大夏天,来一口粗糙的俄罗斯薄饼吧 寻味记

 

内附简单制作俄式薄饼的秘方!...




俄罗斯薄饼,粗糙的滋味
俄罗斯的食物并不精致,甚至可以说是粗糙,重糖重奶油的口感,粗粝不讲究的外形。煎饼也是如此,薄薄的金黄色圆形小饼,简单到极致,它是俄罗斯最普遍的一种食物,不论过节还是日常生活都堂而皇之地出现在俄罗斯人的餐桌上,没有任何一样食物可以取代。
 
在俄罗斯,几乎所有的餐厅都供应薄饼,售卖的薄饼大多是现烙的。摊制时,厨师舀一勺面糊倒在锅上,用T形小刮板转一圈,把面糊推匀,熟了之后翻面,再加上配料,把热腾腾饼卷成圆筒,做法像极了煎饼果子。这种摊制的小饼毫无技术含量,但是俄罗斯人把功夫花到了配料上。甜的,咸的,早餐薄饼,正餐薄饼……当我第一次站在薄饼快餐店前准备点菜的时候,完全被菜单里一行行不同品种的薄饼吓傻了。


最普通的薄饼,标配是一勺酸奶油,涂抹在金灿灿的圆饼上,咬下去能感觉到面饼的松软,然后是轻盈的酸奶油,味道微酸,混合薄饼原有的黄油味道和奶香,一下子将原本普普通通的薄饼口感提升了一个等级。




 
 ▲


甜口儿的薄饼一般配以果酱和蜂蜜。这可不是一般的果酱,是由生长于野外的浆果制成,深红发亮,只颜色就十分诱人。抹了果酱的薄饼味道酸甜适中,中间还夹杂着果肉和种子,吃上有细碎的嚼头。


▲ 
而真正要当主食的薄饼,就少不了咸口儿的搭配,经典的组合是薄饼配鱼子酱。冰凉的鱼子酱与热腾腾的鸡蛋饼产生了绝妙的化学反应,牛奶鸡蛋的香气包裹着微微发凉的鱼籽,当鱼籽在口中爆破时,咸鲜的味道顺着缝隙在嘴里与薄饼相遇,美好极了。
 

 
鱼肉、蘑菇和火腿也经常和薄饼组合在一起,味道各有不同。俄罗斯地大物博,各种叫不上名字的野果子、野菜、野蘑菇总是出现在市场,地摊和餐厅。蘑菇与薄饼的搭配是我另外一个经常选择的组合。
 




谢肉节 ,也叫送冬节,是俄罗斯非常传统的节日。人们往往把这个节日看作一年的开始,送走冬天,迎来春天。而薄饼自始至终贯穿谢肉节的完整七天,因此谢肉节还有另一个说法:“薄饼周”。在“薄饼周”里,周一是开始摊薄饼的日子,第一张饼要献给亡灵;周二,青年男女在约会邀请时,一定要说:“我这里准备好了薄饼”,不然约不到对象;周三,去岳母家吃薄饼,而且一定要是岳母亲自掌勺;周四,薄饼会成为庙会上的主角,被大肆售卖;周五岳母回访女婿家,女儿则要担负起制作薄饼的工作……







看似教条,可这是每一本讲述俄罗斯民俗文化的书里都不可能缺少的内容。而只有真的在俄罗斯生活过之后,才真的能理解薄饼对于俄罗斯人生活的意义。
 




当家中的小孩吵架时,妈妈们会做一个大薄饼让大家分吃,这意味着”和好如初“。每个俄罗斯母亲都有自己的独特薄饼秘诀,做出家人最熟悉的味道。三年前的某一天,在俄罗斯郊外的小城苏兹达尔,我品尝到了记忆中最美味的一份薄饼。那是家庭旅馆的女主人娜塔莉亚亲手为我和同伴准备的早餐。


娜塔莉亚对自己的手艺很是自信,她滔滔不绝地讲着如何能让薄饼更松软,如何让薄饼的气孔更为均匀,如何涂抹酸奶油和果酱,她说的全都是对的,面饼松软异常,果酱的汁水从细密的气孔中渗透到了盘子下面,我头也没抬地将眼前的一盘薄饼吃个精光。那天的朝阳特别灿烂,阳光透过玻璃打到暗花纹路的桌布上,我抬头向女主人表示感谢,女主人看了看我,用手擦了擦脸上的汗,对我说,我儿子最爱吃我做的薄饼了,现在他不在家,我都没机会做。娜塔莉亚的表情带着几分遗憾,然后把另一盘面饼端到了我的面前,“吃多少都行”。
 
大家还记得上周五我们许诺的转发《旅行家》微信送班夫电影节电影票的活动吗?以下6位读者分别幸运获得电影票一张:王笑一 摩登書生 王小雪 涵尊 格格巫的阿兹猫 皮皮。同时《旅行家》还会推出更多有趣的线上和线下活动,敬请关注我们近期微信。
- END -
原文作者:莫陶客
原文编辑:吴丹丹
微信编辑:王守娟
更多内容,欢迎翻阅我们的纸刊
6月刊,已上架

点击购买




    关注 旅行家杂志


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册