为女儿创作歌曲,周董是个不折不扣的”女儿控“(MV版)

 

“有个女孩叫HATHAWAY,在她四个月的时候弹了首曲子有个女孩叫HATHAWAY,在她四个月大时,弹了一段旋律,我引以为傲,她是我女儿。”这首《前世情人》灵感是来自小周周在玩具钢琴上随手弹的几个音符。...







“有个女孩叫Hathaway,在她四个月的时候弹了首曲子有个女孩叫Hathaway,在她四个月大时,弹了一段旋律,我引以为傲,她是我女儿。”这首《前世情人》灵感是来自小周周在玩具钢琴上随手弹的几个音符。

女儿是爸爸的《前世情人》,每个男人在拥有了女儿、成为了父亲之后都会无比宠溺自己的女儿,想要给她最好的生活,天王周董也不例外!

MV剪影中有周董与昆凌结婚的背影,也有想像爱女从出生到长大的模样。还有Hathaway四个月大弹奏钢琴的可耐模样……

周杰伦新歌《前世情人》歌词
  作词:黄俊郞
  作曲:周杰伦 & Hathaway。
  有个女孩叫Hathaway,在她四个月大时弹了一段旋律,我引以为傲,她...是我女儿
  松鼠陪着核桃 在庭院捉迷藏
  葡萄躲进橡木桶 酿出时光
  夏日在玉米齿缝中游荡
  我为你准备的四季 正在生长
  炼金师从故事炼出土壤
  我阖上书也闻到了花香
  草地上的你比果实芬芳
  你就像天使手里的糖
  小男孩害羞没想起 自己是个雕像
  沈浸在芦苇跟风合奏用美妙歌声赞扬
  世界因为你而露出
  阳光灿烂的形状
  谢谢你 不然纯真是什么我早已遗忘
  什么爱 不说 就已经存在
  什么爱 望着 就全都明白
  你笑 一点一点一滴漾开
  一字一句 形容不来
  是星空上的银海
  月晕下的双手
  越来越来越来 越依靠
  从来从来从来 不知道
  塬来塬来塬来 有你很骄傲
  小公主
  过来过来过来 约定好
  未来未来未来 的城堡
  将来将来将来 我们一起造
  我会当你昼夜骑士 烈阳的树荫
  让花朵为你吟游的魔术师
  每一道有你风景
  帮你按下快门的秘密情人
  什么爱不说就已经存在
  什么爱望着就全部明白
  你笑一点一点一滴漾开
  一字一句形容不来
  是星空上的银海
  我后来会在纯白的礼堂
  牵好久的手交给另个他
  眼泪一点一点一滴留下
  感动也会跟着留下
  远远看着你们幸福
  像前世我们有过的模样


看歌词不知道能看哭多少粑粑麻麻们呢, 从视频也能看出,周董是个不折不扣的女儿控啊,那你知道”女儿控“的英文是什么吗?小编就带着你来学习一下
1
---地道表达

Daughter complex 女儿控

解析:

“控”,出自日语“コン(kon)”取complex(情结)的前头音,指极度喜欢某东西的人,喜欢的东西

比如大叔控,你可以翻译成“Uncle complex”,缩写 Unclecon(网络语)
2


---例句

1. She is a typical uncle complex.

她是个典型的大叔控

2. Jay is a Daughter complex, he is so love Hathaway(女儿的名字) ,even wrote a song for her by himself

周董是个女儿控,特别爱她的女儿,甚至亲自为女儿写了一首歌


    关注 微豆外语学堂


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册