故事 外国人眼里的中国 part 1
推送一个男朋友。晚安~...
今天翻译酷男朋友DADA写的中国游记，这是第一部分。
从外国人的眼里看自己的国家（还有我的城市）真的特别有趣，像是一本田野调查：）
红旗手
（用他喜欢的当背景音乐吧）
文 / DADA
图 / DADA
从尼泊尔到中国，再一次不知道去哪儿也不知道停在哪儿。没有地图，不会语言，没有方向，也不知道下一个城市要去哪儿。我的中国朋友说“我给你买张机票你先飞来北京吧”，但是坐飞机还有什么乐趣？我说“给我点时间让我搭车过来吧”，那能有多难啊……
结果等我搞清楚北京在哪儿的时候……用一个中国人的话来说，“大概有7个欧洲国家那么远吧”。
1、昆明
会到这个城市来其实完全是个意外，我当时只觉得看起来这里离尼泊尔最近。我坐在一辆公交车上，下车的时候帮两个当地人搬行李，顺便向他们问路，结果他们说，“如果你不介意的话，可以来住我们家啊。还可以去参加我们亲戚的婚礼。”
于是我在中国的第一小时，就这么超现实地……和一家刚认识的人去了一个基督教教堂。
在中国的第二天，参加了一场婚礼。
还被一大群老头老太太带去唱 K 了，用我的假声俘获了奶奶的心。一个爷爷看我每天都冻得要死，把他的衣服、鞋子、外套给我，说“你要去北京一定会需要这些的。”
2、陆良
每次别人问“你在中国都去了哪些地方”，我提起陆良的时候，所有人都会皱起眉头，好像在说“你有病啊干嘛去那种地方”。这是一个没几个人知道的小城市，但我特别喜欢。
广场上的中国人都在玩儿一个特别有趣的游戏，用绳子去抽一个旋转的东西，每抽一下都会发出声音，可以几个人一起玩。
（画外音：不就是高级点的陀螺么，还一直让我买）
在陆良我遇到了一个法国人，是个无政府主义者，娶了一个中国女孩儿。他们在一个小巷子的背后开了一家餐馆。他带我去各种地方见他的朋友，特别嗨，最后他整个人醉到不行，非要带我们三个人去蒸桑拿……在凌晨4点的时候……
于是事情变得越来越诡异。
我们进了一家高级酒店，进门的时候有几个中国人对着我们唱歌欢迎。其中一个中国人跑上来把我们的鞋子脱掉，另一个人把我们带到了更衣室，开始帮我们脱衣服。
那个法国人一脸淡定，一直在说话，说着说着他整个人就变得光溜溜的……然后他说“你别怕啊，这里的人就是要脱光光然后再去桑拿的”。
嗯，等我走出去，发现所有的人都赤身裸体，在我们旁边走得大摇大摆。
陆良街边的擦鞋匠
等我们蒸完桑拿，小个子的中国人又出现了，给我们拿了几套睡衣，牙刷，毛巾和拖鞋。把我们送到房间。我们一路睡到第二天下午3点，觉得自己又活过来了。
我跟法国人说其实没有必要花那么多钱带我玩。但他说“在所有我在中国学到的东西里有一点特别打动我——我朋友的朋友就是我的朋友，你是 Max 的朋友，我不仅应该给你最好的酒店最好的食物，我还可以为你死。”
3、成都
对成都的第一印象特别奇怪，一大早理发店的员工在外面列队，像在军队里被军官检查一样。让他们做运动，排成直线，又高声喊着口号，到现在都不明白为什么……
想要从成都搭车去西安，收费站旁边的加气站有一大堆人帮我写牌子。
（画外音：Dada 认识我之后总是听我说成都这个好那个好，然后他眯起眼睛做出很神往的样子，说“现在想起来其实我在成都感觉还挺好的，而且我在那里见到了全中国最漂亮的女孩儿，现在都没办法忘记……” 啊啊啊啊在我面前说这个合适吗。）
一辆警车停在我面前，他们说不可以随便在高速公路上走，然后把我送上了一辆大巴。虽然中国的警察完全不理解“为什么你要搭车旅行”，但他们真的会帮你完成它。
4、广元
