那些年我们念错过的英文单词，现在更正还来得及！

这些单词我们都念错了，你还不知道？...

01虽然中文翻译是本杰明，但是你真的不能像译制片里那样用翻译腔来念“本~街~敏”啊，重音在最前面，是“班杰明”哦。

02和本杰明的问题一样，很多人把重音放到了第二个音节上，变成了“俺通你”……

03好多人念成“呆/æ/维德”，大概又是用外国腔念“大卫”的结果，第一个元音其实是发字母“A”的音啊。

04不要念成[si:n]了……01本意是精灵，应该有不少人眼花，把它当成spirit读了吧……

02这是法语发音。别跟“频道”那个channel ['tʃænəl] 搞混了，拼写也不一样。注意重音在第二个音节。

03这是法语品牌，法语中h是不发音的，所以要念air-mez。

注意，这个词在英语里还有一个意思，是希腊神话里的众神使者赫耳墨斯，这种情况下，要念成['hə:mi:z]。

04本意是游猎。好多盆友表示一直把重音放在sa上面，念成“仨佛瑞”……直到听了蒂姆大叔的发布会后才醒悟过来……重音原来在中间啊！

05本意是点燃，但它不是蜡烛，candle，不要再念成“堪斗儿”啦。

06打车软件优步。不要被中文翻译给忽悠了，它念“乌啵”，不是“优啵”。01据说是中国人念错最多的一个词……app其实是application的缩写，所以读作[æp]，而不是“诶屁屁”啦。

02歪果仁是不说“屁屁踢”这个词的，一般会说“make a slideshow”或者“make a PowerPoint presentation”。如果你说“PPT” ，他们多半会以为是什么专有名词的首字母缩写。

03这个词是Graphic Interchange Format（可交换的图像文件）的缩写，但在英文里就直接念[dʒif] ，并不像中文里拆开来念G-I-F的。

04不要念成了“微艾死”诶，这是拉丁语versus的缩写，要念单词的发音。01真的很多人都把重音放在第二个音节上了，其实是在第一个音节上啊！

02不要把重音挪到第二个音节上了，是“一特里”，不是“以他里”。但是Italian意大利人的重音则在第二个音节上，/i'tæljən/。

03有多少人念成“米堪你怎”的，自觉举手……注意啦，重音在最前面。

05

06重音在第二个音节，不要念成 para + meter。

07重音不是在第二音节上。另外，pro的发音是/prəu/，而不是/prɔ/。

08有没有人一直把它当成photo和graphy连起来读的……01一大票人把这个字母念成“sei”了有木有！其实它和see、sea同音的。

02是[vi:]，不是微[wei]。而且注意牙齿要咬着下唇发出/v/的音，大多数人发的都是/w/的音。

03不要以为a都发/æ/的音，也有例外的。

类似的，swap [swɔp]（交换），也不念“死外噗”，而是“死卧噗”。

还有，黄蜂wasp [wɔsp] 的a也发/ɔ/的音。

以及，squad [skwɔd]，小分队。

04音同sweet，这个词念错也难怪，因为它长得和suit [sju:t; su:t]（西装）真的很像。

05好多人念作“以莱特”，结果发现是“诶立特”。

06是不是念成过“让你兴奋”的那个excite……

7别以为这个单词简单，绝大多数人都读错了，读成[mju:k]“谬克”了，其实有点像“美欧克”，/il/的发音比较微妙。

类似的，building['bildiŋ]也是，不是biubiu的那个发音啊，有点像“比欧顶”……

8真的不念“开弄儿”，念“可耐欧”，注意重音在第二个音节……

9也就是牛奶咖啡，发音和“拿铁”还是很像的，不要念成“let”了。01注意中间p不发音，要读re-SEET。

02中间的w是不发音的哦。

03都知道格林尼治天文台，也有译成格林威治的，但是这个词中间的“w”其实是不发音的。

04这个词是教堂、课堂、客车等处的座椅间的通道，注意s不发音的。

05单词中间的“l”是不发音的。不要想当然地念成all+mond了。

06P不发音，且s发的是/z/的音。

    关注 少年精英教育