【译文】高薪激发潜能！唐斯正在打出球队希望他打出的表现

森林狼现在是唐斯一个人的球队了。...







当记者在森林狼的更衣室里采访安东尼-托利弗有关卡尔-安东尼-唐斯的问题时，恰好这位当事人毫不知情的走了过去。

“你在干嘛，兄弟，”托利弗朝着唐斯吼道，“我并不是在回答和你有关的问题。”

唐斯一笑了之。然后当托利弗继续暗示他的时候，唐斯才意识到托利弗并不是在和他开玩笑。

“等等，”唐斯说道，“你们正在谈论关于我的事情？”

唐斯立马要求托利弗换个话题和记者们聊聊，比如说托利弗自己的三分球或者一些其它的事情。唐斯甚至假装要把水果扔向托利弗，以此来威胁他。

在赛季初期的时候，唐斯并不是很喜欢被标榜为明尼苏达最重要的球员之一，但现在他必须要慢慢尝试去适应这件事情。

并且唐斯拥有着别人所羡慕的天赋，森林狼需要他来证明自己。

唐斯的另一个明星队友安德鲁-威金斯，在新秀时期充满统治力的状元郎，现在基本上已经完全退步了。威金斯的水平早在两年前提前顶薪续约的时候就停滞不前了。

吉米-巴特勒曾今短暂的带领着明尼苏达。上个赛季当巴特勒带领着森林狼时隔十四年重返季后赛的时候，唐斯还可以不承受重担。但是现在巴特勒已经走了，据报道是唐斯要求的。（但我们都知道那绝对是巴特勒自己提出来的。）

这支球队现在是完完全全属于唐斯一个人的球队了，他必须要学会带领着球队前进。

“现在我的肩膀上承担的东西有很多，但庆幸的是我有一个很宽的肩膀。”唐斯打趣道。

在经历了一场本可以有可能杀死自己的车祸之后的六场比赛里，唐斯场均可以得到34分14板4助。尽管对于某些人来说，唐斯已经是一名球星了，但是他现在正在迈向通往超级巨星的路上。

但具体在哪个时间内能够完成这个成就是很值得讨论的。

如果唐斯在这个赛季成为NBA最佳阵容的话，他的下一个五年续约合同可以达到1.9亿美元。但如果他失去了这个因为最佳阵容而触发的条款的话，他的续约合同可能只有1.58亿美元，会有3200万美元的损失。

那么唐斯能在NBA最佳阵容中获得一席之地么？

他需要和下面这六个人竞争：掘金的尼古拉-约基奇，鹈鹕的安东尼-戴维斯，76人的乔尔-恩比德，爵士的鲁迪-戈贝尔和魔术的尼古拉-武切维奇。下面是他们在得分、篮板、助攻、盖帽、抢断、PER值、胜利贡献值和正负值等方面的比较。



唐斯在追赶约基奇的路上还有很长一段时间要走，因为后者的表现已经为他赢得了很多MVP的选票了。

戴维斯已经缺席了16场比赛了，而且在这个赛季接下来上场的比赛中都会有时间限制。而那些关于他的交易请求的流言一直令奥尔良人对他产生反感。但不可否认的是他在场上时对比赛的影响依然很大。

恩比德也缺席了11场比赛了，并且这个场次还在持续增加。他是否能获得一个最佳阵容的位置取决于他什么时候能从他的膝盖伤病中恢复过来。

戈贝尔甚至不是一个全明星，但是这个最佳阵容的选择权实在西部教练的手中，而不是像全明星一样让媒体投票。戈贝尔在全明星的落选或许能让媒体在挑选最佳阵容时帮他造势。像他这样以防守为主的球员在最佳阵容的投票中会比全明星公平一点，因为投票人会在赛季结束的时候考虑到最佳防守球员的影响。戈贝尔值得成为一个最佳阵容的候选者。

