今年红叶季，应该去哪里？

由图虫提供

秋天是适宜出游的好季节呀！想看红叶的心蠢蠢欲动但是又不想去大家都去过的经典红叶观光点？要不要来这个红叶季的新选择——日本奈良看看呢~

去奈良可不止看小鹿，还有绝妙的秋景和精彩的展览在向你招手呢！快来跟LP一起解锁奈良的秋日新玩法吧。



The Great red wave off Hasedera temple © coniferconifer,CC BY 2.0 https://dwz.cn/ZZWijB8f

作为日本的第一座固定首都，奈良是日本最值得参观的城市之一，至今在日本的文化遗产中仍旧占据重要的地位。



Nara Temple © Eric G.,CC BY-NC 2.0 https://dwz.cn/FIOxHszV

奈良至今仍保留着其8世纪时的中式网格式街道规划。其最吸引人的景点，无疑是与富士山和京都的金阁寺相媲美的大佛。它位于奈良公园里一座巍峨寺庙——东大寺内。这里还有很多古迹以及一些比较偏远的寺庙，可以避开人潮。



©b-hide the scene/Shutterstock

在春天，奈良是樱花的观赏胜地，而在秋天，这里其实也是欣赏红叶的好地方。除此之外，这里还有一些优秀的博物馆和展览你值得一去，今天就让LP来为你介绍介绍吧~



© Imissdaisydog,CC BY-NC-ND 2.0

https://dwz.cn/Umno6pU4

© Imissdaisydog,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/nJR4uyBb©NH/Shutterstock

奈良的大部分景点都位于非常漂亮的奈良公园周围。这座公园几乎占据了城市的东部，园内有约1200头鹿，它们在前佛教时期被认为是神的信使，直至今日仍拥有“国宝”的地位。



Lean in @Nara park © coniferconifer,CC BY 2.0 https://dwz.cn/1rgK6ANX

一般人来奈良都是为了鹿，但如果你厌倦了和小鹿玩耍拍照，在秋天，可以来欣赏红叶呀！融融的阳光洒落在金黄与艳红交叉渐变的树叶上，悠闲的你慢慢行走，享受眼前这份属于你的秋日画卷，想想就心动。



2015-12-13 Day4 奈良公園 © Zieger (Z哥) ,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/AMB7g1Sb



由图虫提供

这座位于依水园（Isui-en）隔壁（进门后右手边）的日式庭园惊艳无比。此地原为东大寺高僧的居所，庭园在1918年建成，包括一个可爱的茅草屋顶村舍、一个池塘和几条步行小径。它在11月和12月初枫叶深红似火的时候显得尤其美丽。



由图虫提供



©Luciano Mortula - LGM/Shutterstock

著名的大佛（Daibutsu）是奈良的明星，也是这座被联合国教科文组织列为世界遗产的宏伟寺庙的核心，寺庙历史可以追溯至公元728年。大佛像是世界上最大的青铜像之一，最初于746年铸成，现在的佛像是江户时期重塑的。



©khong katesorn/Shutterstock

大佛高度超过16米，用了重达437吨的青铜和130公斤的黄金。大佛位于东大寺的大佛殿，大佛殿是世界上最大的木建筑。令人难以置信的是，现存建筑为1709年重修的，但也仅仅是原有建筑的三分之二大！除了大佛殿以外，东大寺的院落大部分都可以免费参观。



©Benny Marty/Shutterstock

大佛像为大日如来佛（Dainichi Nyorai），被认为能够遍照宇宙万物及其对应的佛。历史学家们认为，当初圣武天皇下令建造这座佛像，是为了抵抗天花的泛滥（天花曾在日本猖獗很多年）。大佛经受了地震和火灾的考验，佛像的头还曾丢失多次（所以现在的佛像头和身的颜色略有差异），但历经几个世纪的风雨沧桑仍然得以幸存。



©pius99/Shutterstock

绕着佛像朝后面走，你会看到一根底部有洞的木柱。一个流行的说法是，如果能从这个与大佛一只鼻孔直径相同的洞中穿过，就能获得大彻大悟。孩子们通常会在这里排队等候，轮流试一试，父母们则忙着帮他们拍照。



©coward_lion/Getty Images

针对大龄“儿童”们，我们的提示是：伸展双臂先通过，再让身体穿过去——在做的时候，两边都有人帮忙，一边有人推，一边有人拉，这样会容易些。虽然东大寺经常挤满了旅行团和从全国各地来此参观的学生，不过这里足够大，可以容纳众多的游人。



