吴哥的微笑中国的骄傲

运用中国创意、柬埔寨元素打造的一台集思想性、艺术性、观赏性为一体的大型舞蹈史诗剧目。...

编语

《吴哥微笑》是云南文投集团在中央有关国家部委和柬埔寨国家有关方面帮助下，在云南省委、省政府直接领导下，运用中国创意、柬埔寨元素打造的一台集思想性、艺术性、观赏性为一体的大型舞蹈史诗剧目。节目开演五年五个月以来得到柬埔寨各方高度认可，吸引世界50多个国家广大游客，到2016年4月止，总共演出2058场，观众人数达到107万人，演出产值达到3339万美元，创造了中国国有文艺院团在国外驻场演出时间最长，演出场次最多，观众人数最多，演出销售收入最多的典型案例。《人民日报》海外版曾经以“吴哥微笑中国骄傲”为题目，对项目情况进行了综合报道。

云南省委书记李纪恒出席首届世界旅游发展大会高峰论坛上与各国嘉宾交流探讨。李纪恒说，云南以自己的实践充分证明，旅游在增进各国人民相互了解、促进地区的和平与发展中发挥了巨大的不可替代的作用，云南将认真落实本次大会达成的《首届世界旅游发展大会北京宣言》，促进旅游国际合作，推动可持续旅游，为促进和平与发

展作出应有贡献。

围绕“旅游促进和平与发展”这一大会主题，李纪恒与10多个国家的旅游部长交流了彼此观点，回答了高峰论坛主持人提出的问题，和大家一起分享“云南故事”。

七彩云南是旅游的天堂、歌舞的海洋。2015年，云南省接待国内外游客3亿多人次，其中海外游客100多万人次，通过云南口岸出境游客300多万人次。李纪恒说，透过蓬勃发展的国际旅游交往，各国人民增进了相互了解，更促进了地区的和平与发展。

“演出2058场，观众人数达到107万人，演出产值达到3339万美元，被柬埔寨政府授予‘柬埔寨旅游特殊贡献奖’。”李纪恒以云南省文投集团投资、在柬埔寨公演的大型文化旅游驻场演出《吴哥的微笑》为例说，这一旅游文化合作项目的成功实施，搭建起了中国与柬埔寨间的旅游之桥、合作之桥、友谊之桥、心灵之桥，为两国各领域合作的可持续发展打下了坚实基础。目前，已有马来西亚、印尼、老挝、缅甸、阿联酋等国的政府有关部门和企业发出邀请，希望以国际合作的模式，共同发掘本国历史文化资源，联合发展当地的旅游产业。与马来西亚和老挝的合作项目，正在进行前期准备工作。

吴哥的微笑

穿越千年探寻微笑王朝，复活凝固在石块上的神话；

东南亚—柬埔寨第一大歌舞史诗；

浓缩吴哥精华寻找微笑传奇；

让目光热起来，让耳朵竖起来，让所有心情激昂起来……；

吴哥的微笑世界的微笑；

向世界弘扬柬埔寨最古老的文明；

有这么一个地方，人们把生命中的最乐观的状态刻进了石头，在方圆四百多平方公里的土地上，密布着各种寺庙神塔，无数张微笑的面孔贯穿其中，让人叹为观止。

这里便是吴哥，世界上曾经最大的城市之一，享有着盛极一时的辉煌。

当《吴哥的微笑》的编导们第一次踏上这片梦幻的国度时，无一不为吴哥所深深吸引。每一道石门，每一扇窗棂，每一块浮雕都蕴含着太多的故事。于是，他们思考起微笑这个伟大的命题来……

