动画《星合之空》被锤抄袭,但这次有点同情制作团队...

 

这季新番《星合之空》曝出抄袭风波,在外网吵翻了天。...

审核丨Louis 文丨beta

排版丨雪域

这季新番《星合之空》曝出抄袭风波,在外网吵翻了天。

作品ed动画以描绘舞蹈为主,而其中的动作被指抄袭两位舞见 “七河みこ” 和 “めろちん” 的原创编舞。
一开始被两位舞见的粉丝发现,后来两位舞见制作了对比视频,确认抄袭事实。

实锤之后的官方也蹦不住了,这种第四话播出之前,官方在推特上发表了道歉声明。声明第一段说明情况,第二段表达歉意,第三段表示将会把两位舞见放入制作人员名单,看起来都很正常。
(姬翻失败,转用机翻)
第四段却有点不对劲,把问题归到了“制作体制问题”。

抄袭这种事儿我们见的太多,好像主流新闻每周都能曝出一两起。
对比那些被广为关注的,动辄全文摘抄的抄袭事件,一个ED抄袭好像都“不太够看”了。
但制作团队把抄袭归到体制上,那就有点意思了。

是制作团队转移火力?

是《星合之空》团队的制作体制真有问题?

是整个动画业界普遍存在这个现象?

这次的抄袭,有点不一样。
要回答这几个问题,首先我们还得回到作品  ED  本身,看看制作人员名单能告诉我们什么。

制作人员名单告诉我们,ED 部分的分镜、演出、作画由江畑谅真一人负责,其他人几乎都是在做修型、补间、上色、特效等细节工作。

几乎可以说,这位江畑谅真几乎“单刷”了整个 ED。
江畑确实工具人。他擅长偏日常的动作演技与形变作画,踩点均匀、强调重心摆动。代表动作是左右大幅摇晃、有些“生无可恋”感的走路姿势。

这样的画师自然很适合搞舞蹈摇起来。

单刷 OP/ED 成了这位工具人的乐趣。在去年的十月番《关于我转生变成史莱姆这档事》中,他就单刷了  1~12 集的  OP。
但即使是这样的大佬,参考他人的舞蹈其实也是常事。

因为在动画中绘制舞蹈,实在是太难了。

原画师们不是舞蹈家,一般不懂编舞。所以作画过程中参考专业人士的编舞非常普遍。并且因为现实世界和动画的运动规律有微妙的差别,这样看似“简单”的转化过程,反而需要优秀的原画师主笔,否则容易东施效颦。
(注:《凉宫春日的忧郁》转描段。动作参考:平野绫;原画:西屋太志)


转描技术起源于迪士尼,在各国的动画作品中都很常用。

理想情况下,转描一般是动画公司请专人提供动作,与制作团队充分交流之后,进行视频录制,原画师再参考这些视频作画。
《辉夜大小姐想让我告白》第三话的著名的书记舞、《卡罗尔和星期二》中大量的表演场景都就运用了相当讲究的转描技术。《卡罗尔和星期二》还专门拍摄了幕后纪录片讲转描的过程。
不然老婆那么可爱是怎么出来的。

在这种情况下,提供动作参考的人本身就是制作团队的一员,自然就没版权问题。

但找到动作参考并不是普遍现象,即使参考已经发布在网上的视频,也很难给原作者合理的报酬。

这么说,在动画舞蹈这个点,抄袭的事儿还真是“体制原因”。
这就得再回头说说这个苦逼制作方了。

《星合之空》的制作方 8-bit 是个相当年轻又艰难的公司,有多年轻呢?这是他们第二部独立制作的原创动画。

第一部《彗星路西法》播出之后反响惨淡,囧到销量都查不到...

要不是他们确实有水平,这几年撸了几部不错的改编动画,有点本钱继续做,不然这部原创新番就只能在计划中了。
本作没有公开制作委员会的名单。但从片头的企划与制作人中,可以看到出现了电视台  TBS、插画网站  pixiv、松竹、碟片发行商、电影制作公司和动画制作方 8-bit 的重要人物。

按照这个名单来看,虽然动画公司进入了制作委员会,具有一定话语权,但整个投资规模也只能称得上是中规中矩。
(十二龙也:TBS 编成;国之信吾:pixiv 代表取缔役;葛西励:8-bit 创始人)


穷是万恶之源啊。
相比之下,《辉夜大小姐》制作公司 A-1 Pictures 背靠财大气粗的索尼,《卡罗尔与星期二》由网飞投资,在富爸爸们的呵护下那肯定不用操这个心了。

可惜,并不是谁都能遇到索尼与网飞。

当然,穷也有穷办法,可以像《轻羽飞扬》那样描公开的比赛画面,但本作需要的是舞蹈动作...
太难了。

目前《星合之空》第四集播出,制作团队履行承诺,将两位舞见放入制作人员名单,二人也在社交平台表示了谅解。

在这场风波停息之时,观众也注意到这部作品颇高的质量。似乎正如动画中的世界一般,最终总是迎来团圆的完美结局。
但这都是表面现象。

《星合之空》确实抄袭了;

舞见的权利确实被侵害了;

原画师还是没办法找到合法的参考资料;

制作公司仍然缺乏资金与工期。

动画舞蹈抄袭就像体制齿轮里面的一根刺,卡在缝隙之间,虽不致命,但似乎成了日本动画行业难以根除的衍生矛盾。
---- End ----
 往期推荐 点图可阅 
99.8%胜率突破最后的游戏高地:从“人工智障”到吊打玩家,AI又登顶一个领域
带粉丝薅羊毛导致果农闭店后,B站50万粉UP主也遭封禁:看不见的恶,还有多少?
情报姬steam小店 开张啦!
各种正版游戏,国区礼物,24小时秒发,全场8折起
今日特惠:隐形守护者

扫描下方二维码关注 情报姬 获得更多一手资讯


点击这里,给我好看


    关注 情报姬


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册