【外教在汕大】之 Samuel Newbould

 

外教在汕大SamuelNewbould栏目介绍虽然不是一所外语类大学,但是在英语教学上,汕大拥有众多来自世...



外教在汕大

Samuel Newbould

栏目介绍

虽然不是一所外语类大学,但是在英语教学上,汕大拥有众多来自世界各地的外籍教师。他们来自五湖四海,有着不同的生活背景和生活习惯,却都相聚在汕大,为同学们提供更生动活泼的英语教学。面对不同肤色、不同国籍,我们时常对他们产生好奇,究竟他们能不能适应在汕头的生活?究竟他们能不能克服好语言不通的障碍生活在这样一座海滨城市?下面,就让小编带大家走近这群可爱的外籍教师吧!

今天第一期栏目小编将带你走进现任教英语Level 2 的Sam 老师的内心世界吧。


Sam来自英国,两年半前第一次来到中国。谈到来中国前对中国的印象,他笑着说,“地方大,人多。”

虽然Sam在来中国前的两个星期才开始学中文,但他并没有过度担心语言问题。他学习了“你好”“谢谢”等基本用语,他说,他可以靠肢体语言与人沟通,还可以查电子词典翻译,所以这不是大问题。他的中文全凭自学。来汕大之后,他每天都坚持学习中文。他还为学习中文设定了目标,中文水平要达到可以和当地人做朋友,能够交中国女朋友,甚至能在中国生活下去。

问到现在的中文水平,Sam说自己的中文不好,虽然拼音不错,听力和口语也还行,但因汉语过于复杂,还不能够写出来。在接下来的中文小测试中,Sam准确地说出了“爸爸”“妈妈”等单词,“What about mother’s mother?”Sam双手抱头笑着说,“Relative relationship is hard.”随后,他还当场学会了区分“外婆”和“老婆”,“I learn the new words today.”

小编

“Did you speak Chinese with your students after class to improve your spoken Chinese?”

“No...My students’ English is better than my Chinese. It’s easier to speak English...”

Sam

谈到微信时,Sam说,两三年前,因为他的学生、朋友都在使用微信,所以他开始接触并使用微信。相比记者通过微信联系的外教,Sam回复微信可谓“神速”。他说,自己经常浏览朋友圈,但很多中文看不懂,只通过图片去理解。

有趣的是,对于网络热词“duang”,Sam不仅知道它的由来,还坦言曾因为被它刷屏而感到有些无奈,“Everyone use ‘duang’, ‘duang’ ‘duang’ ‘duang’ is everywhere. ”但他补充道,很多网络语其实还是很有趣的。
小编

“Do you think you’re a 暖男?”

“I hope so.”

Sam

相比语言障碍,吃饭必须使用筷子更让Sam苦恼一些。“I am hungry the first week because it’s difficult to pick up food with chopsticks.” Sam笑着说。为了不挨肚子,学好拿筷子,他还特地上网查找相关视频去学习。

当Sam说到喜欢汕大的食堂时,曾吐槽过食堂的Yuki同学惊讶的表情逗乐了他。Sam解释道,他来汕大只有半年,这里的一切对他来说都是新鲜的,在食堂他可以品尝的各种各样的中国菜。他说,他喜欢那些不油腻的中国菜,“I like baozi(包子)and jiaozi(饺子)。”“I’m a chihuo(吃货)。”生活中,Sam以做菜为乐,会做多种美食。为了方便做菜,他还网购了一个烤箱。


Sam亲手做的包子


Sam亲手做的包子

旅游是Sam的一大爱好。在旅游中不仅可以看到很多新鲜的事物,还能结交不同的朋友,这对他来说是十分有趣的。他去过中国不下三十个城市,北至北京,南至海口。这个寒假,Sam还只身一人前往泰国旅行。“一个人旅游很自由,但偶尔也会感到孤单。”他说。


Sam去泰国游玩(图片来源Sam朋友圈)



在湖南科技大学任教期间(图片来源网络)

在来汕大之前,Sam还在湖南的一所大学任教过。回到英国完成硕士学位后,他在网络上得知汕头大学招聘外籍教师,应聘后来到汕大。他认为汕大是中国的大学里学习英语最好的地方之一。他希望自己的课堂有趣好玩,能让学生们乐在其中的同时还能学到知识。



在湖南科技大学任教期间(图片来源网络)


2014年万圣节,Sam扮演Banana跳舞。

问到平时的休闲活动,Sam说,相比以前在英国会经常出去和朋友聚会的日子,汕头的生活会有点单调,“It’s far away from the center.” 他还补充,运动也是个好的休闲方式。对于难以适应的地方,他表示,汕头天气过于炎热,有点受不了。

不久前,他还报名了Run for a Cause活动。他说,之前没有尝试过5km长跑,还没有怎么准备,眼看活动就要开始了,不知道到时怎么办(抓狂动作中)。他还表示,上个学期没怎么出去运动,这个学期下定决心好好锻炼。

“Everyday is interesting.” Sam最后说,他享受现在的生活。


Samuel Newbould,毕业于谢菲尔德大学,拥有历史学位和应用语言学学位。他拥有一定的教学经验。他主要的兴趣是对大学生的教学,尤其是英语口语方面等等。之前曾在湖南科技大学任教过。另外,他有很多兴趣爱好,比如游泳、烹调和旅行。

策划:詹琪勉

李莹

记者:余琪

摄影:李倩彤

汕大青年

《汕大青年》报作为共青团汕头大学委员会机关报,是准新闻人实现新闻理想的平台,此公众平台将用来反映大学生心声、营造校园文化的氛围

微信号:STU_Youth


    关注 汕大青年


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册