为什么会微笑呢？这是个宏大的问题，也是人类一直的渴望。对于微笑，解读也千人一面——是友好的示意、乐观的心态、温暖的性情、超越的真诚、善良的满足、平和的表达……。

人类与身俱来的表情，为什么在生命的路口一次次遗失？怎样才能通过吴哥去唤醒沉睡的世人，找回尘封的微笑？

编导们探寻到了吴哥更深远的价值，于是，《吴哥的微笑》诞生了，演出选取吴哥文化瑰宝中最具代表性的文化意象，结合现代手法加以表现，让那些凝固在石头上的史诗在舞台上鲜活起来，向世界弘扬柬埔寨最古老的文明，成为东南亚第一部全方位展示吴哥的歌舞史诗。

《吴哥的微笑》，就是想让更多见证吴哥奇迹的人参与其中，在极具感染力的时空里领略浓缩的柬埔寨艺术、文化、习俗，增进对吴哥的认识。人们从中能感悟到，微笑不但藏在石头心里，也藏在自己心间，只有自己率先微笑了，才更靠近微笑本质，回归到最初的人性。

《吴哥的微笑》的隆重上演，得缘于暹粒演艺投资有限公司的大力投入，得缘于柬埔寨相关部门的鼎力支持，得缘于柬埔寨人民的无限厚爱，是他们让演出扎根于这块朴实又传奇的土地上，为人们全面展示吴哥的魅力所在，让观众从中获得启发，找到对微笑更好的释义。

为此，让我们一起微笑，从现在开始对生命感恩。

柬埔寨献给世界的又一大惊喜

伟大的故事，在演出中娓娓道来。

从过去到现今，从建国到盛世，从传说到风情，从信仰到生活，那些藏在石雕、壁画后亘古绝丽的蕴味，让演出表现得畅快淋漓，引领大家穿越千年时光，共同探寻传奇瑰宝。

演出投入了500多万美金，由暹粒演艺投资有限公司投资。演出阵容庞大，运用现代高科技手法，烘托出硕大的史诗舞台，复活了传奇的吴哥王朝，带来一场惊艳的视觉享受。

各种声、光、电、水幕烟雾等特效装置，魔幻般呈现多维立体空间，呼风唤雨般让各种情节更接近真实。舞台上巨型LED，呈现出宏大的吴哥意象，带你进入到宫殿中，带你穿越到海浪间，带你漫步到壁画前……。

邀请来自29届奥运会闭幕式的导演团队，携手柬埔寨文化部资深专家一同精心打造，历时180多天，使得70分钟的演出浓缩了柬埔寨几千年历史文化，让大家强烈感受到柬埔寨文化和艺术所带来的人文关怀，感受到历史的丰厚底蕴，感受到演出者忘我的舞姿，《吴哥的微笑》为吴哥再添亮点，丰富了游客的视觉。吴哥的微笑、大小吴哥、洞里萨湖被柬埔寨一同列入了“全球旅游推广名录”。

关注企业文化

剧情简介

第一场序问神

柬埔寨，悠久的文明古国。

相传两千多年前，由印度甘布亲王和娜亚女王所建。据记载，历史从公元一世纪建立扶南王国开始。

真腊王朝，是继扶南之后的第二个王朝，七世纪下半叶，分裂为陆真腊和水真腊。直到苏利耶跋摩二世从印尼回来，带来的工匠，建起了吴哥寺，统一全国。这块土地，也成为世界上天人合一的地方，无数传说出现在小吴哥浮雕中。

