童书｜走进童年的花园，以温柔，以凝视，以思考

渐渐的，他恋爱了，有了害怕的事情，陷入了忧伤，开始做奇奇怪怪的梦，开始思考关于这个世界的奇奇怪怪的问题，什么是爱，什么是生命，什么是迷失，成长是什么样的？...





渐渐的，他恋爱了，有了害怕的事情，陷入了忧伤，开始做奇奇怪怪的梦，开始思考关于这个世界的奇奇怪怪的问题，什么是爱，什么是生命，什么是迷失，成长是什么样的？

不久前，我遇到一位叫本杰明•修德的法国插画师，个子极高，有点腼腆，随身背一个画夹，里面塞满了素描本，随手翻翻，全是一只小象的素描，扬着长长的鼻子，躲在蒲公英花后，撅着屁股，吃着草莓…….波米诺！

这完全是一个意外的惊喜。我很少在采访对象面前表现出这样花痴般的热情。我告诉修德先生，他笔下的这只小象是我三岁的儿子小虫的最爱。每天睡前给他读一则波米诺的故事，看他学着波米诺把眼睛瞪成斗鸡眼，拿一条长围巾假装是自己的长鼻子，是我迄今为止为人父母的生涯中难得的乐趣之一。每一则故事都是从波米诺在蒲公英花下的画面开始，也在蒲公英花下的画面结束，中间是一个孩子对于这个世界的疑问、欢乐、愁绪、想念、恐惧、梦、爱、记忆……..

其实，与其说是故事，不如说是诗，是沉思，是童年本身。







修德告诉我，波米诺源自作者雷蒙娜•巴蒂斯库的一个梦。

有一天晚上，她梦见一只小象，住在蒲公英花下，有很长的鼻子。此后，他们两人开始了长达15年的合作。一个写，一个画，总是在同一家咖啡馆，同一张桌子上一起创作，有时候是图片启发文字，有时候是文字带动图片。

“我们尝试了故事所有可能的方向。我画了很多东西，她写了很多东西，对我们来说，这与其说是创作，不如说是一场游戏，与文字的游戏，与图像的游戏，与那些小小的蜗牛、土豆、茶壶的游戏。在不断的游戏中，寻找新的可能性，新的解释，新的意义。”事实上，连他们自己都是在很久以后才意识到，在他们的游戏中，波米诺在渐渐长大。一开始，他只是一个快乐的小宝宝，傻傻的爱着他的蒲公英，喜欢在叶子上玩滑梯，乘着半个核桃壳在露水中航行，穿梭在胡萝卜中间，数数天上到底有多少朵云……渐渐的，他恋爱了，有了害怕的事情，陷入了忧伤，开始做奇奇怪怪的梦，开始思考关于这个世界的奇奇怪怪的问题，什么是爱，什么是生命，什么是迷失，成长是什么样的？有一次，波米诺在人类的家中找到了一个玩具，他怀疑它是活的，还是死了？闲闲的一笔，带出一个孩子关于生与死的疑问。

我问修德，你怎么知道孩子关心这些问题？

他回答说，“我们并不知道孩子怎么想，但我们知道自己是怎么想的。这些都是我们曾经有过的问题。我们把童年时代曾经有过的记忆、疑问、情感，都注入了这只小小的，滑稽的，有一点迷失的小象身上。”

一开始，他们为自己的创作游戏设定了严格的规则，每一个故事都是从波米诺在蒲公英花下的画面开始，也在蒲公英花下的画面结束，波米诺没有父母，也从不离开花园。

“小时候，我经常幻想着一场伟大的冒险，只带上我的饼干和想像中的朋友。但这样的计划经常被父母打断。所以当我开始写波米诺的故事时，我发誓父母绝对不会出现在波米诺的生命里。是的，它很小，但很自由，它能保护自己。”雷蒙娜在一次法国媒体的采访中是这样说的。

但是，后来他们自己打破了限制，波米诺长大了，他离开了花园，去了海边冒险，旅途中还遇到了自己的父亲，甚至忘记了他的蒲公英……



这可能与两位作者最终都有了自己的孩子有关。爸爸是什么？妈妈是什么？渐渐成了不可回避的问题。

“也许，爸爸就是那个会跟你说一声‘儿子，你好’，然后陪你做一个竹筏，将你置于生命的河流之上的人，而妈妈是那个一边给你一个吻，一边为你和你心爱的姑娘准备派对的人。”





“波米诺会回到它的花园吗？”我问。

修德说，“我也不知道。”

不过，他告诉我，他们正在创作的一本书是关于波米诺的回忆，回忆他的花园，回忆他的朋友，但这些回忆里充满了盲点，他不记得自己是晚上还是白天离开的；他记得草莓，但画面上却并没有草莓……

修德说，波米诺画了15年，几乎贯穿了他迄今为止整个的绘画生涯，也是离他的心最近的一部作品。他从来没有厌倦过波米诺。

事实上，我也从来没有厌倦过给小虫读《小象波米诺》。即使在不断的重复阅读中，它仍然不断给我惊喜和喜悦。小编的话：

小象波米诺这套书在国内市场上不止一个版本，小编为大家推荐的版本是读小库出品的《花园小象波米诺》。除了因为读小库出品一贯的高品质和三联童书馆推荐精品童书宗旨吻合外，还因为这套书的礼盒颜值太高！编辑为波米诺定制了一个美观又便于收纳的礼盒、一个适合送礼的手提袋，甚至连快递的外包装纸箱都是专门定制的！

新年快到了，希望每个收到这套书作为新年礼物的孩子，都能感受到温柔的爱。

点击图片，进入三联童书馆，为孩子选择更多优质童书









点击下面阅读全文，可进入童书馆首页↓↓回顾往期可点击：

• 我们需要知道关于这个世界的真相，也需要有无穷的好心情
• 不记得童年了？没关系，我们发明一个
• 如何向孩子学习生活的艺术？
• 于最日常处见魔法
• 你是否曾经爱一个人至深，在他/她身上看到一整个宇宙？
• 时间之外的旅行
• 大城市里的小象——献给所有觉得被忽视的人
• 晚安，不在这里的人
• 世界如此奇妙，我们连一半都未曾理解

⊙ 文章版权归《三联生活周刊》所有，欢迎转发到朋友圈，转载请联系后台。

    关注 三联生活周刊