韩流经典 《疼痛的爱》李敏镐

韩流暖男帅哥李敏镐主演的一部《继承者们》，红遍亚洲。他演唱的插曲更是深情动人。이민호-아픈...



韩流暖男帅哥李敏镐主演的一部《继承者们》，红遍亚洲。他演唱的插曲更是深情动人。



이민호 - 아픈 사랑
李敏镐 - 痛苦的爱

조금 더 기다려 줄 수 없니
不能再多等我一下吗
멍들고 다친 내 맘 모르니
你不懂我已受伤的内心吗
너 때문에 울고 웃는데
因为你，我哭过也笑过
너는 왜 또 나를 떠나가려 해
而你为何又想离我而去

한 번쯤 너를 위할 순 없니
你能让我为你着想吗
아닌 척 애써 너를 감추니
努力装作不知情，让我将你藏匿吗
널 잊은 듯 살고 싶은데
想要好似忘却你一般的活着
너 없이 아무것도 못 해
但没有你，我什么都做不了

내 곁에 늘 있어 준 사람
时常伴随在我身旁的人
그 사람 바로 너란 한 사람
那人就是叫做你的一个人
잡을 수 없는 놓칠 수도 없는
既无法捕捉，又无法放开的
나의 아픈 사랑
我痛苦的爱

얼마큼 나를 버려야 하니
你还要离开我多久呢
서럽게 우는 내 맘 들리니
你听得到我心在痛哭流涕吗
널 미친 듯 안고 싶은데
我疯了一般的想要去拥抱你
너 없이 나 견디지 못해
没有你，我无法坚持下去

내 곁에 늘 있어 준 사람
时常伴随在我身旁的人
그 사람 바로 너란 한 사람
那人就是叫做你的一个人
잡을 수 없는 놓칠 수도 없는
既无法捕捉，又无法失去的
나의 아픈 사랑
我痛苦的爱

내 모든 걸 다 바쳐도
纵使要献出我的一切
넌 아깝지 않은 나의 오직 한 사람
你也是让我丝毫不会惋惜的唯一一人
나보다 더 슬픈 내 사람
比我更加悲伤的 我的人

말없이 날 안아 줄 사람
会默默拥抱我的人
그 사람 바로 너란 한 사람
那人就是叫做你的一个人
멈출 수 없는 막을 수도 없는
既无法停滞，又无法阻挡的
나의 아픈 사랑
我痛苦的爱
나의 나의 사랑
我的 我的 爱

李敏镐（Lee MinHo），1987年6月22日出生于首尔，韩国男演员、歌手、广告模特。

2006年出演《秘密的校园》正式出道。 2009年主演《花样男子》，获得第45届韩国百想艺术大赏最佳新人奖及第10界KBS演技大赏最佳新人奖。2010年主演《个人取向》，获第9界MBC演技大赏的优秀演技奖。2011年主演《城市猎人》，获第4届韩国电视剧大奖最佳男演员奖及第14届SBS演技大赏最佳演技奖、十大明星奖、最佳人气奖。2012年主演《信义》，获第15界SBS演技大赏迷你剧最优秀演技奖、十大明星奖。2013年4月进驻上海杜莎夫人蜡像馆；10月主演韩剧《继承者们》，并凭此剧在第16届SBS演技大赏中独揽最优秀演技奖、十大明星奖、最佳人气奖等五项大奖，同时获得2013百度沸点最佳亚太演员奖。 2014年献唱马年春晚，成为首位登台春晚的韩国艺人 ；4月，以唯一艺人身份出席韩国总统朴槿惠主持的文化繁荣委员会第三次会议；11月获颁韩国大众文化艺术奖总理表彰奖 。2015年主演电影《江南1970》，并凭此片获得第51届韩国百想艺术大赏电影部门最佳人气奖、第52界韩国电影大钟奖最佳新人男演员奖、第36届韩国青龙电影奖人气明星奖及第19届富川国际奇幻电影节制作人选择奖、。

2015年9月，在第10届首尔国际电视节获颁“10周年韩流功劳大奖”及“芒果TV人气奖”。同年，被委任为韩国海外旅游宣传大使、2018平昌冬奥会宣传大使、“2016-2018”韩国访问年宣传大使。2016年主演电影《赏金猎人》。



欲知宣和微店及公司详情，扫描上图二维码。

    关注 1巧工1