英国脱欧，中国成为赢家？

各大国外新闻媒体的头条都聚焦在英国脱欧，在英国进行公投前，DOUBLE也和大多数的经济专家一样预测这是不可能...

随便聊聊


各大国外新闻媒体的头条都聚焦在英国脱欧，在英国进行公投前，DOUBLE也和大多数的经济专家一样预测这是不可能的，脱欧对英国的不稳定性太多，并且脱离欧盟并不是一朝一夕的事情，这个过程就像卡梅隆所讲：这基本上需要两年的时间，而这两年会发生什么，我们都无从得知，英国的广大民众是不会选择这条路走吧。

但是伟大的大不列颠及北爱尔兰联合王国的投票人竟然超于一半的选择了脱离欧盟，这意味着什么：中国将受益良多？

说一下欧盟


从2008年金融危机到俄罗斯复兴，再到去年的难民潮，不断的恐怖袭击，由28个成员国构成的欧盟面对接二连三的危机应对乏术，步履日益艰难。欧盟解体好像已经有可充足的理由，但是我们都没有做好充足的准备。

英国欧盟体系在未来两年里将出现大规模的混乱，法国国际关系研究所(French Institute for International Relations)创始人兼执行主席蒂埃里·德蒙布里亚尔(Thierry de Montbrial)说。“在如何应对英国脱欧的问题上，政治过渡成本将是巨大的，还存在其他想要离开的国家产生多米诺骨牌效应或者出现银行挤兑现象的风险。”，翻译成人话就是：英国脱欧可能会导致接二连三的其他的欧盟成员国退出欧盟，DOUBLE在想，德国啥时候退出呢?真是看热闹不嫌事大......这么说欧盟好像已经不复存在了。

再说一下英国


在占英国人口85%的英格兰，人们陷入了民族自豪、文化例外主义和怀旧情绪之中。相比之下，苏格兰和北爱尔兰有强烈的支持欧盟的情绪，这恰恰增强了英国内部的紧张气氛。大家都知道，包括威尔士都在闹独立。

聊一聊经济


欧盟的经济市场一定收到极大的影响，英镑已经贬值，欧元崩溃，股市会崩盘，所以普通人尽量远离金融市场。接下来会不会发生之前的金融灾难不可预料，但是短期内一定会影响到国际贸易，全球贸易的秩序又须重建。

谈一下，关我们中国什么事


1、中国短时间内对外贸易一定会下降，但是这是外部导致的不是内部问题，我们内部需要养活的13亿人口的事实，让我们内部经济不会有太大的冲击。

2、中国经济只要自我调控不乱阵脚，外部的动荡将不太会影响自己的金融系统，注意，是自己不要乱阵脚。

3、英国退欧，欧美解体，将使得美国遏制中国的TPP(跨太平洋伙伴关系协定（Trans-Pacific Partnership Agreement），也被称作“经济北约”)计划等得到遏制，让我们赢得了机会。

主要说一下，针对翻译行业的问题

1、对外贸易减少，一定会波及中国对外贸易企业，当然就会出现各种贸易沟通问题，为了解决问题，为了解决问题，OK, 翻译是必须的。

2、欧洲经济的大动荡，是否有很多企业想要在中国寻求发展，OK，有可能，那么翻译也是必须的

3、反过来说，翻译行业的产生就是因为各国之间的交流，但是，即便是英国脱欧，经济动荡，但是并不能证明，其他国家不需要交流，OK, 只要有交流就需要翻译。

    关注 天译时代