八百年后，者耶跋摩七世苦苦思索，伟大之后还能做点什么？他领悟了，活在当下。于是，建起吴哥通王城，更关注百姓，于是，无数生活场景出现在壁画上。

凿子的叮咚声透过岁月，大象拉着巨石越过天河，匠人们加入到创造吴哥的行列，越来越多，迎接盛世到来。

第二场辉煌的王朝

吴哥王朝，是柬埔寨历史上最辉煌的时期。

当时，特别重视水利、农业、医疗，畜牧、渔业也得到很大的发展，百姓安居乐业。文化方面，用古高棉文刻下了无数碑铭，记录了时代的发展，成为如今考古学者们重要的线索。

建筑上，跨领域地结合雕刻手法，创造出享誉世界的吴哥风格。

值得一提的是手工艺分工越来越细，金银制造、象牙雕刻、纺织、制鞋、制陶、木工等方面，在当时达到世界顶级水准。

花好月圆之夜，烛光闪烁，宫廷内歌舞升平，喜意融融。各国使节纷沓而至，敬献国宝，在不同领域展开交流后，带回大批的药品、乐谱和铜鼓。

第三场复活的众神

神面前，人何尝不都是孩子。居住在茅屋里的人民，把最好的居所献给国王和众神。

对柬埔寨人来说，信仰是生活的重要支柱，每逢佛教节庆，寺庙里聚集着大量信徒，燃香磕头，公德箱里塞满柬币，那是经过无数双劳作的双手献来。缭绕青烟，携带人们的祈愿传向神灵居住的地方。

常年累月，很多神像表面都光滑起来。当触摸那些石像时，能感觉他们肌肤的温度和血脉的跳动。

闪电过后，众神刹那间复活了——圣剑寺里的勇士复活了，唤起力量和活力。女王宫里的仙女复活了，示意善良和美丽。吴哥寺里湿婆神复活了，召唤勇气与激情。

第四场搅动乳海

古老的弹唱说起印度史诗《罗摩衍那》里的故事……

神与魔为寻找长生不老的甘露，拉动七头蛇搅动乳海。巨浪惊涛中，幸福女神和最美的仙女诞生海面。甘露出现，恶魔们蜂拥而抢。毗湿奴灵机一动，化为仙女迷惑。神轮流饮下甘露。谁知，叫罗喉的魔混入其中也喝到甘露。毗湿奴大怒，砍下他的头。喝到甘露的头和神一同永恒，善恶从此平衡。

甘露化为江河，孕育了生命，开创了世界。

搅动乳海也是柬埔寨人民心里最神圣的造型。酒店前、壁画中、屋檐下、油画里、广场上，无一不是搅动乳海。世间善恶永存，能用包容善的心去包容恶才是大包容。

第五场生命的祈祷

柬埔寨是佛教国家，信奉印度教中的小乘佛教，男性一生中都要剃度出家，特别是穷人家的孩子，街头巷尾都能看到他们从容的身影。

当地喇叭多，悬挂在高架上，时而播放新闻，时而播放音乐，更多的是僧侣们的诵经，普度着世间众生，俨然是一道风景。很多人家门前都能见到金色神龛，供奉着国王、神灵，或者是植物，信仰的国度里，心存善意的人更容易抵达幸福。

到送水节，当地盛行龙舟大赛，感谢湄公河水为大家带来风调雨顺的丰年。入夜，人们在水中放河灯，感谢神明赐福，祈求新的一年顺利。灯船游行也是特色，国王将亲自按下皇家灯船的电钮，为夜间的放河灯和灯船游行揭开帷幕，灯船在河水中缓缓航行，将河道点缀得流光溢彩。

万物复苏，天堂般的森林里，生命悄然萌芽，生命的精灵舞动起来。仙乐飘渺，莲花相继盛放，圣洁的姑娘祈祷着世界祥和，祥和的梵音回荡天地。

尾声吴哥的微笑

柬埔寨最不缺的是微笑。

不管身处何地，见得最多的是微笑的面孔，像一场永不终止的接力，从男人传向女人，从老人传向孩子，从一类人传向另一类人，从一种职业传向另一种职业，从一个阶层传向另一个阶层：

嘟嘟车司机、酒店保安、小吃摊主人、新娘、地摊老板、超市服务员、警察、学生、导游、官员、教师、翻译、打工仔、渔民、小和尚、裁纺、理发师……。

微笑，改变了他们的生活，感动着世界，让心与心更真诚。

微笑，是世界共有的语言，激励人们实现世界永恒的主题——和平。

众生的梵唱开启心灵和智慧。莲花开了，满世界都是菩萨的微笑；

慈悲的大爱呵护万物与生灵。雨季到了，世间回响着生命的祈祷。