而这个赛季是武切维奇打出的最好的一个赛季，如果没有别的差错，投票人们不会对他感受到审美疲劳。

其他球员像拉马库斯-阿尔德里奇，布鲁克-洛佩斯，艾尔-霍福德和安德烈-德拉蒙德也都能获得最佳阵容的选票。在接下来的比赛当中，他们的表现可能决定到底哪些人能够成为最佳阵容中的一员。

但至少，最佳阵容的窗口对唐斯是打开的。

在一个至少有两个人拿着大合同的球队中，唐斯获得的高薪将继续进一步挤压球队的薪金空间。威金斯（四年1.2亿美元）、戈尔吉-吉昂（两年3350万美元）和受争议的杰夫-蒂格的合同（一年1900万美元，球员选项）。但是唐斯的良好表现会证明他值得这份薪水。

“我们应该给卡尔留一个最佳阵容的位置。”森林狼临时主教练莱恩-桑德斯这样说道。

以一个传统中锋的标准来看，唐斯场均24分,12板。但是他其实更好。

在过去40年里，有25名球员能够场均得到24分12板（赛季至少参加了50场比赛）。他们当中只有一个人没有成为最佳阵容的一员——那就是2017赛季的唐斯。

在这个评选系统中：第一选票算5分，第二选票算3分，第三选票算1分，唐斯在最佳阵容评选中仅仅落后最佳三阵中锋德安德烈-乔丹4票。如果唐斯在那个赛季已经入选了最佳阵容，他就已经触发了超级顶薪的附加条款了，那么这个赛季唐斯是否入选最佳阵容也并不是什么特别重要的事情了。

唐斯说他曾幻想过他在2017赛季入选最佳阵容。

“那是一个很值得学习的经历。”唐斯这样说道，但是他并没有告诉我们他学到了什么。

现在依然有很多值得这个23岁的小伙子学习的东西。他的防守并没有十分厉害，还有他破包夹传球的能力仍然需要提升，但是现在有很多时间让他去成长。其中明尼苏达的战绩只有30胜35负的一个重要原因是因为唐斯在防守上的短板。

但他却带来了十足的进攻火力。唐斯是唯一一个在油漆区外有着70%出手并保持40%三分命中率（至少100次出手）的球员。他使这件事看起来十分简单。

“他非常有天赋，”森林狼的前锋泰-吉布森说道，“在这个联盟里，在这个比赛中，我对他充满信任，毫不怀疑。”

唐斯有着44.1职业生涯胜利贡献值。自从唐斯在2015年进入NBA后，只有四名球员做到了这样：詹姆斯-哈登（54.9），斯蒂芬-库里（47.3），勒布朗-詹姆斯（46.9）和凯文-杜兰特（46.0）。而且唐斯比他们更年轻。

这下面最近四个赛季在NBA打球的球员，横轴是年龄，纵轴是胜利贡献值。哈登，库里，勒布朗，杜兰特（藏在库里后面）和唐斯图图所示：



拉塞尔-威斯布鲁克最近在一场比赛中对唐斯说了一句垃圾话：“和我说话之前先进季后赛。”这个讽刺十分的残酷，因为森林狼上个赛季才打进季后赛。但是他们在首轮就被火箭五场比赛送回家钓鱼了，唐斯在那轮系列赛中沦为背景。这十分令人难忘。

这依然有很多时间留给唐斯去提升自己从而能更好的影响比赛。尽管更进一步需要给唐斯签来更多的帮手，但是他依然有能力可以带领森林狼进入季后赛。

他能够很好的应对挑战并且在聚光灯下光芒四射吗？还是泯为众人？

“他非常渴望得到那个荣誉，”托利弗说，“也许有很多人都会告诉你们他们也想要，但是他们的行动却不是那样做的。所以我认为唐斯和他们并不一样，他是一个与众不同的球员。”

还想看更多NBA录像和资讯？不用下载APP，直接点击下方小程序：篮球社圈，每日NBA录像、资讯、球员数据实时更新。更有你最想了解的篮球技术、球星传记等。小程序在手，了解NBA不用愁！

    关注 球长社圈