青春荐读总有一句诗,浸润你的心田

 





书与我们的关系,就像朋友和朋友的关系一样。因为它是一个有耐心、最令人愉快的良伴,它绝对不会在患难时背弃你,它对你永远是那样亲切:年轻的时候,它教导你,使你从中得到乐趣;年纪大了,它又时时安慰你,鼓舞你。

下面就跟随小编来认识一下我们的这两位朋友吧。

《乘着歌声的翅膀》

— 海因里希·海涅(德国)

乘着这歌声的翅膀,亲爱的随我前往。

去到那恒河的岸边,最美丽的地方。

那花园里开满了红花,月亮在放射光辉。

玉莲花在那儿等待,等她的小妹妹。

紫罗兰微笑地耳语,仰望着明亮星星。

玫瑰花悄悄地讲着,她芬芳的心情。

那温柔而可爱的羚羊,跳过来细心倾听。

远处那圣河的波涛,发出了喧啸声。

我要和你双双降落,在那边椰子林中。

享受着爱情和安静,做甜美幸福的梦。
 海因里希·海涅,全名克里斯蒂安·约翰·海因里希·海涅,1797年12月13日生于德国杜塞尔多夫,19世纪最重要的德国诗人和新闻工作者之一。

海涅既是浪漫主义诗人,也是浪漫主义的超越者。他使日常语言诗意化,将报刊上的文艺专栏和游记提升为一种艺术形式,赋予了德语一种罕为人知的风格上的轻松与优雅。他是作品被翻译得最多的德国诗人中的一员。海涅最广为人知的一首诗就是由门德尔松为之作曲的通过音乐传播的《乘着歌声的翅膀》。
海涅的《乘着歌声的翅膀》写于1822年,表达了他本人对爱情的美好向往。诗人展开想象的翅膀,畅想印度恒河原野的迷人景色,仿佛可以闻到紫罗兰、玫瑰、白莲花的芳香;看到清澈的水波、碧绿的棕榈,月光下的花园,还有那善良的羚羊,心爱的人……这一切都融入歌声里、梦幻中,把人们带到了恬静、纯净,充满诗意的东方。迷人的异国情调就象一层轻柔的淡雾,飘逸在诗人所创造的这个神奇的世界里。全诗的色调透着一股秀气,像是怕着色太浓而破坏了这和谐里透着的温馨和甜蜜的气氛,所以故意用淡淡的近乎“水彩”的笔墨,把这个恬静的天地描绘出来。这种素雅、宁静的意境里透着的憧憬的甜蜜,流溢着诗人满腔的衷情, 而将莲花、紫罗兰拟人化,又给这首诗增添了不少灵气。浪漫主义诗人经常追求的大自然的灵化,可以说在这里以完美的形式得到了体现。这种绮丽、淡雅而又清新活泼的意境是海涅的诗,尤其是爱情诗的主要特色。




《如果》四季可以安排得极为暗淡
如果太阳愿意
人生可以安排得极为寂寞
如果爱情愿意
我可以永不再出现
如果你愿意
除了对你的思念
亲爱的朋友  我一无长物
然而  如果你愿意
我将立即使思念枯萎  断落

如果你愿意  我将
把每一粒种子都掘起
把每一条河流都切断
让荒芜干涸延伸到无穷远
今生今世  永不再将你想起
除了  除了在有些个
因落泪而湿润的夜里  如果
如果你愿意




席慕容,台湾著名诗人,散文家,画家。祖籍内蒙古察哈尔盟明安旗,是蒙古族王族之后,外婆是王族公主,后随家定居台湾。她于一九八一年出版第一本新诗集《七里香》,在台湾刮起一阵旋风,其销售成绩也十分惊人。一九八二年,她出版了第一本散文集《成长的痕迹》,表现她另一种创作的形式,延续新诗温柔淡泊的风格。代表作品有《记忆广场》、《成长的痕迹》等。
这是一个女子的思念,对爱情的执着追求,对爱人的踌躇犹豫,不忍放手,不忍分隔,所有一切的情感化成泪湿润安静的夜,那个人在心里占据的太多太多,掘去遍是一大片的空白,而这种空白带来的生命的寂寞无助空虚时谁也无法填补的,这是爱情,是爱情!其实她只想说,四季可以暗淡,太阳可以黯然,但是爱情将是永恒的河流,永不停歇。

总有一句诗

浸润你的心田


院学生会公共邮箱:(tszyjsxyxsh@163.com)

在这里你可以提出对院学生会的建议与意见以及你所碰到的困难,我们将竭尽全力帮助你们解决困难,我们会以最虚心的态度接受你们的宝贵意见,以最饱满的热情服务大家,院学生会与你同在。




    关注 唐职院学生会


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册