难道方方是神经病？
请点击查看。...
《 人文之窗 》人文综艺掌上微刊
来源：燕梳楼（ID: yanshulou2019）
作者丨燕梳楼
昨天有消息称，方方日记被译成英文和，德文版，在亚马逊上架预售，每本22美元。
在西方拼命抹黑中国，试图制造“庚子赔款”的当口，方方亲自把刀递给敌人？
这还是方方吗，还是那个悲悯且勇敢，的武汉良心吗？
当时给我的第一感觉就是，
方方脑子一定坏了！
（一）
最早交作业的中国，正遭受各种势力围攻。时代的一粒灰，瞬间变成了满世界(满，世界)的锅向中国砸来。
美国，英国，印度，德国，澳大利亚，甚至是我们拼了，命驰援的伊朗，都把自己的防控无能归结为中国，的信息不透明，纷纷向中国提出索赔。
武汉的解封，在某种程度上更加刺激了一些，西方政要的神经。所以，解封当天，就急急推出了中国，作家方方的武汉日记，其用意最明显不过了。
这就是，用其人之道，还治其人之身。
好像在说，你看，这可不是我诬陷你，是你们自己人写的日记。
这个消息，让所有人为之惊谔，为之愤怒。
我们允许内部批评的声音，但不能接受对祖国的背叛！
更让人愤怒的，是他们对于这本日记，的包装。
美国版的武汉日记全名，是wuhan Diary: Dispatches from the Original Epicenter，看看这个副标题，直接把武汉贴上了“源头和震中”的标签！
再看封面，大红的底色配上黑色的口罩，黄色的文字，处处皆有所指，其用心之险恶昭然若揭！
借中国作家的手，按下“中国有罪论”的手印，这何止要甩锅，这就是要屈打成招，逼人就范。
方方啊方方，你这是假痴还是真蠢？
沾着武汉人的鲜血，为洋大人送上子弹，这是要与你的祖国决裂？
你到底有着什么样的企图？
（二）
从疫情开始，方方就成为一种符号。
病毒选择了武汉，武汉选择了方方，世上没有巧合，一切皆是定数。
一个65岁的大妈，从1月23日封城开始，每天蹲在家里写日记。有的是自己看到的，有的是听说的，有的是凭经验感悟的，这些都成了方方笔下，的日记。
成年人的日记，写的从来不是事，而是世界感知。
不可否认，方方最初的日记，正是当地政府惊慌无措、漏洞百出的时候，也正是全国人民因封城禁足一口气，无处发泄的时候。
当中国作家集体沉默，的时候，方方站了出来。
她用日记，记述了每一个平凡，的血与肉，叙述着最微弱的痛与悲。有铿锵的追问，也有尖锐的问责，用软批判的方式，记录着这座危城抗争与人伦，交织的60天。
当所有人都在为方舱唱，赞歌的时候，她的日记是，那么地不合时宜。
经过无数次的删剪与截除，她最终坚持了一个文人，的圆寂。
写满60篇后，她断然弃绝。
回过头来看，她的日记并不，值得封上神坛。最初的武汉，确实犯了一些错误，但当全国的龙都把最硬的鳞抠，下来交给武汉时，武汉便应该振起希望，的翅膀。
特别是有些不符，事实的道听途说，比如殡仪馆的手机问题，比如被猝死的护士等等，有些是事后道了歉的，有些却语焉不详。
我们理解信息的滞后性，但也会计较作家的严谨性。
直白叠加意象，难免会落人口实。
相信这并不是方方的初衷。
正如她曾经所说：
“检验一个国家的文明尺度，从来不是看你楼有多高、车有多快…。检验你的只有一条：就是你对弱势群体的态度。”
我们看到了她对弱者，的态度，这是她同六六的最大不同，更是和获奖的寥记者，最大的区别。
纵然她的日记满满的“负能量”，但政府仍然给了她发出，声音的权利。遗憾的是，她的声音在作家，们的集体沉默中，显得如此刺耳。
