五个人,一首很明快的舞曲

 

SHINee是韩国SM娱乐有限公司于2008年推出的男子流行演唱组合,由李珍基、金钟铉、金基范、崔珉豪、李泰...





SHINee是韩国SM娱乐有限公司于2008年推出的男子流行演唱组合,由李珍基、金钟铉、金基范、崔珉豪、李泰民5名成员组成。2008年5月25日,SHINee以歌曲《姐姐真漂亮》出道;同年8月28日发行首张正规专辑,获得第23届韩国金唱片新人组合奖。2010年7月发行第二张正规专辑《Lucifer》,获韩国金唱片唱片本赏。2011年6月22发行日语单曲《Replay -君は仆のeverything》,在日本出道,凭借该曲入选日本唱片协会金唱片。2014年首度入围福布斯韩国名人榜第八位。同年3月开展“The 3nd Asia Tour “SHINee World III”演唱会。2015年5月开展“SHINee World 4 In Seoul”演唱会;同年5月18日发行第四张正规专辑《Odd》。2016年3月29日,SHINee在第23届《东方风云榜》音乐盛典上获颁“亚洲杰出组合奖”。

Hello

演唱:SHINee

이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐

这种时候我看起来真的很孩子气

눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라

在你面前不知道该怎么办

어떻게들 사랑을 시작하고 있는지 사랑하는 사람들 말해줘요

对着爱人说爱情是怎么开始的

언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요

牵她手的那一天什么时候才能来

감은 두 눈 위에 Kiss하는 날도 와줄까요

在她闭起双眼亲吻她的那一天也会来吗

Hello Hello 나름대로 용길 냈어요

鼓起勇气说你好

Hello Hello 잠시얘기 할래요

你好能简短地聊一下吗

Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도

你好也许我的聊天技巧比较生疏

Who knows 어쩜 우린 잘 될지도 몰라

谁知道呢有没有好结果

내가 다가서야 하는지 좀 더 기다려야 하는지

是要靠近还是再等一等

모두 다른 말을 하는 게 더 어려워 (믿을 수 없겠죠)

用语言表达其实更困难(不信吧)

보기보다 눈이 높아요

越来越觉得我眼光高

이런 일 난 흔치 않아요 내 말 믿어줘요

我不觉得惊奇相信我吧

아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요

不动声色地拥抱她那一天会来吗

생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요

就相信所有事情都能实现吧

Hello Hello 나름대로 용길 냈어요

鼓起勇气说你好

Hello Hello 잠시얘기 할래요

你好可以简短的聊一下吗

Hello Hello 내가 좀 서툴진 몰라도

你好我的聊天技巧比较生疏

Who knows 어쩜 우린

谁知道呢我们也许

처음은 아니죠 사실 말하자면 사랑도 이별도

说实话我有爱过也有离别过

하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요 그대는 달라요

但是很难吧相信这些话吧,那时候情况是不一样的

Hello Hello 이번엔 나를 다 걸게요

你好我这次赌上了我的全部

Hello Hello Ooh yeah~ Baby Baby Baby girl

你好亲爱的女孩

Hello Hello 지금은 어떨지 몰라도

你好即使我不知道现在会怎样

Who knows 어쩜 우린

也许我们

Hello Hello 내게 기회를 줘요

你好请给我机会

Hello Hello 그래 지금은 어떨지 몰라도

你好即使我们现在都不知道会怎样

Who knows 우리 둘이

我们俩

운명일지 몰라

也许这就是命运


    关注 音乐纸盒子


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册