Fendi 第四代传人 Delfina Delettrez：戏剧感，在我的 DNA 中 Fashion_【Tmagazine】

在她丰富的内心世界和孩童般想象力的推动下，这位意大利珠宝设计师开拓了创意设计的疆域。早在朋克和哥特风格充斥...

在她丰富的内心世界和孩童般想象力

的推动下，这位意大利

珠宝设计师开拓了创意设计的疆域。

早在朋克和哥特风格充斥珠宝设计领域之前，Delfina Delettrez Fendi 就在 2007 年展示了具有开创性的第一套作品，那时的她才 19 岁。异想天开的鸡尾酒戒指扭曲成了青蛙王子等童话动物的样子；胸针仿佛是带刺的十字架，上面满是蛇和珍珠；还有很多镶满珠宝的骷髅。一年后，她成为最年轻的作品被巴黎装饰艺术博物馆永久收藏的设计师。

“我在 Almine Rech 位于巴黎的画廊里，2014年。”

身为时尚界望族第四代传人（她的曾祖父母 Edoardo与Adele Fendi 创立了 Fendi 时装屋，她的母亲 Silvia Venturini Fendi 现今执掌品牌男装和配饰系列的设计大权），她在创作中受到了家庭的极大影响。“放学后，我总是会到设计工作室里做功课，我母亲的助理会问我的意见，”Delettrez Fendi 说，“问孩子们这些问题是很好的，因为他们是一张白纸，并不盲从潮流。”

“我们幼时会与妈妈一起，在巴西 Búzios 度过一年里的一些时光。我们那时一整天都可以裸体赤足，就像是在一个大丛林里玩耍。”

“我还是个孩子时，总喜欢装扮成各种角色，我的房间像是剧场的后台。”

尽管自己已经有了一个 8 岁的女儿，但这位意大利／法国设计师的工作室却充满青春幻想。她的“魔法实验室”位于罗马以传统匠人闻名的区域 Piazza di Tor Sanguigna，她在那里工作时，会在自己设计的珠宝里融入童年时在家中豪宅那些难以忘怀的大厅里漫游的迷醉记忆。“它仍然是我一个重要的灵感来源，其中有一种神秘的精神能量。”Delettrez Fendi 说。她曾在那里与弟弟拍摄过恐怖片，在花园里解剖过昆虫，还曾偷偷拿着剪刀钻进妈妈的衣柜，为她那无数次的嬉戏装扮寻找服装材料。每一季，她在向买家和媒体展示自己的设计作品时，都会展露同样的来自心底深处的戏剧感；为了让自己的设计更有生机，她甚至会借助机器人专家、养蜂人的帮助。“我的展示与我的首饰是同等重要的，”她说，“它们有一种意大利 Cinecittà 电影城（罗马最著名的电影制片厂）的戏剧感，我想它存在于我的 DNA 里。”

“我在伦敦蒙特街的新店铺既有我所说的‘超现代经典风格’，也有那些仅有一件的定制单品，在这些单品上我会天马行空，运用更先锋的设计和材料。”

“我的女儿会做一些很棒、很怪异的陶器，我会把它们放到家里的壁炉里展示。”

“圣女贞德是世界上存在过的最酷的女性，不是吗？我家族里所有的女人都有强势、阳刚的一面。”

“我收藏维多利亚时代发型的明信片，我觉得它们很骇人，但也很浪漫。女人们会把这些明信片发给情人们。”

“为了 2011 年题为《Love Is in the Hair》的展示会，我与罗马著名的假发公司 Rocchetti 合作，做了一些假发。这是一个皮项圈，上面系着树脂做的心，我在里面塞了一撮自己的头发、一个朋友的金链子和一些昆虫。”

“Maurice Maeterlinck 的《蜜蜂的生活》。我对蜜蜂很亲近，因为我也在通过勤劳的工作创造甜蜜的东西。”

注：Maurice Maeterlinck 是比利时剧作家、诗人兼散文家，于 1911 年获得诺贝尔文学奖。

“这支别针的灵感来源于墨西哥把活的甲虫戴在身上做装饰的传统。他们会在甲虫身上盖满宝石，一直戴着直到虫子死掉。”

“Hieronymus Bosch 的油画里展示了完整的宇宙。它们很可怕，但是不知何故，你又想深入其中。”

注：Hieronymus Bosch 是文艺复兴时期荷兰画家，以其充满超凡想象力的风景画和宗教插画闻名。

“这个青蛙王子指环出自我的《Garden of Delight》系列，灵感来自 Hieronymus Bosch。现在它被收藏于巴黎装饰艺术博物馆。”

“我喜欢 Louise Bourgeois 的所有娃娃，它们有很强的母性特质，但也暴力、悲伤，承受着痛苦。”

注：Louise Bourgeois 是一位法裔美国艺术家，也是著名的女性艺术家之一，专注于大型雕塑和装置艺术。

“这对胸针的设计始于一对玛瑙，我觉得它们很像眼睛。”

“François Xavier Lalanne 的家具看起来像是雕塑作品，但也有一种隐藏的功能性。他和他的妻子共同工作，我觉得这很有诗意。”

注：François Xavier Lalanne 是法国雕塑家兼装置艺术家，他和他的妻子 Claude Lalanne 以 Les Lalanne 的名字共同创作，他们设计的家具既不是家具，也不是雕塑，而是“Lalannes”。