一年前因落选而落泪的戈贝尔,从未怀疑过自己会成为全明星

 

如题。...





原文标题:爵士中锋戈贝尔一直,相信自己总会成为全明星/Utah Jazz center Rudy Gobert always believed he would be an NBA All-Star

发布时间:美国时间2月14日

发布媒体:The Salt Lake Tribune

文章作者:埃里克·瓦尔登

文章译者:刘霖

原文链接:见阅读原文

你仍然会对一年前戈贝尔落选全明星的场景历历在目,当时他谈到自己母亲打来,电话安慰自己时激动落泪。我们也都知道今年全明星,的入选结果,他没有等太久就,实现了自己的这个目标。

这位犹他爵士队中锋不仅仅是在过去的几个,赛季里梦想成为全明星,从他在法国圣,昆廷开始打篮球的那一刻起,成为全明星就是他的目标。
“当我还是个孩子的时候,我说我要成为一名,职业球员,人们都嘲笑我。之后我说我要去NBA,人们也都嘲笑我。当我说我要,成为全明星的时候,他们还是一样。”戈贝尔说,“所以当我回看所有这些不被,理解的事情时,我觉得今天能来到这里真,的很神奇。”

所以,当他周日穿上字母,哥队的战袍时,对他来说确实有更多,的意义。

爵士的主教练奎恩·斯奈德表示,今年他的入选不应该被看成是,修补之前的遗憾,戈贝尔应该面向未来。

“我给戈贝尔的建议就是,只控制你能控制的东西,”斯奈德说,“我不想让他回头看,没有人会回看过去,他有着更加光明的未来。”
不过戈贝尔在爵士的队友,同样也是第一次入选,全明星,并且也在字母哥战队里,的米切尔不禁回看过去,想起去年戈贝尔落泪,的那一幕。

“他情绪崩溃的时候,我当时就在旁边联系投篮,你绝对能感受到他的热忱,他太努力了,”米切尔说,“所以对他来说,这次入选是件大事。我为他感到高兴。我告诉他我尊重他,因为在去年之后,你只有两个选择,要么让它笼罩着你,真正打败你,要么你就征服它。他现在成为了全明星。我真的为他感到高兴。”
戈贝尔也很兴奋,即便他努力尝试从全明星替补,阵容公布的那天一直控制自己的情绪,将注意力放在让爵士,保持联盟前列的位置。

不过,现在他可以稍微回顾一下实现这一目,标的漫长过程了。

虽然戈贝尔和大多数年轻,的篮球运动员一样,梦想着有一天,能成为nba全明星,但这个目标在他参加,选秀大会前几乎是天方夜谭。

“我记得在法国的时候,和我的一个队友聊过,人们都知道我会被选中,但我告诉他,我想成为全明星,”戈伯特补充道,“他说,‘我们知道你会被选中,但我们别失去理智。’”

当时,那位不知名的队友,完全有理由怀疑。当戈贝尔参加选秀大会,之前,他在法国的a级联赛打,了一个赛季,场均只得到8.4分和5.4个篮板。
在他的新秀赛季,他在发展联盟打了8场球,场均得到13.9分,11.4个篮板,3.0个盖帽,拥有74.1%的命中率。在爵士队,他是德里克·费沃斯和埃内斯·坎特的替补,打了45场比赛,场均只有2.3分,3.4个篮板,0.9个盖帽,投篮命中率为48.6%,罚球命中率为49.2%。

而到现在,戈贝尔职业生涯的,第七个赛季,他每晚可以拿到15.6分,14.6个篮板,2个盖帽,同时以68.9%的命中率领跑联盟。

“我走了很长的一段路,兄弟,我走了很长的一段路。”戈贝尔说,“我的新秀赛季,并没有打很多比赛,但是我知道如果我,每天都努力训练,我将会成为一个非常,好的球员。我觉得我还没成为,最好的我,但是能入选是件很棒的事。”
戈贝尔回忆说,宣布替补阵容名单那天,本来的计划是让他、米切尔和斯奈德一起看,tnt下午5点播出的《Inside the NBA》。但计划出了小变故,在节目开始前15分钟他从,午睡中醒来,发现知名记者shams已经提前,拿到了名单,并在推特上发了出来,戈贝尔和米切尔都入选了。

当被问到他,是否还会去看节目时,戈贝尔微微一笑。

“我们看了。我们只是假装不知道,然后去看电视。”戈贝尔说。

而这次,戈贝尔母亲的反应没有悲伤,的泪水,反而是愤怒,因为她自己睡着了,错过了法国凌晨1点,的直播。不过,当她周日和戈贝尔的哥哥、姐姐和侄女一起去,现场看比赛时,她绝对会有另一种,完全不同的情绪。
与此同时,戈贝尔最近又和那个之前怀疑他没有,全明星能力的前法国法国队队友进行了一次交流,现在他如何评价自己,当时的想法呢?

“他说,‘你是对的!你是对的!当我当时看你打球的时候,我不觉得你会成为全明星。’”戈贝尔又露出了微笑,“你要相信自己,付出努力,迟早会有好事发生。在我这就发生了。”


    关注 杨毅侃球


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册