《我的旅行笔记》安吉丽娜·朱莉

【翻译】献辞、序言...

联合国难民署的工作人员与帮助对象的数量比例为：1位工作人员对应3582名难民。这本书献给他们：为他们的勤劳和奉献精神，我向他们致以深深的敬意。

这本书同时也献给难民，或曾为难民的男人、女人和儿童：献给克服重重苦难的幸存者也献给不幸死去的人，献给为争取自由而牺牲的人。

这些人给我的生活上了精彩的一课，我永远感激这一切。联合国难民署于1951年成立，旨在保护因遭受迫害或战争而被迫逃离家园的人。在过去的五十多年里，难民署已帮助了大约五千万男人、女人和儿童找到安身之所，重新开始生活。

我们面对的挑战是巨大的，如果没有来自世界各地的热心人士的支持，这一切将变得更加困难。安吉丽娜·朱莉就是关心难民事务的群体中极出色的一个。

2001年8月27日，我任命安吉丽娜·朱莉为联合国难民署亲善大使。在此之前，她已经对难民问题展现出了浓厚的兴趣，并探访了塞拉利昂、柬埔寨和巴基斯坦的难民营。

2002年至2003年，安吉丽娜探访了纳米比亚、泰国、厄瓜多尔、坦桑尼亚、斯里兰卡、科索沃和印古什共和国，与难民署的外勤人员合作密切。在这本生动的个人日记中她动人地描述了对这一切的印象。接下来的几年里，她将进行更多的探访活动。

自成为亲善大使之后，安吉丽娜的表现比我期待的还要好。在我们为寻求解决难民问题做种种尝试时，她用行动证明了她是我们亲密无间的伙伴、名副其实的队友。最重要的是，她真正让很多人了解了难民的不幸。安吉丽娜想要帮助难民的心、她个人慷慨的行为还有她富有同情心的灵魂都是对我们的鼓舞。

吕德·吕贝尔斯

联合国难民事务高级专员

补充：安吉刚进联合国时，上司是吕贝尔斯（荷兰前首相），后来（2005年2月）吕辞职，高级专员一职由古特雷斯（葡萄牙前总理）接任，古在任期内，于2012年4月17日把你安从亲善大使提成自己的特使.古的连任任期已经结束，他跑去参选联合国秘书长，安特使于2016年1月迎来第三个老大格兰迪（意大利前外交官）。

    关注 adoreAngie