德国新闻 疫情的后续影响有多大？专家：“德国经济将受重创”

17年前，sars病毒使中国经济，增长率下跌了1%。而现在，新冠病毒可能会带来类似，的后果——德国也可能将陷入困境。德国“每日新闻”撰文《德国经济将受重创》对这一话题进行分析报道，现全文编译如下：

农历新年假期被延长后，本周一（10日），德国Ziehl-abegg公司在中国上海，的工厂有一半员工复工。然而不确定性仍然笼罩着该公司，位于德国巴登-符腾堡州的总部。

该公司的新闻发言人，rainer Grill表示：“中国、德国和美国是最，重要的3个市场。如果这个占销售额15%的市场突然停滞，了好几个星期，那么就可以估计出，这从长远来说对我们，意味着什么。”“供应链不运转了，我们的客户无法进行生产。如果照这样持续下去，我们将在很大程度上受限。”

德国的许多公司都与Ziehl-Abegg面临同一状况：失去了来自中国的补给。在最坏的情况下，这可能导致公司停产。基尔世界经济研究所的，gabriel felbermayr在接受，德国经济杂志 PlusMinus采访时表示，几乎没有逃避的可能性。“我们有安排得非常，紧密的生产计划，也就是即时化生产制度，德国几乎没有任何仓储。重组供应链需要时间，因为没有人可以迅速起到，顶替作用。”

在中国，上海和北京的购物中心几乎，没什么客流，消费量正在下降，而德国公司也，因此受到影响。按照当地政府的命令，阿迪达斯必须暂时关闭在，中国的许多门店。这绝对不算小事，因为阿迪达斯的中国业务占总，销售额的五分之一。

这也影响了德国的股市。与严重依赖中国的汽车，制造商宝马、戴姆勒和大众的股票一样，阿迪达斯的股票价值也出现，了下跌。不过迄今为止，德国的达克斯指数并未特别遭受新冠病毒，疫情的负面影响。相反，该指数最近攀升，到了历史新高。sars病毒在2003年呈现，的影响与今天相似。该病毒使公共生活瘫痪、削减了经济的预测增长率，经济研究人员对可能发生，的后续影响提出了警告。危机过后，中国经济损失了1%的增长率，德国遭遇的后果倒并不，十分严重。

但是从那以后，全球经济形势发生了，很多变化：根据国际货币基金组织的，数据，在2003年SARS病毒爆发时，中国在全球经济中所，占的份额仅为4%左右。今天，这一比例约为17%。

Gabriel Felbermayr预计，如果中国经济此次再度，下滑1%，德国经济增长率可能，会出现高达0.2%的下跌。这名经济专家对，plusminus表示，虽然这个数字听起来很小，但无疑会带来，决定性的变化：“想一想，德国去年始终处于，经济衰退的边缘，那么如今这个小数数字可能就是我们跌入亏损，境地的决定性因素。”

（欧洲时报德国版关，梦觉编译报道，转载请注明公众号，germanreport）

………………………………………

【道德经(GermanReport)】秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯，的主要微信号。

    关注 道德经