5月12日为国际护士节

南丁格尔1820年5月12日生于意大利佛罗伦萨一个富裕家庭，后随父母迁居英国。1850年，她不顾家人反对，前...



1912年，国际护士理事会将南丁格尔（Florence Nightingale）的诞生日--5月12日定为国际护士节（International Nurses Day），旨在激励广大护士继承和发扬护理事业的光荣传统，以“爱心、耐心、细心、责任心”对待每一位病人、做好护理工作。最初称“医院日”，也称“南丁格尔日”，在中国称为“国际护士节”。在这天里，大力宣传护理工作，鼓励护士们学习救死扶伤的人道主义精神，已经成为世界各国护理界的一件盛事。

南丁格尔小传



弗洛伦斯·南丁格尔Florence Nightingale出身于英国一个贵族家庭，家境优裕，她是在父母旅行于欧洲的途中，于1820年5月12日出生在托斯卡纳大公国（Grand Duchy of Tuscany）佛罗伦萨市的，她的名字Florence也是取自她的出生地佛罗伦萨。

南丁格尔从小就接受了良好的教育，谙熟数学，精通英、法、德、意四门语言，除古典文学外，还精于自然科学、历史和哲学，擅长音乐与绘画。

南丁格尔早期家庭生活条件极为优越，但表面上富足生活却使她感到无比空虚，一直到她决心选择为人服务的护士，当作自己一生的天职后，她才强烈感受充实的生命意义。

1850年，她不顾家人反对，前往德国凯撒斯畏斯接受护理训练，传说南丁格尔曾听到上帝对她有所嘱托，要她成为护士，才选择这条道路。那时护士多由一些缺乏修养未经严格训练的女性担任，而南丁格尔却感到献身护理事业正是上帝赋予的职责！

1854年至1856年间，英、法、土耳其联军与沙俄在克里米亚发生激战。在英国一家医院任护士主任的南丁格尔，于1854年10月21日带领38名护士奔赴前线，参加护理伤病员的工作。因当时医疗管理混乱，护理质量很差，伤病员死亡率高达42%。在这种情况下，南丁格尔下定决心潜心改善病室的卫生条件，并加强对病人的护理和营养。夜晚她总是提着风灯巡视病房，每天工作往往达20小时以上，半年之后，医院的伤病员死亡率下降到了2.2%。她一时成了英国传奇式的人物。战地士兵亲切地称她为“克里米亚的天使”，“提灯女神”。这一事迹传遍全欧。



1860年6月15日，南丁格尔在伦敦创办了世界上第一所正规的护士学校。她的护士工作专著，成了医院管理、护士教育的基础教材。鉴于南丁格尔推动了世界各地护理工作和护士教育的发展，因此被誉为“近代护理创始人”。1901年，南丁格尔因操劳过度，双目失明。1907年，南丁格尔获得英王授予的功绩勋章，成为英国历史上第一个接受这一最高荣誉的妇女，其后还发起组织国际红十字会。1908年3月16日，南丁格尔被授予伦敦城自由奖。南丁格尔终身未嫁，南丁格尔1910年8月13日在睡梦中逝世，享年90岁。

国际护士节历年主题：

2000年：无论何时何地-护士永远为你服务(Nurses - Always there for you )

2001年：无论何时何地-护士永远为你服务：联合反对暴力(Nurses, Always There for You: United Against Violence)”

2002年：无论何时何地-护士永远为你服务：关爱家庭(Nurses Always There for You: Caring for Families)”

2003年 护士：反对歧视AIDS 关爱全人类（Nurses：Fighting AIDS Stigma， Caring for All）”

2004年：护士：携手战胜贫困

2005年：为了病人安全，抵制伪劣药品

2006年： 护士的合理配置对拯救生命至关重要”。SAFE STAFFING SAVES LIVES”,

2007年：营造优良执业环境 提供优质护理服务

2008年：提高社区护理品质，引领初级卫生保健”（ Delivering Quality,Serving communities. Nurse Leading Primary Health Care.）

2009年：提供高品质的产品，服务社区：护士创新领导关怀(Delivering Quality, Serving Communities: Nurses Leading Care Innovation)

2010年：优质护理，服务社区：护士引领长期护理　(Delivering Quality, Serving Communities: Nurses Leading Care Innovation)。

2011年：缩小差距：增加收入和公平（Closing The Gap: Increasing Access and Equity.）

2012年：营造优良执业环境，提供优质护理服务

2013年：缩小差距：千年发展目标

2014年：护士：变革的力量，重要的健康资源（Nurses: A Force for Change-A vital resource for health）

2015年：护士：变革力，高效护理与医疗成本(A Force for Change, Care Effective, Cost Effective”),

2016年：护士：变革的力量，提高健康系统的适应性 （Nurses: A Force for change: Improving health systems’ resilience”）

南丁格尔誓言中文版

余谨以至诚，

于上帝及会众面前宣誓：

终身纯洁，忠贞职守。

勿为有损之事，

勿取服或故用有害之药。

尽力提高护理之标准，

慎守病人家务及秘密。

竭诚协助医生之诊治，

勿谋病者之福利。

谨誓！[2]

南丁格尔誓言英语版（原版）

I solemnly pledge myself before God and in the presence of this assembly,

to pass my life in purity and to practice my profession faithfully.

I will abstain from whatever is deleterious and mischievous,

and will not take or knowingly administer any harmful drug.

I will do all in my power to maintain and elevate the standard of my profession,

and will hold in confidence all personal matters committed to my keeping and all family affairs coming to my knowledge in the practice of my calling.

With loyalty will I endeavor to aid the physician in his work,

and devote myself to the welfare of those committed to my care.

—— The Florence Nightingale Pledge[2]

南丁格尔誓言日语版

编辑

ナイチンゲール誓词

われはここに集いたる人々の前に厳かに神に誓わん。

わが生涯を清く过ごし、わが务め(つとめ)を忠実に尽くさんことを。

われはすべて毒あるもの、害あるものを绝ち、悪しき薬を用いることなく、

また知りつつもこれをすすめざるなり。

われはわが力の限り、わが务め(つとめ)の标し(しるし)を高くせんことを努むべし。

わが务め(つとめ)にあたりて、取り扱える人々の私事のすべて、

わが知り得たる一家の内事のすべて、われは人に洩らさざるべし。

われは心から医师を助け、わが手に托されたる人々の幸のために身を捧げん。

    关注 河师大图书馆李怀亮