Kôyo at Tôdaiji © Sébastien Bertrand,CC BY 2.0 https://dwz.cn/GN8CmShh

东大寺就在奈良公园附近，选择在凉爽的秋日去东大寺看看也是一个不错的选择。

Nigatsu-dō hall area © Eric G.,CC BY-NC 2.0 https://dwz.cn/kKupafiG

东大寺的分院二月堂和三月堂比大佛殿地势高，也安静得多。沿着两侧立有灯笼的台阶走上去，就到了建于1669年（始建于750年左右）的日本国宝二月堂。尽管内部不对外开放，但在二月堂的露台上能看到一览无余的城镇风光。



Toudai-ji Temple near Nigatsu-dou 東大寺（二月堂周辺）© Patrick Vierthaler,CC BY-NC 2.0 https://dwz.cn/PjGLpv8j

从二月堂往南走一点儿就是三月堂，这是东大寺最古老的建筑，藏有少量奈良时代的精美塑像。从大佛殿往东（上山方向）走一小会儿就到二月堂和三月堂了。与其径直上山，我们建议你在大佛殿出口外面左转，穿过池塘后沿着围栏向山上走。这条小道是奈良最迷人的步行道之一。



Brook © Eric G.,CC BY-NC 2.0 https://dwz.cn/rOmQBG68

©cowardlion/Shutterstock

这个面积很大的神社建于8世纪，位列联合国教科文组织世界遗产名录，坐落于树木茂密的山脚下，四周围绕着等待施舍的鹿群。一直到19世纪末，春日大社都保持着每20年全面重建一次的神道教传统。



©Tooykrub/Shutterstock

去往大社的路两旁有成百上千的石灯笼，神社里面则更多。早上8点50分，公众可以在直会殿（Naoraiden）旁观每日的朝拜诵经，半数的祭司和信众会在那里为大自然与日本民族的平安、和平念诵祝词。



Autumn Leaves © jpellgen (@1179_jp),CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/FTzAfKFt

虽然与石灯笼被点亮的万灯节（每两年举办一次，在2月初和8月中）无缘，但是这里醉人的秋景依然值得你前来一探究竟。



Kasuga Taisha © clio1789,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/DxqQOB2B



©SeanPavonePhoto/Getty Images

这座寺庙也是奈良众多被联合国教科文组织列入世界遗产名录的景点之一，于公元669年在京都创办，710年迁过来。最初的这座寺庙有175座建筑，但由于权力之争被烧毁，现今只剩下12座，其中许多都是国宝级的。



©cowardlion/Shutterstock

仅剩的两座佛塔，一座为三重塔，一座为五重塔，分别建于1143年和1426年。这里的五重塔是日本第二高塔，只比京都东寺的低了几厘米。寺庙院内免费参观，但部分建筑要买票。



©cowardlion/Shutterstock

东金堂（Tokondo）是一座历史可以追溯至公元726年的国宝，重建于1415年，里边供奉着各式国宝和佛像。兴福寺国宝馆则收藏了从最初的建筑中迁来的各种雕像和艺术品。国宝馆在2017年进行了大规模翻新，已于2018年年初重新开放。到奈良秋游的你不妨也到这里来看看呀~

© Imissdaisydog,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/XhLrK6nR

樱井拥有众多古老的寺庙和神社，叶子变红时这里秋意格外浓。JR奈良线/樱井线有列车从奈良直达这里（普通，320日元，33分钟）。从京都过来，需要在大和八木换乘近铁大阪线（特急和準急，1840日元，1小时）。该地区的景点相当分散，要想在一天之内都游览完，我们建议你租（或想办法包）辆小汽车。© imissdaisydog,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/2wFCEcP1

Reflection © coniferconifer,CC BY 2.0 https://dwz.cn/vcqfbDpW

登上399级有遮篷的台阶，来到本堂（Hondo），参观10米高的观音像。它是日本最大的木雕像，于1538年雕刻。飞檐上有一个露台，下方就是群山，景色壮观。



Hase-dera temple © coniferconifer,CC BY 2.0 https://dwz.cn/hH5gJly7

春秋两季来长谷寺的游客非常多，春天他们来看盛开的牡丹和风中摇曳的樱花，秋天来赏变成鲜红色的枫叶，因此人送长谷寺外号hana no mitera（“赏花寺”）。



Momiji (Hase-dera) © Stephanie Klasen,CC BY-NC 2.0 https://dwz.cn/TsFHh3iQ

长谷寺站位于近铁奈良线上的樱井站以东2站（210日元，6分钟）。从车站步行至长谷寺仅需20分钟。穿过拱门，沿着陡峭的台阶往下走，左转，过河后右转，走上通往寺庙的大路。



長谷寺 © *Yaco*,CC BY 2.0 https://dwz.cn/v3UWizvB

Tanzan jinja shrine © coniferconifer,CC BY 2.0 https://dwz.cn/ITPHTy6i

神社的正中央是一栋迷人的13层宝塔，秋季（11月至12月初）枫叶变红时，这座神庙在红叶的掩映下最为美丽。这里祭祀着藤原氏族的祖先中臣镰足，他的家族后来统治了日本将近500年。据传说，他曾经在这里与中大兄皇子秘密会见，打着蹴鞠比赛的幌子，实则商讨推翻苏我氏族统治的事宜。



