文化 有趣的方言
方言大不同？但都一样有趣！...
不懂方言闹笑话
今天的中国，无论走到哪儿都有一个好处，那就是语言的畅通无阻。三十年前我去广东，差点没把我急死。我字正腔圆地去问道：请问哪哪哪该怎么走？结果一个广东人跟我说了一句“炖母鸡啊！”我当时听成了“一直走”！然后就一直走。问谁都是“炖母鸡”，那肯定没错了，我就一直走走走，然后就从城里走到沙河去了。广东沙河，你们吃的河粉就是那儿出的。
▲广东话也是段子手们常用的方言之一
后来去香港，问题就更大了。20世纪80年代，香港人是一丁点儿普通话都听不了，也不认识中文。当时香港的司机基本上都说英文。那次我打了个车说去希尔顿饭店，我问司机听懂了没有，他说听懂了，你不是去“喜来登”吗？那天我是要赶去拍卖会的，结果眼瞅着车经过希尔顿直奔隧道去了。我赶紧跟司机说：“咱不是去希尔顿吗？“喜来登在九龙。”原来他要往九龙开啊。我趁塞车的工夫，赶紧拉门下车逃了出来。
什么方言区容易出作家
中国四大方言区
第一个是北京方言区，最著名的作家是老舍。我们读过的《四世同堂》《骆驼祥子》《茶馆》，完全是用北京方言去写的。后来，北京方言最有代表性的作家是王朔，一口新京片子。北京方言代表了北京的一种皇家文化。过去北京四九城说话是不一样的，东城和西城的人说话都比较提着；南城的说话都呜哩呜哩，有些连我也听不太懂。我们小时候，某个同学一张嘴就知道他是东城的还是宣武的。南城人说话语速快，而且呜秃。所以，凡公共汽车上报站名你听不太懂的，那个售票员八成是南城人。
北京方言
四川
第二个是四川方言区，像巴金、郭沫若。四川方言今天也可以读到，一些文艺作品喜欢用四川方言来表现。比如前些年姜文拍的《让子弹飞》就有两个版本，一个是普通话版，一个就是四川话版。
四川方言
湖南
第三个是湖南方言区。我们知道的大作家有沈从文、周立波（原名周绍仪，不是那个说相声的）。湖南方言极具魅力，尤其在写优美的景象时。我们读沈从文的《边城》就能感受到他语言的那种魅力。
“方言种类多
十里不同音”
第四个是陕西方言区。出了许多作家，比如柳青、路遥、陈忠实、杨争光等。
有一种方言叫上海话
记得当时在上海坐出租，我跟司机说右拐，结果司机说“小转弯”，我听成了“向左弯”。我说右拐，他又说小转弯。我说你怎么老跟我拧着呀！后来我才知道，咱们一般说的左拐右拐，上海人说成小转大转。由此可见，方言有很多独特的东西，如果在我们这一代人中消失，是非常可惜的。“ 哪些方言有利于经商
”
第一个是潮汕方言区，以李嘉诚，马化腾为代表。第二个是宁波方言区，今天的宁波出了很多商人。第三个是闽南方言区，历史上有陈嘉庚。第四个就是我们今天熟知的温州方言区。”
▲美剧《盲点》中称温州话为“恶魔之语”
方
言
谢
谢
阅
读
点击上方“公众号”蓝字
爱上我～
关注 天天啊花
微信扫一扫关注公众号
