嘲讽慰安妇,啤酒六折也卖不出去?日本品牌在韩国彻底凉凉

 

日本啤酒在韩打6折也没人买?...



今年7月,日本出台了一项规定,决定将加强对出口韩国的半导体材料加强审查以及管控。此外,日本将着力于把韩国从“白色国家”的清单中剔除,这意味着将取消韩国进口日本产品能获得的优惠政策。

这导致了韩国民众抵制日货的情绪高涨,“抵制日货”行动也是愈演愈烈。
图源:韩联社


自今年7月日韩贸易摩擦争端开始以来,韩国就有不少民间“抵制日货”的声音出现。

根据《观察者网》的报道,今年7月11日,韩国一个名为“NoNoJapan”的网站火遍了整个网络。这个网站的一个主要作用是:供韩国网友查询日本品牌的信息,同时也会显示韩国本地可供替代的品牌。
图源:NoNoJapan


该网站一经出现,立马收获了非常多韩国网友的青睐。7月19日,该网站因为访问量巨大导致服务器一度崩溃。

这架势,似乎韩国举国上下都铁了心抵制日本产品。

根据凤凰网财经了解到的消息,韩国的中小型商店组织于7月18日就表示,该组织成员决定将所有日本商品下架。受到抵制风波最具代表性的日本商品就是日本啤酒了。

日本啤酒素来受到酒精消费大国韩国民众的喜爱,也在韩国的消费市场上占有四分之一的市场份额。然而在韩国这场抵制日货的风波中,日本啤酒也难逃一劫。

根据日本媒体的报道,9月份日本对韩出口啤酒出口额与去年同期相比下降了近99.9%

图源:网络
遭遇低迷的日本啤酒是否在韩国市场就此下沉?

11月6日,韩国媒体称韩国各大连锁便利店在接到25个日本啤酒愿意6折批发出售的消息后也无动于衷。

尽管曾经日本啤酒在韩国市场占有四分之一的消费份额,但如今不少店主表示,自己更愿意用中国、美国等地的啤酒来填补这个空白。

韩国相关新闻报道更是提到:日本啤酒实际上已经被赶出韩国市场。
图源:梨视频
不仅仅在啤酒领域,韩国这次抵制日货的行动可谓涉及范围广,全民参与力度大。
图源:纽西斯通讯社


根据腾讯新闻的报道,韩国最大的日本旅游社区网站“日本旅行者俱乐部”也宣布将停止更新,目的在支持韩国全国抵制日货的浪潮。

而韩国不止在啤酒行业、旅游行业抵制日本商品。自今年7月日本韩国发生贸易摩擦,韩国“抵制日货”的行动已经持续了超过3个多月,范围也慢慢地从不喝日本啤酒,不穿日本品牌(例如:优衣库)到不玩日本游戏机、不采购日本尿不湿等。

众所周知,日本任天堂的游戏机深受全世界人民的喜爱。
图源:网络


而switch热度也因这番抵制日货的行动在韩国而骤降。

根据《首尔经济》的统计,在日本任天堂生产的游戏机switch从7月7日到8月6日的销售额环比减少30%。

就连日本非常著名的护肤产品SKII,化妆品牌Kate、Kiss me等都被韩国民众抵制。取而代之的是,韩国民众会专向韩国本土品牌,寻求这方面的代替产品。

其他一切能想到的日本家电品牌、日本汽车等等都在韩国民众抵制的“黑名单”上。

似乎韩国国民要将一切日本产品从生活中彻底移除。可以说,韩国人这次对日货的抵制动真格了!
除此之外,与抵制日货相关的周边产品“No Japan”则销量暴增。

韩国曾经有过多次“抵制日货”的活动。但这次似乎与前几次不同,这次抵制日货的行动渗透进了韩国人生活的的方方面面。

图源:《韩国先驱报》网站


而根据韩国的某调查公司进行的调查,2019年是韩国民众对日本好感度最低的一年。有高达77%的人表示不喜欢日本,这也是这项调查开始后的28年内的最高值。同时日本方面也对韩国商品进行了一定程度的抵制。
图源:网络


日本台风天时,便利店一扫而空,仅仅剩下韩国的拉面。

根据日本媒体的报道称:即使面对台风,日本民众宁愿自己饿着肚子也不愿吃韩国产的拉面。

这似乎能从侧面反应日韩之间当下紧张的关系。
随着韩国民众抵制日货风波的加剧,日本国民服装品牌的代表“优衣库”在韩国的日子也不好过。

根据韩媒访问的8家韩国信用卡公司得出的数据,7月优衣库品牌在韩国的销售额同比6月锐减了七成。而截止9月,优衣库位于韩国的店铺已经连关了三家。

图源:环球网


而在不久之前,优衣库在韩国又摊上事儿了。

根据韩国媒体SBS的报道,为宣传秋冬新品,优衣库在日韩范围内投放了一则短视频广告。然而这则广告却因涉嫌讽刺、调侃80多年前韩国的征用工受害者和慰安妇被韩国民众所批判和抵制。

在该广告上,一名少女问身边的老妇人:“你在我这个年纪的时候怎么穿搭?”

老妇人回答道:“太久了我都忘了。”

广告全程英文对白。

然而优衣库的广告投放到韩国市场时,韩文字幕上配的是:“我不记得80年前的事了。”而英文对白、日文版字幕都没有这个改动。
图源:优衣库广告
字幕显示:我不记得80年以前的事儿了。
这可极大地挑战了韩国民众的神经。

要知道80年前,也就是1939年,恰巧是日本殖民统治韩国时强征劳工和强迫韩国女性做日本慰安妇的时期。这对韩国民众来说是一段痛苦的、令人憎恨的回忆。而日本品牌优衣库恰巧在韩日贸易摩擦这个特殊的事件点投放这样的一支广告。这也加深了韩国民众对日货的厌恶程度。

优衣库的这则广告投放后在韩国各大社交媒体网络上传播,韩国网友们纷纷指责。而事件发生后,优衣库也将这则广告从YouTube的韩国优衣库频道撤下。

然而优衣库的弥补措施丝毫不能挽回日本品牌在韩国消费者内心的形象。

韩国这次有史以来最彻底的抵制日货行动可能会使韩日两国关系陷入长期僵局,不利于两国各自的经济发展,同时也不利于整个亚洲地区的稳定。
新闻|故事|留学生
编辑|鱼仔
排版|鱼仔
校对|奶泡


    关注 北美留学生日报


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册