从毁灭性的伤病中恢复过来以后，来自圣安东尼奥马刺队的NBA最佳防守阵容（二阵）球员德章泰-默里正准备用他在复出过程中的努力，在NBA掀起轩然大波。

德章泰-默里，这位被马刺计划当作球场指挥官托尼-帕克接班人的控球后卫，以令人心碎的方式缺席了整个2018-2019赛季。在一场对阵休斯顿火箭队的季前赛中，默里的十字韧带撕裂使得这支球队在这位冉冉升起的新星身上所有的期望与抱负都在他腿的重负下破灭，这不禁让我们背后一凉。

整个恢复的过程，身体与精神都饱受折磨，且漫长而艰苦。而在经历了这一切后，这位意志坚强的运动员已经恢复了大部分的爆发力和自信。

在2018年的休赛期，默里在不知疲倦地提高自己的技术，训练自己的身体，培养良好的习惯以确保他成长为一名攻守兼具的球员。去年（休赛期结束）他带着已经锻炼得十分强壮的身体进入训练营，他宽阔的肩膀得到了加强，这使得他可以准备继续激发自己作为控卫这个位置上最好的单防者（即使不是最好，至少也是其中之一）的潜力。

在默里的比赛中，备受关注的一个方面就是他的跳投。作为一名新秀时，他在有限的出场时间里投出了令人印象深刻的39.1%的三分命中率。

然而到了第二年，他的三分命中率明显下降。在第二年里，他仅仅投出了26.5%的三分命中率。

考虑到拥有两位全明星球员拉马库斯-阿尔德里奇和德马尔-德罗赞的这支球队依旧缺乏进攻空间，这样的三分命中率需要进一步提高。除了他的跳投，默里的进攻武器库还需要进一步地丰富；没有一样是他不准备去提高的。

作为一名传球手，他总是有着很好的传球本能，但有时候他会为了自己去攻框而让队友错过了命中三分的机会。

为了将他的比赛提升到新的高度，默里需要提升他的助攻数并且提升自己作为一名控卫的能力。

缺席比赛一年对于球队是个不小的伤害，但是他肯定能从中得到成长。为自己和队友成长为一名投篮创造者

在主教练波波维奇手下效力的两年里，默里因为他在球场上的做出的正确决策而迅速赢得了圣安东尼奥教练团队的信任。

集自信、球商以及无形的能力于一身，默里非常擅长于吸引对方防守球员的注意力并误导他们。

随着时间的推移，他的技能不断提高，他将能通过吸引对手到篮筐附近来控制对手的防守重心，然后让自己或其他人轻松得分。在下赛季计划中的首发阵容中，德里克-怀特以及德马尔-德罗赞搭配重新恢复活力的默里，波波便有了三个能够胜任主要进攻组织者的人选。

这将会组成一个既有强大的得分能力又有协防能力的前场组合，但还是缺乏了额外的控球后卫。

随着联盟潮流的改变，三分球变得越来越重要。勇士队主导的以三分投射为主，辅以持球前锋的打法为其他NBA球队打开了潘多拉魔盒，迫使其他球队在阵容里时常要配备一些优质射手。马刺在过去的一个赛季使用了完全不同的方式：他们出手更少的三分来确保他们能够获得更大的空位以及更合理的出手。因此，马刺队以38.9的三分命中率领跑全联盟。

即使默里对于自己投三分仍然感到不适，他依旧需要提高自己控球时寻找落位的队友的意识。

作为球队今年主要的控球手，德罗赞通过在冲击篮框、中距离单挑时找到附近的射手砍下了生涯最高的场均助攻数。在创造投篮这一错综复杂的技巧的许多方面，默里是一位极具天赋的球员，他有能力在一个球队的体系里梳理进攻。对于这位22岁的球员，磨炼他的跳投是他在成为巨星路上的下一步。

将自己打造成一名可靠的三分投手

每当谈论到德章泰-默里作为一名拥有巨星级别天赋的球员该如何进步，三分球立即成为了显而易见而又被忽略的事实。他在2017-18赛季糟糕的三分球命中率常常被他出色的防守和爆发力所掩盖。即使他永远也不会成为一名合格的三分投手，除了投篮之外他仍就有足够的其他能力，而这些能力依旧能让他在今后的发展中取得长足的进步。

话虽如此，但是如果默里想在联盟中占据优势，他就应该成为一名合格的三分投手。借助出色的“投篮医生”奇普-英格兰德的帮助以及其娴熟的技术，如果能看到这位三年级的控球后卫在2019- 2020赛季将三分命中率提升到至少32%，那就再好不过了。在理想的情况下，下赛季他能够将三分命中率提升至联盟平均水平的35.5%，但这样的进步需要很多的时间以及不懈的努力。

上赛季开始前，有传言称默里在回到华盛顿大学花了一个夏天来增加他的射程后，作为一名跳投手，他取得了长足的进步。

如果他的努力在下赛季开花结果，默里可以在明年作为受限制球员获得一份大合同。马刺一定会努力确保这位新领袖以及球场指挥官的未来，在整个赛季中与他就续约问题进行谈判。不过，如果他等到能够展示他的新天赋以及他提高了的投射能力之后再签合同，那将是一个明智之举。

球队总经理RC-布福德在球队起草默里的合同时，很有可能会想在里面加入一些和命中率有关的奖励条款。

以最佳状态回归

 

考虑到圣安东尼奥马刺队2018-2019赛季糟糕混乱的防守，球队非常地想念德章泰在的日子。

在许多情况下，一支球队的防守命门在于前场，但默里在马刺的二年级赛季，无疑是球队的防守主力。在他的言语激励、场上能量、防守强度以及对球队永远充满激情的激励下，马刺队能够重新振作起来，并且在攻防两端成为一支更有凝聚力的球队。

他们可能还没有意识到，他们需要德章泰-默里。这已不是那支他被选中时的马刺队，但默里吸取了前人的智慧，现在通过他的性格和场上表现体现了马刺的未来。

作为一个成熟的年轻人，默里已经融入了马刺文化，并且发掘到了自己对于球队而言存在的价值。为了更进一步并且重回争冠球队的行列，马刺需要他保持健康。康复是一件棘手的事，尤其是与十字韧带撕裂这一艰难的伤病作斗争。尽管默里即将回到场上令人兴奋，但他依旧要监控自己的训练量，并抱着以最佳状态回归的期待继续训练。

圣安东尼奥的医疗团队在科怀-伦纳德事件时受到了质疑，但马刺队是一支以为球员提供世界一流的队医及医护人员闻名于世的球队。他们会在各方都同意他已准备好后，才会让默里重新登场。从他的社交媒体上看，他已经在接受对抗训练，这无疑是一个好的信号。

德章泰意识到了建立一支冠军球队所需要的意志力和努力。如果他能实现上述这些目标，并将同样的能量带入下个赛季，马刺将会处于良好的状态。本文转自《石匠译站》


感谢原文译者：ManuD

    关注 马刺spurs