一生一路 一村一人

镜头里展现的是在韩国的一个叫做青鹤洞的村子里，平生以乌托邦信念生活的宋志宪老人的人生。信仰儒教理念的人们为了...





镜头里展现的是在韩国的一个叫做青鹤洞的村子里，平生以乌托邦信念生活的宋志宪老人的人生。信仰儒教理念的人们为了追求只属于自己的理想国，逃离了现代化的世俗生活，聚集在青鹤洞这个村子。柳銀珪用33年的时间往返于这个村落，将宋志宪老人的平生用镜头坚持不懈的记录了下来，直至老人于今年2月以90岁高龄辞世。柳銀珪的这些照片，既是对一个人物全部生涯的记录，也是韩国历史的一个剖面缩影。



宋志宪。1925年1月在韩国全罗南道光阳郡太仁岛出生。在那里，他于农业和海藻的养殖维持了生计。27岁的时候, 由于哥哥的影响开始相信“儒佛仙合一更定儒道”的儒教思想为理念的信仰。



1960年代初, 30多岁的宋志宪与妻子李玉心、带着他们的儿女一同搬到了智异山里。搬进人迹罕至、海拔850米高的智异山深处的六户家庭，都愿意脱离世俗、保持传统并期盼安静的生活。这些寻求着安乐乡的更定儒道信徒们，把他们所定居的那所村庄命名为“青鹤洞”。



“青鹤洞”这个村名意味着神仙骑着青鹤飞来飞去的乐园, 又是人间世俗的任何混乱无关的地方。在这个“青鹤洞”居住的人们，会有无病长寿、死后又会成为神仙的传说。从一千年前的新罗时代，这个村名一直意味着传说中的安乐乡。可是没有任何人发现过它到底在哪里。



以宋志宪为首的初期移民都是在白天用火田种地，采集山菜及药草, 养蜂等维持生活。夜晚, 为了学习信仰的教理，在书堂共同学习了古汉文。



在青鹤洞培育了两男四女的宋志宪，在2015年3月因病老而逝世。享年90岁。韩国庆尚南道河东郡智异山青鹤洞，2015年现在有50多户人口。摄影家柳银珪在1982年，当时他20岁时初次访问了青鹤洞。此后30多年，一直拍摄着这个村庄的生活样态。



传统在当代——品读韩国纪实摄影作品

韩国文化在今天的中国被广泛认知，特别是在电影、电视、音乐、时尚等领域，韩流浪潮滚滚！席卷了中国不同年龄阶段的人。于是，中国也形成了对韩国视觉文化的一些主观想象，年轻性和娱乐性等。但是在摄影领域，我们对韩国影像所知不多。特别是纪实摄影范畴，韩国摄影人对社会现实的关注与表达的风格，对中国摄影界来说几乎是陌生的。



因此，当我有幸看到了柳银珪这位韩国中年摄影师的纪实摄影作品时，我一方面被他成熟影像的表达力量所震动，被影像传递的情绪所感染；另一方面对他们纪实摄影主题的历史性发掘与反思精神由感敬佩。摄影作品的拍摄对象是韩国当代社会的横向空间，摄影师不惜十年、二十年的光阴，沿着时间的历史纵向线，用镜头在传统文化中的纵深处探寻。以摄影的方式，深入观察与思考韩国历史和传统是如何在当代社会的复杂发展中挣扎、奋进。我意识到我们误以为韩国视觉文化的新潮与娱乐性是多么的局限和片面。柳银珪的作品，让我体会到韩国摄影人聚集历史与传统文化的自觉性，以及他们的摄影文化价值观。



柳银珪的作品《一生一路》，是一篇当代的“桃花源记”影像志。作者柳银珪追踪被摄人物27年，以一颗恒定不变的心来拍摄依靠信念生活的“宋志宪”及其家族。面对被摄对象的传统气质与生活形式，柳银珪的影像也是如此地抒情与庄严。拍摄朝鲜民族传统服饰、祭奠仪式等，摄影镜头显得非常地平静，没有追逐新闻影像的激昂。被摄人物在镜头前也表现地那么的真切又自然。这组作品的影像优美地展现了韩国传统文化的精髓。



柳银珪的《一生一路》虽然展现一种“青鹤洞”式的当代隐居生活方式，是一种对隐秘的揭示，也是在当代纷乱的社会中对精神世界的追求。因此作者说： “理想乡无处都在。 变与不变就像铜钱的两面一样，现实和理想也是如此。现实即理想，理想即现实。”



从他的摄影作品中摄影作品可以略知一些韩国纪实摄影的题材及风格，它既区别于欧美纪实摄影的传统与当代面貌，更不同于日本的摄影。韩国摄影师都能够花很长的时间，对一个主题进行深入表现。同时，他们注重将摄影的当下性与社会的历史性密切相连。这一点值得中国摄影人思考。





















柳银珪


韩国祥明大学艺术设计大学院摄影学科纯粹摄影(Fine Art)硕士毕业。韩国广播艺术振兴院摄影映像艺术系教授、延边大学美术学院摄影系客座教授、哈尔滨学院艺术学院摄影系客座教授；韩国摄影学会国际交流委员、日本摄影艺术学会会员；2003年-2004年，大连医科大学影像摄影学院教授、2004年-2009年，南京视觉艺术大摄影学院院长。

获奖 :

2014 韩国 秀林文化财团 摄影奖

2002 中国 吉林省优秀外国人教授奖

个展：

《青鹤洞-存在的梦》、《有变和不变-青鹤人》、《百年的记忆-京城监狱春川分监》、《被忘记的痕迹-朝鲜族独立运动的后裔》、《被忘记的痕迹- 照片描述的朝鲜族百年史》、《韩人面貌-朝鲜族的故事》、《大陆的日常、风岛济州》。

自1988年，在韩国各城市及日本东京，大阪等召开了很多个展及团体展。

    关注 数码摄影