如题。...

原文标题：NBA的重启计划将如何影响76人的季后赛前景 / How the NBA’s restart format impacts the 76ers, their playoff path and more

发布时间：美国时间2020年6月4日

发布媒体：The Athletic

文章作者：德雷克·博德纳

文章译者：赵元达

原文链接：见阅读原文

复赛的日子逐渐临近，各大豪门都在摩拳擦掌准备大干一场。本赛季常规赛阶段，有一支球队让人倍感失望，但是他们依旧具备不俗的实力，很多人期待到了季后赛之后这支球队可以贡献出令人满意的表现。

它就是费城76人，今天我们试图来为大家分析一下新赛程对于76人的影响，以及他们在季后赛的前景。



在停赛之前，76人队取得了39胜26负的战绩，与步行者队相同，仅仅是因为胜负关系屈居在其之后排名东部第6。这两支球队距离前4的距离也不大，只有两个胜场（迈阿密热火：41-24）。

最近13场常规赛，76人取得了8胜5负的战绩。表面上看差强人意，细节却禁不起考究。首先他们战胜的对手分别是灰熊、公牛、篮网、老鹰、尼克斯、国王、活塞和快船，除了快船其它的对手实力都不强。

同时在这13场比赛中，76人在主场7战7捷，但是到了客场却人见人欺，只有1胜5负。

76人的尴尬处境是多种原因共同作用的结果。除了球员化学反应不佳，主教练水平被质疑等日常问题，阵容里的伤病也不可忽视。在那13场比赛中，恩比德因为肩伤错过了5场比赛，西蒙斯因为腰伤后面9场无法上场，还有本赛季表现出色的约什·理查森，也因为脑震荡缺席了三场比赛。

与此同时，大家对于主教练布朗的质疑也并非是无中生有，赛季都快打完了，76人的主力轮换阵容还没有定下来。2月11日，全明星前最后一场，布朗把霍福德放到了板凳之上，用科尔克马兹来顶替他首发。但是这位三年级的后卫不堪大用，上场23分钟仅得到0分1篮板0助攻1抢断的数据，震惊了布朗教练，于是他很快就又被罗宾逊三世替换掉了……

西蒙斯受伤之前，罗宾逊首发了两场。但是随着西蒙斯无法登场，76人场上缺少持球点，所以主教练布朗又把霍福德拿到了主力阵容里，同时用米尔顿顶替了罗宾逊。

所幸米尔顿没有再让主教练失望，停赛前八场他场均可以得到17.9分4.4助攻。同时还有57.6%的投篮命中率和高达58.5%的三分命中率。这就给主教练布朗留下了一个难题：复赛的时候，若西蒙斯伤愈，阵容应该怎么排？

目前来看比较合理的选择是西蒙斯、米尔顿、理查德森、哈里斯和恩比德首发，霍福德继续替补。这个阵容看上去非常均衡，但问题就是缺乏默契，因为这五个人从来没有在一起搭配过。赛季到了收官的关键时期，通常各支球队都会选择一个熟悉的阵容，如果布朗教练决定尝试一下新阵容，那么他也只有区区8场可以磨合。

保守方案是在季后赛中使用本赛季开始时的首发，即西蒙斯、理查德森、哈里斯、霍福德和恩比德。这个阵容虽然之前效果不甚理想，但起码相对熟悉一些。请注意，这里也只是“相对熟悉”而已，因为伤病的原因，他们五个人只在一起打了22场比赛，共同出场244分钟。同时按照这22场比赛的经验，这套阵容拥有极高的防守效率（97.1）和极低的进攻效率（105.6），这样的表现很难赢下与顶级强队的对决。新赛制对于每支球队都是有利有弊的，但是对于76人来说，明显利大于弊。

首先，没有直接进入季后赛，让他们有时间去打磨阵容。正如前面所说，虽然只有8场，但总好过没有。

其次就是长期的休息时间让西蒙斯有了从伤病中恢复的机会。2月22日，在对阵雄鹿的时候他的腰部神经受到了压迫，随后休息至今。虽然球队没有给出具体的复出时间表，但是大家普遍认为他可以在复赛的时候完成回归。

“西蒙斯在停赛期接受了非常积极的治疗，对于他在复赛时回归，我本人持积极态度。”上个月初，球队总经理布兰德在接受采访时如是说。

同时长时间的休息给了恩比德足够的时间去调整身体。从进入NBA以来，这是他第一次以健康的状态征战季后赛。前两个赛季，各种各样的伤病都影响了大帝在季后赛的发挥，以至于我们到现在还没见识过健康的他在季后赛会贡献出何种表现。

类似的情况还有霍福德，本赛季他始终受膝伤影响，相信长达4个半月的休息必然有利于他调整身体。

当然了，有利就有弊。停赛也让米尔顿和霍福德的好状态被打断了。咱们在前面已经说过了米尔顿的表现，霍福德在过去7场同样表现不俗，场均可以得到15分8.4篮板6助攻。同时他的策应能力让球队里的几名投手拥有了空间，这让他成为76人半场阵地战的重要拼图。至于复赛之后这两个人还能否拥有足够的机会，能否延续之前的表现，都要打上一个问号。

摆在76人面前还有一个巨大的未知数，就是我们不知道他们在中立球场表现如何。本赛季76人在主场几乎不可战胜，除了在12月输给热火和独行侠，76人在其余主场比赛中拿下了全胜的战绩。29-2的主场战绩不但领先全联盟，同时他们的主场净效率高达+10.3，也仅次于雄鹿排名联赛第二。

但是一旦去到了客场，76人瞬间判若两队。他们在客场的战绩仅有10-24，客场输球全联盟第二多，仅比27负的老鹰好一些。并且他们的客场净效率也低的可怕，-5.4的数据联盟垫底。

两相抵消，你很难说空场比赛对于76人是利还是弊……



目前76人和步行者两队领先排名第7的篮网8.5个胜场，76人的排名无论如何也不会比现在更低了。如果在剩余八场比赛表现出色，他们有望超越步行者和热火升至第4。

不过76人需要想清楚：拼尽全力杀进上半区，对于他们来说未必是一个好的选择。因为首轮对阵热火不一定能赢，次轮打雄鹿更是凶多吉少。

反过来说，如果待在目前的位置，先打凯尔特人，再对猛龙，或许是一个更好的安排。这样的话，如果他们连克强敌，到了东部决赛再碰到雄鹿，跟半决赛遇到雄鹿的心态完全不同。届时有希望一黑到底，淘汰对手杀进总决赛。



考虑到76人上赛季季后赛的表现，以及去年夏天的阵容运作，可以想见，赛季开始之初他们是奔着争冠去的。眼看着球队的自信一点点磨灭，由于疫情这只黑天鹅的闯入，现在76人又重新看到了希望。

他们是那种成功失败很大程度上取决于自己的球队。如果76人可以发挥好他们的阵容优势，没有什么对手是战胜不了的。在常规赛阶段，他们击败过几乎所有强队：雄鹿、湖人、快船、凯尔特人……可你如果再看看31分惨败于热火的比赛，会认为这支球队有点双重人格。

几个月的休整让他们有了新的机会，给了他们充足的时间去调整。如果76人抓住这个良机，他们有可能打到东决甚至总决赛。反过来说，如果他们将这段时间虚度了，等到复赛之后发现球员们一个个身材走形，精神恍惚，那么也很可能首轮就会出局。

总之，这是一支上限很高，下限很低的球队。他们凶起来无所畏惧，怂起来又人见人欺。或许这种不确定性也是大家对他们感兴趣的原因之一吧。

    关注 杨毅侃球