大巴在一个地方停下来，所有的人都下车了。我完全不知道是哪里，但显然不是西安。没有人会说英语，完全没法交流。我一边走一边问路上的人，给他们看我写着“西安”的牌子和地图，但所有人都对着我摆手。直到遇到一个小学英语老师，她说这里是“广元”，离西安还有很远。
她带着我去找住的地方，但是没有一家店肯接受外国人，因为他们既不会说英语，也看不懂我的护照。那时候已经很晚了，我只好先让老师回家，自己继续在大街上晃荡。
后来又遇到一个男人，和我一起在深夜走了三个小时，还跑去警察局去求他们帮忙，但还是没有任何办法让我入住……他们的系统无法输入我的护照信息。他特别沮丧，看起来特别累，我也让他先走了。心里想可能真的只能睡在街边或者车站了吧……
去火车站的路上发现了一个地方有 wifi，抱着最后一线希望我打开了沙发客的网站。这个小城市只有4个用户，我发信息给了所有人。神奇的是那么晚居然还有个人回了我，说“天啊！从来没有人来过这里，从来没人给我发过寄宿请求”。他说他现在在香港，但是他爸爸可以带我回家住，如果我不介意他不会讲英语的话。
介意什么啊，超！开！心！
然后，突然之间有个女孩儿出现了，自我介绍说她是“官方翻译”，然后车门摇下来，看到一个穿得特别优雅的男人。我完全不知道发生了什么，这就是那个人的爸爸吗？
这是到现在都觉得特别不真实的一段经历。他们把我带到一个家具全都 bling bling 的公寓里，干净漂亮又特别有品味。他说他是中国银行的 XXX（不知道具体是个什么官，不敢乱讲，Dada还在睡觉不能问QAQ……）
第二天他的妻子取消了所有的工作安排，陪我逛了一个下午。她带了一个司机和一个翻译。带我去了好多广元的旅游景点，还有这个城市里最好吃的火锅。晚上她的丈夫也来了，说好久都没这么开心，还喝得有点醉。他们不停干杯，说很高兴我来这里旅游什么的，还送给我好多礼物。
（其实有张合影，为了保护他们，想了想还是不放了）
后来他们问我，“你准备怎么去下一个城市啊？”我感觉有点害羞，怎么告诉这些“富人”我想“免费”去另外一个城市呢……但后来我还是坦白说了，“我想搭一辆卡车或者随便什么车去西安。”
然后！！
然后那个穿着昂贵衣服的、特别优雅的中年女人突然站起来，说“我们要和你一起去搭车，走，我们现在就一起去高速公路吧~”
我呆住了，说虽然我很高兴你愿意，但你根本不知道自己在讲什么吧……天气这么冷，有可能在路边等好几个小时都没有人要载你。
但她一直坚持说“我也想体验一下”。马上安排了司机送我们一起到广元的出口。我们在那里等了好几个小时，冷得要死，终于等到一辆特别老旧的卡车。
他们比我还快地冲向卡车，跟司机说这里有个外国人想去西安。
（卡车司机）
也就是在这辆破破烂烂的卡车上，我人生中第一次见到了雪，和美得超乎想象的风景。在这个完全不一样的世界，雪覆盖了路面和树木，听着周围的方言，真的也是生命里最美妙的一刻吧。
（未完待续）
Part 1 是个热身而已啦。因为他真的写得 shi 长 shi 长的！下期预告：西安、郑州、北京，经历越来越奇葩了。
被不会说英语的女生“绑架”，高速公路和警察局之类的。
要记得看呀~
--------------------
把旅游当旅游的人，更愿意去相信直觉，或者“旨意”，任由我们的SERENDIPITY（意外发现珍奇事物的运气）带我们去找 UNKNOWN PLEASURES。因为这份不要命的勇气，因为疲惫生活里的英雄梦想，我们总是走向更奇妙的人事。
为我们无用的浪漫干一杯 :)
（听更多的故事，扫扫我）
关注 温柔且酷
微信扫一扫关注公众号
