知道真相概念

知道即存在

知道便是存在。若你知道高效，就要表现出高效。若你知道健康，就要表现出健康。若你知道勇气，就要表现出勇敢。...

你知道什么？

你知道高效、时间管理和组织整理方面的事情吗？你本身非常高效吗？

你知道如何保持健康吗？你处于健康状态吗？

你相信自己生命应当服务于某个目的吗？你此刻活在这样的目的中吗？

你知道做个好人意味着什么吗？你是个善良有德的人吗？

你珍视勇气的价值吗？你是勇敢之士吗？

你珍视亲密感情关系的价值吗？你今天体验着一份这样的感情关系吗？

你珍视为他人服务的价值吗？你当前在为谁服务？

知道即存在

若你宣称知道某件在自己生活里并未清楚呈现的事物，你并非真的知道它。

宣称知道某件事物，但你并未真正体现，仅仅是知道那件事物的概念，而非知道那件事物本身。你可以理解高效、健康和勇气的概念，自己却没有高效、健康或勇敢的表现。但要想知道各种概念背后的真相，那些事物就必须在你身上体现出来。

知道便是存在。若你知道高效，就要表现出高效。若你知道健康，就要表现出健康。若你知道勇气，就要表现出勇敢。

概念只是真相投射出的影子。你可以知道一个影子的方方面面，对投射出它的事物却一无所知。研究影子会对找出真相有所帮助，但它只能指出真相的方位所在。

然而多少人都把无数时间和精力投入对影子的研究。他们变成影子研究方面的专家学者，拥有代表真相的各种概念知识，但对真相本身一无所知。

这些人宣称知道高效，却没有高效表现。他们宣称知道健康，却没有健康状态。他们宣称知道勇气，却经常害怕勇敢行动。概念或是真相

你是知道概念，还是知道真相？

要想研究概念，请看向自己之外。要想研究真相，请把你的目光转向内在。投射为概念影子的事实真相，其实已经存在于你的体内。

当你理解概念其实是真相的投射结果，自己能通过概念追根溯源，那些概念才有用处。当你跟随各种概念回到它们的源头，就会发现一部分自我与那些概念深有共鸣。你知道一部分自我是高效、健康和勇敢的。从那时开始，追求概念知识不再有必要，除非你要把这些概念用作工具去教导他人。你已经知道真相本身。

Steve Pavlina（史蒂夫·帕弗利纳）

2005.10.30

译者注：感谢Steve公开放弃自己博客内容（stevepavlina.com）的版权，本公众号所有译文欢迎转载分享（敬请注明出处：微信公众号“聪明人的个人发展”，译者“晓飞”）。译文网站：www.stevepavlinachina.com。