经典民谣歌《let her go 》教唱版

2016-05-31Keithand豆君微豆外语学堂每周歌曲亲爱的英语君们，又到了每周三keith...



2016-05-31 Keith and 豆君 微豆外语学堂



每周歌曲

亲爱的英语君们，又到了每周三 keith 大表哥教唱英文歌的时候了,今天教大家的是一首经典民谣歌曲《let her go》

只有在朦胧暗淡时才念及灯火光亮，只有在冰天雪地时才怀念阳光温暖，只有在身处低谷时才遥想过去峥嵘，只有在乡愁涌动时才痛恨旅途遥远，只有在已然失去时才知那是真爱……这首《let her go 》唱出了多少人的心声，歌词开头接连用六个only来表达遗憾、怀念和一种淡淡的悲伤。Only know you love her whenyou let her go, only know you've been high when you're feeling low. 歌词写的是对一段逝去恋情的缅怀，和一个男子对于没有好好珍惜恋人终致分手的懊悔和无奈。当放开她的手时，你才明白你爱着她；当情绪低落时，你才知道你快乐过，沧桑的声音伴着旋律，如尖刀般直入人心，使人产生强烈共鸣。只有失去才知道珍惜，简单的道理看似人人都懂，但真的懂得珍惜的人却不多！

"Let Her Go"是英国民谣创作歌手Passenger的首张个人专辑"All The LittleLights"中的单曲，发行于2012年7月。从2012年底，这首单曲就接连在欧洲，大洋洲大获成功，随后又开始风靡北美。Passenger是一支以英伦风为主，夹杂电子和民谣的多风格乐队，传达着略带悲情的英格兰风情。Let her go使用了大量各种乐器和人声，包括主唱，伴唱，木吉他，钢琴，鼓，贝斯和弦乐。全曲主旋律为G大调，变调夹应夹在吉他第七品。

Passenger，原名 Mike Rosenberg，出生于澳大利亚悉尼，是一名词曲创作者，独立音乐人。这首曲子显得更为柔和，更为平滑，有种放手过后的坦然。似乎用一种告别过去，缓步向前的细腻唱法道出了生活需要平淡得失的柔和主题。

相信大家会在这首歌的字里行间和旋律中产生共鸣。在路上、在雨中、在旅途中…总会觉得有那么一点怀念过去。

Let her go —passenger

让她走

黄色表示连读；绿色表示失音

Well you only need the light whenit's burning low

只有在朦胧黯淡时才念及灯火光亮

Only miss the sun when it starts to snow

只有在冰天雪地时才怀念阳光温暖

To 发音 te

Only know you love her when you let her go

只有在已然放手后才始知那是真爱

Only know you've been high when you'refeeling low

只有在身处低谷时才遥想过去峥嵘

Only hatethe road when you’re missing home

只有在乡愁涌动时才痛恨旅途遥远

Only know you love her when you let her go

只有在让她走之后才始知那是真爱

And you let her go

你就让她走吧

Staring atthe bottom of your glass

酒杯已空，醉然疑视。

Hoping one day you'll make a dream last

希望有一天，你能让梦持续。

But dreams come slow and they go so fast

但是梦想来的太慢，走得太快。

You see her when you close your eyes

闭上双眼，整个脑海都是你。

Maybeone day you'll understand why

也许有一天，你会明白，

Everything you touch surely dies

自己是如何亲手毁掉了一段爱情

But you only need thelight when it's burning low

但是你只需要朦胧暗淡时的光亮。

Only miss the sun when it starts to snow

只有在冰天雪地时才怀念阳光温暖

Only know you love herwhen you let her go

只有在让她走之后才始知那是真爱

Only know you've been high when you'refeeling low

只有在身处低谷时才遥想过去峥嵘

Only hate the road when you're missing home

只有在乡愁涌动时才痛恨旅途遥远

Only know you love herwhen you let her go

只有在让她走之后才始知那是真爱

Staring at the ceiling in the dark

繁星满天 你痴痴的望着天花板

Same old empty feeling in your heart

又是一个无比寂寞空虚的无眠夜'

Cause love comes slow and it goes sofast

爱情来的太慢，走得太快

Well you see her when you fall asleep

如今你只得在梦里与她相见

But never to touchand never tokeep

可这梦脆弱的经不起触碰 经不起长久'

Cause you loved hertoo much and youdived too deep

你爱她越深 你亦而陷的越深

(重复)Well you only need the light whenit's burning low

Only miss the sun when it starts to snow

Only know you love her when you let her go

Only know you've been high when you'refeeling low

Only hate the road when you're missin' home

Only know you love her when you let her go

And you let her go

And you let her go

Well you let her go



Keith大表哥介绍

Hi everyone, welcome to Weidou class, learn English anytime anywhere ~make a little progress everyday I’m your English music teacher Keith, and today is my first record in our wedou class, I am sure that all my students would know me, but I think there are more friends don’t know me as well, so let me introduce myself a little bit right now, my English name is Keith, is there anyone knows this singer who is called Keith Urban, and he is a country musician from Australia, his song mixes country, rock&roll, and blue and other genres, and he is also a great guitarist, he is one of my favorite singer. And apart from that don’t you think that is such a sexy name? Are there anything crashed in your mind when you heard about this name?

大家好，欢迎大家来到我们微豆外语音乐课堂，刚刚呢，我做了一下简短的自我介绍和我名字的由来，大家有没有听清楚呢？我的名字来自于一个著名的乡村乐歌手凯斯厄本，大家之后可以叫我Keith，或者呢叫我Cousin Keith，前段时间很流行的一个词呢，大表哥，这样我们就是一张家人啦。

    关注 微豆外语学堂