【德国生活】中国男子误进难民营小住两周,德国网友也炸了

 

说到来德国旅游,你以为是这样的:领略自然风光。体验人文情怀。感受当地文化。可是,万万没想到。。本来想环游欧洲...



昨天,一条“中国游客误进难民营住了两周”的奇葩新闻刷爆了朋友圈。。

现在,我们来看看德国网友怎么说:



“不好意思,宝宝笑到泪崩。。多好的例子告诉我们,对‘难民申请者’的审查就是一个笑话。。

可怜的孩纸,陷入了官僚机构的车轮之下肯定吓死了。”



“我也忍不住笑了。。不过问题粗来了,为啥这些机构一开始跟他交流有障碍的时候不去请个翻译呢?”



蜜汁微笑:-)



“太奇幻了。。

不过该男子至少也对德国有了个真实的印象。。”



“德国人惯性思想!外国人,不管哪来的,全是难民。。不过比‘全是恐怖分子’好多了”



“我想不通,如果他一点英语都不会的话在机场怎么过的了海关?”



“真有趣,他至少可以跟别人讲这奇特的经历了。”



“毕竟他有了免费床位,免费吃喝,甚至还有零花钱。

也是醉。”



“强制性地在难民营待了两周?这种情节连卡夫卡都想不出来哈哈。。”



“付了钱的冒险之旅,一窍不通的语言,随意在纸上签字,体验德国官僚机制的蹚浑水之行就此开始。”

【事件回顾】

在中国游客X先生的脑海中,德国之旅或许是这样的:

领略自然风光

又或者:体验人文情怀
要不就:感受当地文化
可是,万万没想到。。
本来想环游欧洲的31岁中国游客X先生,被当做难民,在难民营住了将近两周!
据悉,X先生刚从北京飞抵斯图加特机场的时候,不幸1000欧元现金被偷。于是他立即向机场相关部门求助。

但是,由于他只会说中文,不会英语和德语,无人可以交流,又恰逢当时有一队来自不同国家的难民抵达当地,他就相关部门当成了难民。于是,他本来想填的财物报失表,却成了难民庇护申请表。

由于语言不通,X先生以为这就是财物报失表,填了相关信息继续等待。

随后X先生随大部队被送到海德堡难民收容中心的呆了三天,又被转送到多特蒙德的难民接受机构,护照和签证也被收走。体检、指纹录入之后,X先生顺利得到了明斯特地区迪尔门市难民营的一张床位,不仅不愁吃喝,还有零花钱拿。
大约一周之后,当地红十字会主管施吕特曼注意到了这位中国游客,感觉哪里怪怪的:“他穿得太好了,根本不像难民”。。。

于是,施吕特曼用语言翻译软件和该男子进行了交谈。



翻译软件告诉了主管答案:该男子说:“我想去别的国家转转。”


至此,整件事终于真相大白。。

不过,该男子暂时还无法继续旅行,他还需要再等上两周,直到一系列手续办妥。

据德国媒体报道,这名中国游客离开难民营的时候心情还不错,并没有埋怨德国,但他也表示,欧洲和我想的不太一样。。
我国驻杜塞尔多夫总领事馆也关注了此事,并发布了《安全提醒》。



在德华人一定要注意自身安全,如遇紧急情况,请立即拨打德国报警电话110,必要时拨打以下电话求助:

中国外交部已开通全球领保服务应急呼叫中心“12308”24小时热线电话,在国外时一般请拨打“0086+10+12308”,如求助人在国外遇到人身安全受侵害等紧急情况,拨通号码后可以按“0”再按“9”直接转人工服务。

各中国驻德使领馆24小时紧急求助电话
驻柏林大使馆


地址:Brückenstraße 10, 10179Berlin
领事保护电话:0049-1736171052

驻杜塞尔多夫总领事馆

地址:Kirchfeldstraße 59-61 40217 Düsseldorf

领事保护电话:0049-17681264276

驻法兰克福总领事馆

地址:Stresemannallee 19-23,60596 Frankfurt a.M

领事保护电话:0049-15117129745

驻慕尼黑总领事馆

地址:Romanstr.107,80639 München

领事保护电话:0049-1755452913

驻汉堡总领事馆

地址:Elbchaussee 268,22605 Hamburg

领事保护电话:0049-1752460080,0049-1608942607

来源:

zeit online

www.faz.de

http://www.china-botschaft.de/chn/sgyw/t1387721.htm

转载及广告业务请联系:
info@de-life.de


    关注 德国生活报


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册