© Imissdaisydog,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/2og5BPs5

这件事被记录在手绘画卷里，直到现在，每年的4月29日和11月3日，这里还会以蹴鞠的形式来纪念这一事件。可以在樱井站南侧出口处的1号站台乘坐樱井城市公共汽车（490日元，25分钟）前往。



Nara lanterns © imissdaisydog,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/zbcRdrgx

吉野の紅葉 / Autumn Leaves in Yoshino © Tetsushi Kimura,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/skUS9gmO

吉野（大峰）地区位于纪伊山脉的北端，作为日本独特的宗教修验道（Shugendo）的发源地而被列为联合国教科文组织的世界遗产，并且曾有一段作为避难地的独特历史。在春天，这里是日本观赏樱花的最佳地方。而在秋天，这里则有成片的红枫叶蔚为壮观，美不胜收。



吉野の紅葉 / Autumn Leaves in Yoshino © Tetsushi Kimura,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/dv70KqSt

©cowardlion/Shutterstock

这座世界级的佛教艺术博物馆分为两大部分。其一是建于1894年并在2016年经历大规模翻新的奈良佛像馆和青铜器馆，循环展出精美的佛像，每次约100件，这些佛像中大约有一半都是国宝或重要的文化遗产。每尊佛像都有详尽的英文解说，而出色的手册《欣赏佛像》里甚至有更多的细节，非常值得为它多付出500日元。



Nara: Nara National Museum - Standing Tamoten © Wally Gobetz,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/XJvFc4Pf

青铜器馆里的中国青铜器最老的来自公元前15世纪不远处就是较新的东新馆和西新馆，那里展出永久藏品（雕塑、绘画和书法）。正仓院（Shoso-in Hall）收藏了许多珍贵文物，保存了东大寺的部分珍宝，于每年10月末和11月初举行特别展览。展品包括许多来自丝绸之路的文化瑰宝。



Nara © PaulSh54,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/HLQd0dF9

今年的正仓院特别展览由10月26日至11月14日开放（普通门票1100日元），将展出来自日本皇室的41件珍贵藏品，展览已接近尾声，如果你正在奈良旅行，可前往一看~其他展览及展览时间，详情可了解奈良国立博物馆官网(www.narahaku.go.jp)。

Japanese style garden / 日本庭園(にほんていえん) © TANAKA Juuyoh (田中十洋),CC BY 2.0 https://dwz.cn/lgiYFG2o

这个精致、幽雅的明治时代庭园郁郁葱葱，园内有池塘和铺着石阶（设计意图是让你每走一块就仔细看一块，以便欣赏每块石头不同的美）的步道。花850日元就可以在榻榻米上悠闲地享用一杯可口的香茶，并俯瞰庭园漂亮的秋景。门票包含与公园相连的宁乐美术馆，后者展出中国和朝鲜半岛的陶瓷和青铜器，展厅很安静。



Japanese style garden / 日本庭園(にほんていえん) © TANAKA Juuyoh (田中十洋),CC BY 2.0 https://dwz.cn/3nQL1V07

>>到达和离开

长途汽车

东京新宿地区和奈良之间有夜班车（单程5980日元至9500日元，每天价格不同）。在奈良，夜间长途车从JR奈良站东出口前面的4号站台出发，以及从近铁奈良站外的20号站台出发，更多详情请咨询奈良交通巴士或奈良市旅游信息中心。

火车

连接京都（京都站内的近铁京都站）和奈良市中心（近铁奈良站）的近铁奈良线最快最方便。特急列车（1130日元，35分钟）舒适、直达，座位全部需要预订。急行列车（特快；620日元，45分钟）则需要在大和西大寺（Yamato-Saidaiji）换车。对于持有日铁通票（JR Pass）的人而言，可以乘坐连接JR京都站和JR奈良站（快速列车；710日元，45分钟）的日铁奈良线，每小时数趟。

近铁奈良线连接大阪（难波站）和奈良（近铁奈良站）。快速列车和普通列车行驶时间大概40钟，票价560日元。全部座位均需预订的特急列车可将旅程缩短5分钟，但费用却是将近两倍。对于持有日铁通票的人而言，可乘坐连接JR奈良站和大阪（难波站和天王寺站）的日铁关西线，以快速列车来说，到难波站耗时45分钟，票价540日元，到天王寺站耗时30分钟，票价450日元。



© Imissdaisydog,CC BY-NC-ND 2.0 https://dwz.cn/jjfWHd1k
>>内含福利 | 我们想给你机会“吃”遍全世界，而你只需要……



>>内含福利 | LonelyPlanet发布世界美食清单！中国值得拔草的有?

    关注 LonelyPlanet