睡前一首歌Vol.1:《Eversleeping》

 

Xandrid&Eversleeping爱情是人类永不褪色的话题穿梭在时光长河里流淌在生命的血脉里《Ever...





Xandrid&Eversleeping

爱情是人类永不褪色的话题

穿梭在时光长河里

流淌在生命的血脉里



这首歌来自德国现代哥特式乐队Xandrid,收录于2004年发表的专辑《Ravenheart》。

这首歌是电影《吸血惊情四百年》的主题曲,讲述的是公元1462年,君士坦丁堡受到土耳其人的进攻,德拉库拉伯爵受命征讨土耳其军。不料在他大获全胜时,谣言四起,盛传他已经被打败杀死。他的妻子丽莎悲痛欲绝,投河自尽。

凯旋而归的伯爵回到君士坦丁堡,却只看到妻子早已冰冷的尸体,巨大的愤怒充斥了他的内心,他不知道他究竟是为了什么?这一生他都为主而战,却获得这么个结局?难道这就是自己想要的?悲愤之下的伯爵用长矛刺穿十字架上的耶稣,鲜血四流。

他要报复,他投靠了魔鬼,成为了以吸食鲜血为生的永生不死的吸血鬼。直到四百年后,他在伦敦再遇了转世的妻子美娜,却不料被发现是吸血鬼之身,在死亡的最后时间,德考拉终于大彻大悟,重新回到了主的怀抱,明白了什么是真正永恒的爱。

他最终作为神勇英武的德考拉伯爵,上帝的守护者而死去。美娜含泪举起长枪,刺穿了他的心脏,割下了他的头颅。 他们之间的爱情已从中得到升华和永恒。 为爱成魔,我也能为爱立地成佛。
歌曲的主唱Lisa Schaphaus的每一个声音都发自于乐音和自己的情感共鸣中。声音保含着深情,带着复杂而真挚的情感,有遗憾,有不甘,有愤怒,有温柔……绵绵的爱意的其中流淌。

她那多变而完美地吟唱,可能并称不上幽雅,但她与我们分享的是她内心的真实倾诉,讲述着一代英雄的爱恨史,歌声时而是精灵般的美丽,时而又充斥着暴躁与尖锐,但始终激情漫溢,活力四射,始终有一种昂扬向上的态度,带着满满的能量。

曲调起伏变换,很好的突出了主人公心理路程的变化,散发着感染人的力量。即便不知道这个故事的人,也能跟着歌者的声音与他共鸣。

原创   七月

说说心里话sshua520

Eversleeping

Xandrid

Once I travelled 7 seas to find my love

我曾为寻找我爱,远涉重洋

And once I sang 700 songs

也曾无数次的歌唱

Well maybe I still have to walk 7000 miles

好吧,也许我仍然需要跋涉千里

Until I find the one that I belong

直到找到我所倾心的他

I will rest my head side by side

我将长眠在她的身旁

To the one that stays in the night

每一个夜晚

I will lose my breath in my last words of sorrow

我将在我最后的悲伤中停止呼吸

And whatever comes will come soon

无论何种因果如期而来

Dying I will pray to the moon

待我消亡之时,我愿向明月祈祷

That there once will be a better tomorrow

明天会没有伤悲

Once I crossed 7 rivers to find my love

我曾为寻找我爱,穿山越水

And once for 7 years I forgot my name

也曾一度忘记自己的姓名

Well if I have to I will die 7 deaths just to lie

好吧,如果为了我爱,我不得不九死

In the arms of my eversleeping aim

我愿沉睡在我所追寻的她的臂弯中

I will rest my head side by side

我将长眠在她的身旁

To the one that stays in the night

每一个夜晚

I will lose my breath in my last words of sorrow

我将在我最后的悲伤中停止呼吸

And whatever comes will come soon

无论何种因果如期而来

Dying I will pray to the moon

待我消亡之时,我愿向明月祈祷

That there once will be a better tomorrow

明天会没有伤悲

I will rest my head side by side

我将长眠在她的身旁

To the one that stays in the night

每一个夜晚

I will lose my breath in my last words of sorrow

我将在我最后的悲伤中停止呼吸

And whatever comes will come soon

无论何种因果如期而来

Dying I will pray to the moon

待我消亡之时,我愿向明月祈祷

That there once will be a better tomorrow

明天会没有伤悲

I dreamt last night that he came to me

昨夜梦中,他来到我身边

He said My love why do you cry

他说:我的挚爱,你为何哭泣

For now it won't be long any more

为此 人生不再浩瀚而全无期望

Until in my cold grave we will lie

直至我们同衾共裘 于冰冷的坟墓

Until in my cold grave we will lie

直至我们同衾共裘 于冰冷的坟墓

...


 ◆ ◆


    关注 说说心里话


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册