错改了,还不能原谅?

 

一代人有一代人的武侠,一代人也有一代人的倚天。...



点击上方“剧能说” 可以订阅哦!
前段时间新版《倚天屠龙记》开播,这部剧播出后引发了很多网友的争议,当时因为打戏“慢动作”太多,前期铺垫过长等原因,导致这部剧开局的口碑并不太好。

《倚天屠龙记》作为一部经典作品,不管是原著还是电视剧,都承载了许多人的童年回忆↓
一句“武林至尊,宝刀屠龙,号令天下,莫敢不从,倚天不出,谁与争锋”,唤醒了每个少年心中的武侠梦。
所以新版的关注度自然很高,但就前期的观感来看,确实让人失望……

不过小剧本着为大家负责的态度,还是持续关注了新倚天的后续剧情,从最近播出的这几集看,小剧觉得这部剧已经发生了很多变化,我们不妨一起来看下~

武打动作有所改善 

新倚天中争议最多的点就是:慢动作过多,短短几分钟的打戏,包含了多个慢镜头。

但从最新的剧集中,小剧突然发现,慢动作有了很大改善。

光说无凭,来看一组简单粗暴的对比图↓


很多武打戏在激烈打斗时,都会运用慢镜头,是为了能放大人物的一招一式,能给观众带来很强的视觉冲击和震撼。

但大量使用则会影响观感,现在调整为快节奏后,更能展现武功的速度和节奏,观众在看的时候也能融入到剧情的氛围中。

网友对“慢动作过多”提出意见后,剧中很快删减了大量的慢镜头,整体武打的节奏感都优化了很多,讲真,观感确实有变好。与之前的相比舒服很多~

这一改变是源自于新倚天剧组对观众反馈的重视。导演蒋家骏也很尊重观众的意见,第一时间针对此事作出了回应。
作为已经后期制作好的电视剧,在观众指出缺点后,听取观众意见,有错就改,在尽可能弥补的情况下作出调整。

目前大家的口碑也有所回升↓
的确新倚天之前的慢动作很频繁,产生了不少负面的评论,但反过来想想看,我们是否应该因为这一个缺点而全盘否定整部剧呢?

这样的选择会不会有些有失公平?

客观来看这部剧,除了慢动作这一让人诟病的缺点外,其实有些地方做的是值得肯定的:

细节方面用心,有可取之处

新倚天开播后有部分评论表示,剧情进展太慢,但小剧发现↓

在金庸先生的原著中,全文共40个章节,张无忌是在第十三章开始,才长成少年的,如果按照原著的节奏,似乎也不算慢。
也有的评论认为,剧中莫名出现了很多老版没有过的场景。其实这一点上,实则还原了很多原著中的小细节。

比如↓

「张三丰拿着铁罗汉怀念郭襄」

张三丰和无忌刚下“少室山”时,路过一个集市,张三丰却被摊位上的铁罗汉吸引了,拿在手里满是喜爱,连一旁的无忌都很好奇,太爷爷怎么会喜欢这种小玩意呢。
那是因为在很多年前,郭襄也曾送过张三丰一个铁罗汉↓
在金庸的武侠小说里,张三丰和郭襄是两个很传奇的人物,同时出现在《神雕侠侣》和《倚天屠龙记》两部作品中。

年少的张三丰很早就喜欢郭襄了,但两个人却没有缘分在一起,世人都说郭襄一见杨过误终生,而张三丰对郭襄的感情,“一见郭襄误百年”也不为过。
白发苍苍的张三丰拿着铁罗汉睹物思人,是原著里一个很感人的细节,是张三丰对郭襄的放不下。

