两位清华女生爆发“洪荒之力”，书写逗趣的追梦书
100个精彩的故事很好，非常见闻...
这个暑假，两个特立独行的外国女生将合作出版上市的一本书，因为众筹事件的推波助澜，近来备受关注，作为国内少有的以全角度描写外国留学生追梦中国的故事，不仅因为她们用100个精彩的故事很好地书写了各自的中国留学生活和难得一听的逗趣见闻，更为难得的是，她们还邀请留学美国的中国留学生、“90后”独立插画师毛天骅亲手绘制100幅彩图，只为刷新你的耳目和感受！
书名《泡菜薯条遇见炸酱面：洋博士中国留学记》，用三种食物代表了三种文化的交流、碰撞，看似一个小玩笑，但也足够表现这本书的精神，乐观俏皮又不失真诚。
难怪清华大学教育研究院教授、博士生导师史静寰老师说：读着这本书的内容，越读越觉得这的确是在中国工作生活的外国人写的，而且是对中国有心、有情、有意的外国年轻人写的有趣的书。
书中描述的众多场景，看上去那么熟悉，听起来那么亲切，但换位思考时又不免生出些许感概。如作为外国人，她们初学中文时对中文同音不同意字的误解及年轻人敢想敢说、在生活中引伸乱用引起的“笑”果；她们初到中国时在大城市生活的烦恼及不断克服困难、逐渐适应并融入环境的喜悦；当然，还有作为外国人对中国社会环境下已习以为常的某些陋习的不解与不满，对异族文化和生活方式差异的描述与思考等。
她们都是可爱的“歪果仁”
刚才说了，作为这本新书《泡菜薯条遇见炸酱面：洋博士中国留学记》的作者，还有一个独立插画师，名叫毛天骅，她来自中国江苏，但目前也是留学美国的“歪果仁”。
说到这，这三个姑娘都拿出了自己的履历，请看：
她们在中国做了啥
中国经济的高速发展和教育环境，吸引了越来越多的“歪果仁”来中国工作和学习，留学生的群体也越来越大， 凌波微步和史凯特作为这群留学生的代表，她们各自的生活，不无精彩之处，不妨听听她们的心里话：
我是一个特立独行的“歪果仁”，我来中国已经五年，我一直 在试着用笔来记录我身边的人和事。
身边来来往往的人，每一个都充满自己的个性，都有对生活的要求与执着。身边的各种事情也因为文化、生活观与价值观的差异，而变得与众不同。不管是什么样的回忆，对我来说都是如此地珍贵。
我和史凯特完全是两个不同性格、不同生活习惯、不同价值观的外国学生。我们的故事很不相同，我们把这些不同的故事整理成书，不只是希望可以和更多的人来分享与感受我们拥有不同背景的“歪果仁”的欢乐、幸福、感叹、无可奈何和期望，更是希望能通过我们的故事来增进我们与大家之间对文化的理解与认同。
在中国寻找梦想的“歪果仁”的小小心思，请您笑纳。
——（韩）凌波微步
第一次听到凌有写书想法的时候，我还在北京某大厦做实习。那天刚吃完午饭手机就响了，手机屏幕显示是凌，我很好奇。
凌说，准备写一本关于外国留学生在中国生活的书，想邀请我和她一起写。我对这个想法很感兴趣。
想想这几年在中国的日子，我的故事越想越多。有的故事几句话就能讲完，有的故事就会比较丰富。写出这些故事，让我觉得很满足。不是因为感觉写得非常不错，而是因为这是我第一次有机会总结这5年在中国的经历，用这种方式来和别人分享。
总的来说，决定来中国学习中文，给我带来了很多意想不到的经历与机会，也带给了我从未有过的体验和收获。转眼间，我在中国生活已经快5年了。现在也是时候回顾一下，顺便把这几年在中国工作和留学的经历分享给大家。
谢谢你们！
——（澳）史凯特
和凌、凯特一样，我也是个留学生。不同的是，我是一个在美国求学的中国留学生。同是远行的游子，书里故事的很多情节都能引起我的共鸣。离家时的忐忑期待，初到异国的新鲜好奇，和独处异乡的孤独难诉，都藏在这两个姑娘的故事里，被她们用逗趣的方式讲述，而我也用我的方式——插画，融入了自己的感情。
书名《泡菜薯条遇见炸酱面：洋博士中国留学记》，用三种食物代表了三种文化的交流、碰撞，看似一个小玩笑，但也足够表现这本书的精神，乐观俏皮又不失真诚。在我看来，无论是画画还是写作，真诚总是最动人的。
——（中）毛天骅
她们看她们（名人推荐）
中国迅速崛起为经济、科技和文化强国。同时，越来越多的外国人出于对中国文化的兴趣，来到这个文明古国工作和学习。走在这轮“国际化”潮流的前沿，清华大学接纳了成千上万来自世界各地的优秀研究人员和学者。清华大学的两名留学生赵凌（凌波微步）和史凯特在这本书中讲述了他们在中国经历的小故事，包括有趣的 “探索”经历，而书中插图来自中国学生毛天骅。这种多元文化的融合与碰撞，促进了中外学生的共同成长，便于我们了解处于不同文化背景下外国人的所思所想，会给我们带来不一样的思考和惊喜。
——清华大学国际处处长 郦金梁由于中国的世界地位和其语言文化的魅力，世界各地有越来越多的年轻人来中国留学。本书即讲述了100个发生在外国留学生身上的故事，从这些故事中可以一窥他们的留学生活。本书文字作者是来自韩国和澳大利亚的两名国际学生赵凌和史凯特，她们正在各自攻读清华大学人文和工程博士学位，本书插画作者来自一名目前留学美国的中国艺术家毛天骅。通过她们轻松的笔触，生动地描写了留学中国过程中发生的有趣故事和非常见闻，非常新鲜有趣，简短好读，相信会为中国的读者所喜爱。
——澳大利亚驻华大使馆新闻文化参赞 林漠怡
如果你乐意，希望介入她们的故事，愿意分享她们新书的喜悦，可以扫描进入看看
谢谢您对两个外国菇凉（外加中国插画师菇凉）的努力的尊重与肯定，她们漂洋过海来中国留学，她们舞文弄墨记录有趣生活，她们有血有肉谈情说爱……
关注 大文化圈
微信扫一扫关注公众号
