万圣节习俗活人

焦点阅读西洋“中元节”——万圣节

一直以为“Halloween”指的是万圣节，原来它指的是万圣节前夜啊！...

万

圣

节

万圣节（All Saints Day）

万圣节是西方国家的传统节日，也称为诸圣节，在每年的11月1日。

在万圣节的前一天晚上（万圣节前夜Halloween），为了庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种各样的可爱鬼怪，敲开各家各户的门，要求别人赠与糖果，否则就会捣蛋。传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入人群之中，一起庆祝万圣节。

起源传说

两千多年前，欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日(All Hallow Day) ” ，“Hallow”就是圣徒的意思。传说，公元前500年，居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人，把万圣节的日子往前移了一天，变成了10月31日。他们认为这一天是秋天结束、冬天开始的日子，是新一年的伊始。

那时的人们相信，故人的亡魂会在这一天回到故居地，并且在活人身上找寻生灵，借此重生，他们认为这是人死后能获得重生的唯一希望。而活着的人惧怕死魂来夺生，于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光，让死魂无法找寻活人，然后又把自己打扮成妖魔鬼怪的样子，他们相信这样能把已死的魂灵吓走。传说，那时的凯尔特人还有在10月31日“杀死活人，祭奠死人”的习俗。

到了公元1世纪，占领了凯尔特部落领地的罗马人，渐渐接受了万圣节习俗，但从此废除了烧活人、祭死人的野蛮做法。罗马人将他们庆祝丰收的节日与凯尔特人的仪式相结合，形成现在万圣节的含义：驱逐邪灵，庆祝丰收。

节日习俗

南瓜灯

万圣夜的象征物是南瓜灯，也叫杰克灯、杰克灯笼。关于南瓜灯其实还有一个故事，这个故事源于古代爱尔兰。故事说的是：有一个名叫杰克（JACK）的人，这个人不仅是个醉汉而且喜欢恶作剧。

一天杰克把恶魔骗上了树，然后在树桩上刻了个“十”字，以此来恐吓恶魔，令他不敢下来。杰克逼迫恶魔与他约法三章，内容是：恶魔必须给杰克施一个让他永远不会犯罪的法术。

杰克死了以后，他的灵魂却既不能上天堂也不能下地狱，于是他的亡灵只好靠一根小蜡烛照着，指引他在天地之间倘佯。在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是放在一根挖空的萝卜里的，被称作“JACK LANTERNS”。南瓜做的Jack-O-Lantern，就是由这个“萝卜灯”演变而来的。

Trick or treat！

这个习俗开始于公元9世纪的欧洲基督教会。那时的11月2日，被基督徒们称为“ALL SOULS DAY（万灵之日）”。在这一天，信徒们跋涉于僻壤乡间，挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷，希望由此得到上帝的佑护，让死去的亲人早日进入天堂。

关于这个习俗的起源还有另外一种说法：

这个习俗来源于异教徒。异教徒相信鬼魂会在每年降临人间的时候给活着的人制造麻烦。为了保护自己不被恶灵伤害，人们穿上看起来像鬼的衣服，并且准备面包、鸡蛋、苹果等食物当供品以求好运。人们戴着面具，穿着迷惑鬼魂的鬼服，挨家挨户收供品。慷慨的人点起灯火，获得美好的祝福，而吝啬的人则会受到威胁。