Philippines & PHILIPS【词源故事】

菲律宾难道和飞利浦有血缘关系？...

（图片来自网络）

菲律宾共和国（the Republic of the Philippines），简称菲律宾Philippines，面积约30万（29.97万）平方公里，2015年人口约为1亿（100,981,437）。

菲律宾是东南亚第二个群岛之国，共有大小岛屿7100多个，南沙群岛距菲律宾西南部的巴拉望岛很近，故中菲是邻国，但“邻里之间”有时候难免有矛盾。

菲律宾人的祖先是亚洲大陆的移民，  1565年，西班牙侵占菲并统治其300多年。1898年被美国占领。1942年被日本占领。二战后重新沦为美国殖民地。1946年菲律宾独立。（图片来自网络）

1521年3月17日葡萄牙航海家麦哲伦（Ferdinand Magellan）环绕地球航行来到此群岛，以圣拉扎拉斯起名圣拉扎拉斯岛（St. Lazarus Island），因为他是在12 月17 号即在St.Lazarus的节日发现的。

1543 年西班牙探险者Ruy Lopez de Villalobos 把它叫做Las Filipinas ，为了取悦当时的西班牙王储、13年后方登基称王的西班牙国王腓力普二世（Philip II of Spain 1527-1598）。

Philip 来自希腊语Philippos，由philein ‘to love’ 和hippos ‘horse’ 组成，意思为“爱马者”

Philip有时候也写为Phillip，因受英语姓Phillips拼写的影响。（图片来自网络）

菲尔普斯即Michael Phelps （绰号The Baltimore Bullet，Flying Fish），美国游泳运动员，连续4次参加奥运会共获23枚金牌，成为奥运史上夺金最多的运动员。

菲尔普斯即Phelps 的意思是“菲利普的儿子”（son of Philip），而Philip 即菲利普意为“爱马的人”，其中的phil 就是“爱”，菲尔普斯中的phel 是phil 的变化形式，元音发生变化。（图片来自网络）

著名品牌飞利浦即PHILIPS 来自于荷兰机械工程师Gerard Philips（1858-1942），他1891年建起一个小工厂生产电灯泡，三年后他的弟弟Anton Frederik Philips 加入他的企业。Gerard Philips 在1921年退休。

另外还有一些著名品牌如烟草的Philip Morris，网球和足球的Phillips，螺丝和螺丝刀的Phillips。

菲律宾Philippines，飞利浦PHILIPS和菲尔普斯Phelps 都涉及到同一个来自希腊语表示“爱”的词根phil。词根am来自拉丁语，而love来自英语本族。

参考文献：环球地名初探，刘伉，百花文艺出版社，2009

（图片来自网络，侵权立删）

文/袁新民

编辑/刘鹰工作室——Super strong

点击屏幕下方“阅读原文”，即可报名参与袁新民老师与稻草人语老师合作的词源精品课程~~~

    关注 玩词匠人