日语的词类（词性）

 

日语中单词可简单分为，独立词「自立語（じりつご）」和附属词「付属語（ふぞくご）」，或者分为“有活用”和“无活用”。在此基础上如果再细分的话，就可以按照词类（以下或作“词性”）「品詞（ひんし）」来分，可以分为10类。

★

词类

➡单词根据语法性质可以分为：动词，形容词，形容动词，名词，副词，连体词，接续词，叹词，助动词，助词。总结成表的话，如下。



分为10类的话，是把代词「代名詞（だいめいし）」，数词「数詞（すうし）」都统一归到「名詞」里了，如果把代词单独拿出来，也可以说共有11种词类。

注：新编日语中将代词和数词都拿出来，和名词并列，即将体言分为：名词，代词，数词，此时有12种词类。

➡独立词中的动词，形容词，形容动词有各自的活用形。这三个词性统称为“用言”。用言，可以单独作谓语。

动词，无论是几类动词，都是以「う」段音结尾，比如「読（よ）む」「書（か）く」「勉強する」「来（く）る」。动词有假定，终止，连用等很多种活用形。

形容词，以「い」结尾，比如「大（おお）きい」「うるさい」「高（たか）い」「赤（あか）い」。可以直接接续名词，比如「広い土地」「懐かしい思い出」。修饰动词的时候「い」要变成「く」，比如，「大きくなったら、医者になる」。

形容动词词尾是「だ」，比如「景色がきれいだ（景色很美）」。「静（しず）か（だ）」，用句子来说，简体形「私の家の近所は静かだ（我家附近很安静）」，敬体形是「私の家の近所は静かです」。

但是接续名词的时候，需要“形容动词＋な＋名词”的格式，比如：「きれいな花」「静かな環境」。

修饰动词的时候需要加「に」，比如「きれいに勝った（赢得漂亮）」，「子供が元気に遊んでいる」。

➡名词，副词，连体词，接续词，叹词是没有活用形的独立词。名词又成为“体言”。体言可以独立作主语，而副词，连体词，接续词，叹词不能作主语。

名词很好理解，比如：「家」「木」「学校」。

副词，可以分好几种，之前的推送里面讲过。修饰动词，形容词或其他副词。比如「ゆっくり（と）」「たくさん」「とても」「どうか」。

连体词，可以直接连接体言的。比如，「小さな」「こ/そ/あ/ど/の」「こ/そ/あ/ど/んな」「たいした人物」中的「たいした」。

接续词，连接句和句，表示前后句顺接，逆接，并列，转换等各种关系的词。例：

①身分証明書および（ならびに・また）印鑑をご持参ください。

②この人は母の兄、つまり、私の伯父です。

③雨または（もしくは） 雪が降るでしょう。

叹词，比较好理解。比如「あっ」，放到句子中，「あっ、危ない」。

➡附属词中，助动词有活用，助词没有活用。在此要注意一点，有活用形的不只是用言。

助动词，是有词尾变化的附属词，和体言，用言一起使用，包含不同含义。

有れる・られる・せる・させる・ない・ぬ（ん）・う・よう・まい・たい・たがる・た（だ）・ます・そうだ・らしい・ようだ・だ・です。

助词，种类多且复杂。可分为格助词，提示助词，并列助词，副助词，接续助词，终助词。比如，「へ」「で」「は」「しか」「から」「やら」「わ」等。例：

お茶でも飲みましょうか。

みんなで歌いましょう。

词类转换

比如这句话，「恋に悩み、苦しむ。」中的「悩み」就词性来说属于动词（的活用形）。而另一句「恋の悩みで苦しむ。」中的「悩み」就词性来说却是名词。

这是因为「悩み」的词性从动词（的连用形）转换成了名词。像这样“形”不变，而词性发生变化的叫做“词类转换「品詞の転成」”。

像「光（ひかり）“光”」呀「近（ちか）く“附近”」这样的，从动词，形容词的连用形转换成名词的词也很多。很多接续词也是从其他词性转换过来的。

词类区分练习

1，说出划线部分的词性

めずらしく朝早くに目が覚め、起き上がって窓の外を眺めた。東の空にはまだらな雲が一面に広がり、朝焼けの淡（あわ）いオレンジ色に染まっていた。

答案及解说：

「めずらしく」―形容词　　「覚め」―动词　　「眺め」―动词　　「まだらな」―形容动词　　「広がり」―动词　　「淡い」―形容词　　「染まっ」―动词

各个词性的原形：「めずらしく」→めずらしい　「覚め」→覚める　「眺め」→眺める　「まだらな」→まだらだ　「広がり」→広がる　「染まっ」→染まる

2，从下列各组词中选出一个和其他3个词性不同的。

(1)　①あらゆる　②いわゆる　③あきれる　④大きな

(2)　①ゆえに　②それに　③ならびに　④ついに

(3)　①そうだ　②そんなだ　③ようだ　④らしい

答案及解说：

(1)　③　　(2)　④　　(3)　②

(1)　「あらゆる」「いわゆる」「大きな」是连体词，没有活用形。「あきれる」是动词，可以有あきれない、あきれた…各种活用。

(2)　「ゆえに」「それに」「ならびに」是接续词，而「ついに」是副词。要注意副词中有一些和接续词难以区分，比如「たとえば」「さらに」等。

(3)　「そうだ」「ようだ」「らしい」是助动词，、「そんなだ」是形容动词。助动词和形容动词都有活用。但是助动词是附属词，不能构成句子。

★