咖啡馆歌词听到

一纸情书｜One Of These days

如果真的有那么一天x0a我找到了你x0a是因为我始终没有放弃...

咖啡馆

一年多以前，我在一家咖啡馆里听到一首英文歌。第一次听就喜欢上它的旋律和声音，虽然并不清楚歌词唱的具体是什么。

此后的一段日子常去那家咖啡馆，也常常听见咖啡馆的音响切到这首歌。每次听到它就不自觉地停下手头的事，静静地把它听完。

由于不太好意思向店员询问歌名，后面几次听开始尝试记下歌词。然而咖啡馆里实在人声吵杂，只能模糊抓住几个单词。

后来，不知从哪天起，咖啡馆就不再播这首歌了。

我凭着记下的断句和几个单词在网上搜索，没有结果；又问了几个常听英文歌的朋友，包括任课外教，咿咿呀呀地哼旋律给他们听，都说不知道。

自己又根据那个声音猜测歌手，从Westlife听到E.M.D，从E.M.D听到Dainel Powter，从Daniel Powter听到Bruno Mars，从Bruno Mars听到Linkin Park……全都不是。

不得已暂时放弃，但心里还是惦记着的它。偶尔回想一下它的旋律，却是一直记得。

英文歌，我并不常听。如此想找到一首歌，似乎也是头一回。

莫名相信，终有一天可以找到它。

一年多以后——就在今天，我又想起那首歌。死抓住当时唯一听清的一句歌词“Time is going by”在音乐软件上搜索，把搜索结果的歌一首首刷过去——

终于，我找到了。

钢琴的前奏响起的时候，我并不指望它就是对的那首歌。

紧接着那个日日想念的旋律响起，就在这个瞬间，整个人像触电一样，很真实的感觉到心脏在这半秒钟里猛抽了一下，背后嗡的一阵发麻。

突然想哭。

就好像耗了很长的时间和许多精力去寻找一个人，终于找到了对方一样。

好不容易。

而我找到的那个人，正是一年多以前，在深秋，在陌生异地的一个咖啡馆里，独自的，我自己。

看了歌词，再次确认，它——就是对的那首歌。

——不仅旋律是对的，声音是对的，歌词是对，它表达出的或者没有表达出的所有都是对的。

说来奇怪，当初连歌词都不太清楚的我，在咖啡馆音响一天循环的几十首英文歌里，如何认出它来？并且非它不可呢。

One Of These Days - Olly Murs

译：

会有那么一天

我开始寻找那个能够与我相爱的人

如果真的有那么一天

我找到了你

是因为我始终没有放弃

而眼下

时间流逝

我只是感觉到自己在老去

在夜半

只感受到渐次的冰冷

想请问未知的你

是否正在我不知的角落

也忍受着同样的孤寂

歌词让我想起刻在挪威奥斯陆机场大理石地上一首易卜生的诗：