【嘉翼杯】嘉翼杯赛后采访_【CDHAWer】

嘉翼杯赛后采访在刚刚过去的嘉翼杯中，中德工程学院历史性的取得冠军。赛后我们来看看几个队员对于取得比赛冠军的感...

嘉翼杯赛后采访

在刚刚过去的嘉翼杯中，中德工程学院历史性的取得冠军。赛后我们来看看几个队员对于取得比赛冠军的感想。

队长

杨创康

你认为哪一场比赛是最困难的？

说实话每场比赛都不是很轻松，1-3负于电信，0-0闷平材料都让人很不舒服，好在小组5个队伍4个出线，很抱歉地传媒身上刷了刷净胜球就进淘汰赛了。2-1抱紧老外大腿绝杀机械之后竟然在半决赛又抽到电信，当时内心是满是QQ的微笑表情。转念一想觉得反正要拿冠军谁都得赢，早点干掉他们算了，于是稍微调整了一下阵容就赢了个3-0，也算一次释放。最后的决赛在断断续续的哨声中也赢了，运气还算不错。最艰难的大概是打交运的时候吧，因为下着大雨之后还要上课心情就很不好。打传媒的时候感觉没法好好做人，进几个球都会被说，感觉也很艰难。

你觉得队员们各场比赛表现怎么样？

队员都挺好的，不管是后场解围进球的还是禁区内谜之扑救的感觉都很猛，对冠军已经有3年执念的学长们都很投入，德国朋友们都是很粗的大腿，"哥们，传球！"喊的很标准。每场比赛总有那么几个人能够闪光，这就是中德强大的原因吧。

还有你认为各个队员在以后的比赛中有什么需要改进的地方？

以后的比赛啊。。。大家都加强基本功，多磨合吧。最好少熬夜聊天，少跑两趟四平（特指某个人），不然身体跟不上，也无法保证比赛出勤。

在下学期的比赛中你对球队的期望是什么？

再拿1-2座冠军吧，坐实中德大礼包的名号。

中场

赵雷

本学期的比赛，你的定位球水平突飞猛进，多次通过定位球助攻以及破门，可以谈谈有什么秘诀吗？

谈不上秘诀，因为球队经常有的时候在运动战中难以取得很好的得分机会，所以希望在定位球上能做一些针对性的训练。最主要的还是要在罚球点前有足够的自信和充足的准备。

作为中场队员，你与我们两名德国球员的配合比较多，德国球员的踢球方式和中国球员有什么不同？在与德国球员配合的过程中你有什么收获？

德国球员在身体条件和战术认识上跟我们中国球员有很大不同。我们队中的Max和Yulio能够凭借良好的身体和出色的技术在对抗中占据上风。但在对于战术上的理解和执行方面国内队员的战术意识和执行力更强，都很出色。
从两位出色的德国队员身上也能看到德国足球优秀的原因，包括踢球的方式和一些对球的意识都让我们的队员大开眼界，很希望能再有并肩奋战的机会。

本次嘉翼杯中德创造历史，也是你首次夺金，整个杯赛中对你而言印象最深刻的是哪场比赛？

很庆幸能跟随这样一支优秀的球队夺得桂冠，印象最深的比赛应该是半决赛对阵电信B的比赛，小组赛阶段我们1:3负于对手，同样的阵容我们并不占上风，但在淘汰赛阶段我们能够打出这样的水平是出乎所有人意料的，这场比赛后球队也变得更加自信。
当然最后的决赛也是非常激动人心，能在众多到场的球迷前打入决定性的进球对我也是一个很大的激励，那场整支球队也真正展现出了冠军的实力。

门将

傅焕哲

本次嘉翼杯你首次夺冠，感觉如何？给大家分享一下。

感觉很棒。之前我拿过一银两铜，兴奋之余总归有点失望，这次的金牌确实十分令人激动，有一种前所未有的感觉。感谢队友，每次都在常规时间内解决战斗，点球大战真的是太折磨人了。也感谢每次冒着严寒来看比赛的观众，你们是我们的第9人，有你们的支持我们才有动力。

作为上学年中德足球队的队长，本学期的嘉翼杯你也打满了所有比赛。经历了人员的更替，你觉得这两支中德足球队有什么异同？

说到相同点，我感觉作为小学院，中德足球队在嘉定并不具有最强实力，但大家都有一种拼劲，不到最后决不放弃，每球必争。这也是我们去年首次在嘉定夺牌，今年首次夺金的重要原因。至于不同点，首先，大二踢球的人很多，所以今年我们的阵容更充实，其次，这学期我们有了攻城拔寨能力出色的中锋易潇，赵雷也点亮了定位球技能树，中国球员的实力有不少提升。最后，我们的外国球员也更强了，Max和Yulio为球队做了很大的贡献。

决赛中你连续扑出对方两次射门的那个球很精彩，捍卫住了中德1比0的领先优势，能给我们简单谈谈这个球吗？同时，作为学院主力门将，你觉得对于门将而言最重要的品质是什么？