虽然张三丰和郭襄都不是主角,但绝对算得上是经典的意难忘了,以前的影视版本都没有对这一场景进行过拍摄,这个小细节是蛮值得点赞的!「张无忌钻洞、给朱长龄扔果子」

在以前的影视作品中,张无忌机缘巧合从白猿身上得到九阳真经的过程都是:从悬崖上跌落到了山洞里。

但原著中,其实是张无忌为躲避朱长龄的追赶,情急之下钻进了山洞↓
而新倚天中也加入了这一场景↓


当时朱长龄困在了山洞的另一侧,张无忌给朱长龄扔果子这段,还原度也是挺高的。

原著↓
新倚天↓







可以看到这部剧,在细节方面和原著还原度上做的还是可以的。

但是翻拍剧如果做的仅仅只是贴合原著,也是不够的

虽然翻拍剧本身有一定的观众基础,具有较多的关注度,但其实在关注度上,观众也期待看到创新的内容,通过演员对各自角色揣摩,和剧本的理解,使翻拍剧以一种新面貌呈现在观众面前,往往也能带给观众不一样的感动。

「杨逍人物的创新」

众所周知,杨逍是明教数一数二的高手,英俊潇洒,意气风发。
但在新倚天里,小剧第一次发现杨逍居然可以这么深情,甚至为了实现纪晓芙的心愿,默默把天下人都想得到的倚天剑送回了峨眉。

小情话什么的也是张口就来↓也太会撩了吧,满分满分!!
原著中,杨逍和纪晓芙的爱情是强迫的,但在新倚天中则改成了两情相悦。

很多方面对杨逍人物的塑造都更生动了些,让我们看到,杨逍除了是明教的光明左使外,也是一个情深意重的人。
在不影响观众看剧时适应度的情况下,基于原著的基础,进行适当的创新,在剧本的设计上掌握的蛮好的,也给经典翻拍赋予了一种新意。

连很多网友也纷纷表示,简直是最喜欢的一版杨逍了↓
小剧也觉得这版的杨逍真的很戳人,又邪又专,还很潇洒,可以说是给经典翻拍赋予了一种新意。

翻拍:诠释不一样的经典

新倚天的开局是备受争议的,但在这个争议的背后,其实还引出了一个深层面的问题——我们应该怎么看待翻拍剧

既然是叫翻拍剧,顾名思义,与原创剧和IP改编剧有很大的不同,那么应该如何判定它的优劣标准。

“翻拍剧”向来都关注度较高,作为翻拍题材,往往观众看剧时设定的门槛也高,更不要说对经典剧的要求了。

但是一代人有一代人的武侠,一代人也有一代人的倚天,老版武侠纵然经典,可是新一代的年轻人也需要有他们的童年回忆。总不能要求现在的00后05后,一直重复的看九几年的版本,电视剧也要顺应时代的变化。

我们翻拍武侠,是喜爱武侠中的侠肝义胆,义薄云天。郭靖说:“侠之大者,为国为民”。“侠”也是很多人从小就梦想成为的样子。
而今放到现代社会,“侠”依然具有它的正能量和当代价值

比如张无忌的心怀感恩为人仗义,这种优秀的品格,在某种角度上也有利于正能量的传递。

任何一个“侠”都要经历磨难,方能成大器,这部剧也是一样,有问题,观众指出后,就端正态度去改正,只有这样,才能使口碑受到观众的认可。
翻拍剧的现象一直很普遍,很多经典剧都值得一再翻拍,但翻拍却不是件容易的事。有的翻拍,改编后拍的不如老版,有的翻拍则完全脱离了原作,各方面的挑战和压力都很大,不过这绝不是剧做不好的借口,能面对错误、勇于改正,光这个态度就是值得肯定的。

经典剧是所有人的童年记忆,任何新版本都不能取代,但随着时代的变化,技术的进步,翻拍也会使得细节方面,得到更完整的展现。

或许翻拍剧的优劣标准本就很难判定,因为我们都会潜移默化的受到先入为主的影响。

但当我们看到电视剧市场上出现,有态度有细节的翻拍剧时,是不是应该客观的给剧本身一个机会,给翻拍剧一个机会,不要让导演们有一天说出“翻拍剧是不会有市场的”这句话!

只有一次又一次的翻拍,才能真正的使经典被再次诠释、解读,继而传承下去,不是吗?

--------

大家有什么想看我们写的剧,欢迎来留言哦~
剧能说

了解更多新剧资讯,尽在剧能说

喜欢我,就给我一个“好看”


    关注 剧能说


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册