利拉德告诉你,为啥不要随便@大V?

 

利拉德当年少不更事,在网上随便@各路大V,然后……...





千万不要

微博乱@明星

因为

你不知道你哪一天

就会红

▲最后1节拿了0分,利拉德今天也算奇葩。

今天我们来说利拉德。前几天我们广日的报纸刊发了一个专题,主要是说NBA季后赛的伪巨星的,利拉德被放在里面。三胖知道很多开拓者粉会不服气,因为利拉德常常飙高分什么的。上一场打勇士他还拿了30分——不过都是最后一节垃圾时间得到的。今天大家也看到了,他第4节一分没得,这还不是伪巨星啊?
▲这个动图肯定很多人印象深刻,晃倒MVP。当然,不黑不蜜,利拉德还是很有特点的,打球有股韧劲,就是防守差劲点。而且他在联盟年限不长,有些时候缺乏点火候,而关键时刻没那么稳定,比如今天。但三胖欣赏的是他的性格,场上他其实看起来蛮严肃的,但实际上这个家伙是个天生的逗比,口无遮拦,很真性情。

▲招牌防守表情:你敢过我,我就啵啵你!欧文眼珠子都要瞪出来了……

早年利拉德还没进入联盟的时候,经常在推特上瞎放炮,说话完全不讲究,没技巧,结果有网友把他早年的经典推特语录全部给翻了出来,今天主题就是这个,我们来感受下。

 真正的球迷,特别的詹蜜



翻译:雷霆小伙子们@KDthunderup干得不错啊。大概你这种大牌儿不会回我吧。

2011年5月10号的一条推,当时利拉德还在韦伯州立大学念大二,他2012年的6月底才参加NBA选秀,进入联盟。那个时候,他也就是一个打球打得不错的大学生球迷而已,看这条推露怯了吧……“大概你这种大牌不会回我吧”……咳咳……



翻译:哦哦哦哦哦哦,XX的@kingJames(勒布朗.詹姆斯)通杀啊!(摇头笑)

2011年5月26号的一条推,那天热火和公牛在东决里干了一场,勒布朗拿到35分,看利拉德兴奋的样……解释一下,nigga不是什么好词,解释看下面的图(来源于百度百科)……现在出名了的利拉德恐怕不会这样发推了……

翻译:老詹,我一直是你的铁粉,但是这个系列赛你真的打得像个表砸!

2011年6月12号的一条推,热火总决赛第5战不敌小牛,勒布朗在最后5分钟又隐身了,仅仅拿到2分,根本配不上领袖的称号。当年三胖好像也在微博上骂了老詹……我赶紧去删了去,万一我哪一天出名了么……另外注明一下,这段推的最后一个单词也不是什么好词,感兴趣的可以自己去翻翻词典,恩恩……我只是转载,没有什么立场……

翻译:我在理发店看到一个nigga(意思见上文),他的体恤上印着,“生活很操蛋,但比你挂了强”(好死不如赖活着)!我认为是印错了,应该是“生活很操蛋,然后你挂了”。#抓紧点#

利拉德也是一个善于玩文字幽默的人,看来他的文字功底也不错,这段话很难翻译得信达雅,如果略懂英文的读者,会品出妙处。这明显就是个闲的没事干瞎发微博的大学生嘛……什么球星……


翻译:老詹,你说把天赋带到南海岸?NIGGA!(翻译见上文)你光带走了聚光灯和自大。把你的天赋落下喽哈哈哈!你的天赋之屎拉在了克里夫兰!

利拉德看来是对老詹是爱极生恨,蜜极了转黑……



翻译:我刚刚给勒布朗.詹姆斯发了推。我才不在乎他说什么的,反正我也不对我的言论负责。我还要继续推他哈哈哈哈

然后来了一条这个,这个幼稚的程度……骚年,你真的那年大二吗?确定不是初二?



翻译:@老詹 我才不会同情你呢,我同情韦德,我更同情我自己,因为我比你更期待你爆发#真羞耻

如果利拉德这场比赛没有下注的话,看来他真的是对于勒布朗的表现失望透顶,就好比三胖看到火箭被淘汰之后对哈登的感情一样……看来利拉德对于勒布朗的感情和三胖对于哈登的感情差不多。

翻译:@老詹 请不要在最后一节隐身,要接管比赛!求求你了,NIGGA!(翻译见上文)!我X!

对勒布朗满满的扭曲的爱!好了,他发了这么多关于詹皇的推,后来两人在联盟里见面没有尴尬神马的吗?我们继续往下看。
这些当年的推特被翻了出来,并在网络上引起热议。这些推特被翻出来没多久,利拉德便给詹姆斯打了电话并进行了解释。“我甚至都没看到那些推特,我真的没那么关注社交媒体,”詹姆斯在骑士队客战开拓者队前说道,“他(利拉德)在我知道这件事之前就找了我,当时我们就解决了,并不是什么大事。”

那时的利拉德是詹姆斯和热火队的球迷,他表示当时只是与身为小牛队球迷的大学队友们进行互动。“这是不负责任的,不能让我引以为傲,”利拉德说道,“但我能说,从那时起我长大了,之前我只是个年轻的孩子,与队友们做着疯狂的事。”

利拉德表示,在推特重新被翻出来之后,他便向詹姆斯做出了道歉。“很幸运,我认识勒布朗,”利拉德表示,“我和他没事。我们聊过这个问题,他知道我很尊重他,我是他的超级球迷。”
三胖总结一下:
发帖,是需要谨慎的
尤其不能随便@大V
万一有一天
你红了呢?

更多精彩内容,戳下面看

●科比演双簧你看过没?笑得都要哭了!

●让你看了就兴奋的NBA球衣广告来了

●“小甜甜”绯闻男友为了当湖人主帅,和他爹闹掰了!

●拉拉队的性感海报 竟招致这个后果……

●孙悦参演赵薇新电影!歌而优则演?

●特供勒布朗的神秘宝贝 再土豪也买不着

●干货!一篇文章让你看懂为啥FIBA禁赛西班牙!

●我心疼的人哟,你30岁假装17岁,然后被捕为哪般!

●NBA最拽的老板,喜欢打骂裁判,还喜欢和肌肉猛男……

●别羡慕周琦!三胖手把手教你收到NBA选秀信!

●克莱·汤普森除了会投三分、和比基尼妹子玩耍,竟然还干这个……


    关注 广日体育


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册