不懂圆圆的方方，坚持了一个文人最后，的风骨。
（三）
历史需要真实的记录。
这一场疫情，给武汉给中国，带来的伤痛是不可言喻的，更是遗患无穷的。
但方方不是不知道，自己的日记仍然，存在一定局限性，也有很多需要纠正的问题，之所以有大量读者是因为，当时的场景和逻辑。
或许连方方自己，都没有想到，自己的日记能走上，国际舞台，而且翻译的时间之快，上架的时机之准，令人咋舌。
要知道，3月24日是方方最后一篇日记。仅仅过去半个月的时间，英文、德文版的日记就开始，上架预售了，而且上架的时间，正是武汉的解封之日！
我们知道，要出版一本外文书，从写作到翻译，再到审核出售，这中间的繁琐流程，没有一年半载根本下不来。
刘慈欣的《三体》用了十年，才被翻译成英文版。
而方方的武汉日记，既无可读性又无趣味性，在欧美一些国家抗疫，最紧急的关口，却急急出版上架一本中国，大妈的日记，傻子都知道怎么回事。
问题是，方方日记是有时间埋设的。
当初方方写日记时，武汉正是疫情最早爆发，的震中，种种忙乱与不足无可厚非。现在看看世界各国的窘状，哪一点比中国要高明？
这就像班上一群，学生没考好，却把责任推到最早交卷子，的学生身上一样，无聊且无耻！
这种局限性，方方不会不明白。
诡异的是，早有3月30日，也就是方方日记结束第6天，就有中文版的，方方日记出现了。对此，方方曾在微博严肃声明：
“不知道这本书是谁编的，也不知是否以此盈利。如有对外销售，实乃违法，请知情者向有关部门举报。我自己目前没有出版过任何一本与，疫情相关的书。也未出版日记，特此说明。”
那么，仅仅又过了8天，又有英文版和德文版，出来了，而且堂而皇之地，登上了亚马逊，此事，方方是否知情？
有默认授权，还是刻意为之？
主编个人公众号
（四）
可惜，方方并未立即澄清。
这背后，不能不让人疑虑从生。面对漫天的骂声，方方选择了沉默。
但这种沉默，是不合时宜的，甚至是危险的。大是大非面前，难道真的坐歪了屁股，丧失了立场？
这背后有太多的逻辑，bug了。
第一，作为一名颇有建树的作家，出书无数，功成名就，她犯得着造中国人的谣，到美国去卖钱吗？
第二，作为曾经的省作家主席，体制内的人，她难道不懂“没有一个人可以靠出卖，自己的国家而获得成功”的道理？
第三，作为一名武汉女儿、中国大妈，她还吃着中国的饭，既没有美国绿卡，也没有政治庇护，她为什么要站，到国家的对立面，与自己的祖国决裂？
她难道真的脑子坏了，分不清敌人是非，为了证明自己的正确，而做出不正确的事情，掉入了与反对者的辩驳中？
依她的血性和刚烈，她真的会置，民族大义于不顾，冲冠一怒走向人民，的对立面？
如果她果真如此，我想政府不会不采取措施。因为这已经不是，言论自由的问题，而是危害社会大局的问题。
批评家里没做好我尊重你，家丑被外人拿去扬我，理解你，但如果是内外勾结、卖国求荣，对不起，你已经是国家的敌人了！
国与国之间，没有个人荣辱，只有民族大义！
相信方方不至于这么蠢，政府更不会如此纵容。
如果没有授权，请方方立即出来声明，并阻止这一违法出版行为。
如果默认授权，也请政府立即介入调查，因为这种行为已经超越了，文学的边界。
不能让时代的一粒灰，变成压在中国头上的，一口锅。
希望方方，不是这粒灰。
更不是那口锅！
作者 燕梳楼：风险作家，情怀写作者，关注社会热点的老炮儿。
关注 人文之窗
微信扫一扫关注公众号
