日记吾乡季羡林

读季羡林1946-1947日记《此心安处是吾乡》

每天能记日记，是件奢侈的事。今天读季老1946-1947年刚回国的日记。虽不过是平淡的吃饭睡觉、行走游历、读...

每天能记日记，是件奢侈的事。今天读季老1946-1947年刚回国的日记。虽不过是平淡的吃饭睡觉、行走游历、读书会友等寻常记录，但每天记载不多的文字间却让人感觉十分美好。叹其为人的温润如玉，感其博学的缘由如此。以下摘自重庆出版社2015年6月出版季羡林著《此心安处是吾乡：季羡林归国日记 1946-1947》

1946年5月8日

事情一点都不能做，书当然更不能看，一想到这样虚度光阴，心里就像刀割，难道自己今生的学术业就这样完了么？

这里的报纸趣味也低的很，看不出什么东西来，香港这地方只能产生洋奴买办同市侩商人，哪里谈什么文化与学术？

1946年5月19日

以前自己还想象再见祖国时的心情，现在真的见了，但觉得异常陌生，一点温热的感觉都没有，难道是自己变了么？

1946年5月20日

在外面住惯了，一回国觉得一切都七乱八糟，街上吵吵嚷嚷，人挤人，我的神经真有点吃不消。

1946年5月22日

出来到邮局去寄信，一寄就是一个钟头，中国到处七乱八糟，毫无秩序，而且每个人都是自私自利，我对我们的民族真抱了悲观。

1946年5月24日

现在一回国，只恨自己的胃太小，好吃的东西真的太多了。

1946年6月2日

到郑振铎的书房谈了许多创作出版的计划和比较文学史上的问题，他劝我翻译gataka 和Pancatantra, 谈得真是痛快淋漓，他非留我吃午饭不行。（gataka《本生经》 Pancatantra《五卷书》）

1946年6月3日

幸好车是对号的，还不太狼狈，而且车上的茶坊隔不久就扫一次，所以车里还相当的干净，中国也总算有了进步了。

1946年6月13日

吃完到玄武湖散步，新荷嫩绿，在暮色苍茫中，景色特别美。

1946年6月27日

看《西域之佛教》，又开始看《世说新语》。

1946年6月29日

回到编译馆看《浮生六记》、《世说新语》。

沿路上看到荷花都开了，一片碧绿，点缀着红花，非常美丽。

1946年6月30日

四点多出去，到鼓楼车站，坐火车到武定路下车，到白鹭洲去玩了玩。有水，有芦苇，有荷花，风景很美。从那里走到夫子庙，看了看秦淮河。到旧书店里去逛了逛，琳琅满目，只是自己没有钱。我买了一部《天竺字源》，用钱七千元。

1946年7月3日

早晨七点起来，洗过脸，吃过早点，正要开始工作，谢蕴如来，只好陪他闲谈。外面雨不停，他不能走，于是就一直谈到十一点。中间我脑筋里忽然灵机一动，想把《胭脂井小品序》改作一下，站在门口想了想，大体总算想好了。

1946年7月6日

到鼓楼去坐马车到新街口，从那里走到太平路，我们就开始逛起书铺来，看到要买的书真太多了，只是没有钱。

1946年7月9日

西天晚霞独明，萤火飞动在芦苇丛里，景色美到不能说。

1946年7月10日

今天感触万端，思绪坏极，对生命也没有什么留恋了…….等到六点半，去臧克家去，大家一同吃晚饭，吃完又闲谈，谈得极投机痛快，心情为之稍畅，回来已经十一点了。

1946年7月24日

早晨六点前起来，我吃过早点，写《中国语里的借字》，预备把佛、

菩萨一类的字都解释一下，这工作很有意义，同时又不难。

1946年7月26日

到了图书馆先看了会杂志，又借了《胡适论学近著》，看他关于《四十二章经》的一篇文章。十一点半出来，去理了理发，买了几个馒头回来，吃了两个当午饭，睡到三点起来，看《沈从文自传》…….晚饭只吃一个冷馒头。

1946年7月27日

出去一看，东面长虹贯天，西面一片金光，中间确实灰云一堆，真是宇宙奇观。

1946年8月2日

多少天来都没有正经吃饭，身体虚得很，做什么也是出汗，有时候什么不做也是汗。六点半同长之到香铺营中央文化运动委员会去，今天是第一次文化讲课，由我主讲，讲题就是”东方语文学与中国”。听的人很多，只讲了一个钟头，几天没吃饭，再加上病，自己一点力量都没有。