那个吧，因为我感觉第一下扑掉胡欣榕的头球后球还在禁区里，就赶紧起身，没想到对面很快就补射了，其实我还没站稳，所幸运气不错，射门角度没有那么刁，勉强扑了出去。很惭愧，就做了一点微小的工作，谢谢大家。至于门将的品质，我觉得最重要是责任心。门将在场上大部分时间接触不到皮球，但要时刻保持专注，因为门将是球队的最后一道屏障，别人失误都可以补救，门将失误就是送给对手一个空门。而且，经常要在地上摸爬滚打，确实很累，很脏，很辛苦，所以业余比赛门将都是稀缺资源。但我很自豪我是门将，因为做门将带给我很多收获。

中场

Max

Was ist dein Gefühl, den Jiading-Flügel Pokal zu gewinnen?
获得“嘉翼杯”冠军的感觉怎么样？

Ich hatte es mir von Anfang an als Ziel gesetzt und bin froh, dass es geklappt hat. Letztendlich wäre alles andere eine Enttäuschung gewesen.
我从一开始就将为CDHAW夺冠设为我的目标，我也很高兴最终我们成功了，不然这会让我很失望。

Was ist der größte Unterschied zwischen dem Fußballspiel in China und in Deutschland?

在德国踢球和在中国踢球最大的区别是什么？

In Deutschland wird viel Wert auf Taktik und Ballbesitz gelegt. In China wird meist einfach gestürmt und dem Ball hinterher gerannt.

在德国踢球会更注重技战术和球权控制，而在中国大部分情况下只是到处跟着球拼抢跑动。

Du hast zwei Tore im ganzen Spiel erzielt. Welches ist deiner Meinung nach dein Highlight?
在整个杯赛中，你打入了两粒进球，你认为你最高光的时刻是什么时候？

Ich kann mich an die Tore selbst gar nicht mehr erinnern. Wichtig ist für mich, dass die Mannschaft gewonnen hat. Die persönlichen Treffer haben keinen Mehrwert für mich.
我自己已经完全想不起来我进的球了。我认为，球队的获胜才是最重要的。所以对我来说，个人的成就并没有什么意义。

前锋

Yulio

Was ist dein Gefühl, den Jiading-Flügel Pokal zu gewinn?
获得“嘉翼杯”冠军的感觉怎么样？

Es ist natürlich eine sehr schöne Erfahrung das Turnier gewonnen zu haben. Ich bin sehr dankbar gegenüber meine chinesische Mitspieler, da sie mich in ihre Mannschaft eingeladen haben.

获得冠军当然是一个很棒的经历。我也很感谢我的中国队友邀请我加入了CDHAW足球队。

Wie ist der chinesische Student in der CDHAW-Fußballmannschaft?
在CDHAW足球队的中国学生怎么样？

Die chinesische Studenten in meinen Team waren immer sehr hilfsbereit und freundlich. Dazu haben sie im Spiel immer alles gegeben und eine tolle Leistung gezeigt.
队伍里的中国学生总是很愿意和我配合，给我很大大支持，他们都很友好。在比赛中他们也总是倾尽全力，展现出了很高的水平。

Welches Spiel glaubst du ist das schwierigste im ganzen Turnier？
在整个夺冠历程中，你认为哪场比赛是最困难的？

Das schwierigste spiel im Turnier war das Finale. Wir haben das erste un einzige Tor zu Beginn der ersten Halbzeit geschossen. Danach mussten wir sehr defensiv spielen um ein Gegentor zu verhindern. Gewinnen konnten wir nur dank der tollen Leistung aller Spieler der Mannschaft.
在所有比赛中最困难的是最后的决赛。我们在上半场开场就攻入一球，所以接下来我们必须做好防守，从而避免对方扳平比分。感谢球队每一位队友的发挥，胜利离不开他们的努力。

前锋

易潇

作为队内射手王，你觉得自己在各场比赛中的表现怎么样？

我觉得应该是状态越来越好吧。一开始的比赛因为太久没有踢球，球感不是太好，很多球都没有能处理好。但随着比赛进行，自己也慢慢找到了比赛的状态。

在与外援的场上配合上你觉得是否流畅？

和外援配合感觉挺好的。外援们脚法很好，很多二过一的配合他们都可以准确地领会，总之和他们踢球感觉很舒服。而且和他们踢球也可以学到怎么去更好地理解比赛。

你觉得自己在哪一场比赛中破门最艰难？

我觉得我的破门都不算很难的那种呀。百分之七十的功劳都靠助攻的人，我只是出现在我应该出现的地方然后把球打进。

你对以后的比赛有什么期望？

我希望在今后的比赛中球队能有更加明确的战术。外援的能力毋庸置疑，但我们也不能就此放松自身的提高。比如以后像什么空门门前一米不进这种事我不希望再看见了。队员也应该多多一起练球，足球毕竟是一个团队运动，每一位球员都是队伍的一员，无论首发还是替补，都应该用自己的能力为队伍提供帮助。