小报一位欠揍的热门歌曲指南_【附录文艺】

不确定谈论主流音乐的你们听到扬科维奇的音乐后会是一种怎样的感受。...

▲ 恶搞歌曲专家扬科维奇（Weird Al Yankovic）

扬科维奇这个靠着调侃美国流行文化而家喻户晓的老法师模样的卷发男，总是一点正经也没有的开涮大咖，随意改编热门歌曲，但这种做法却赢得了很多听众，来让我们来听听这份欠揍的热门歌曲指南。

| 如此表演 |

Perform This Way

▲ 恶搞 Lady Gaga 的《Telephone》

《如此表演》是调侃 Lady Gaga 舞台作风与穿着品味的曲目，扬科维奇把自己的头嫁接到 Gaga 的身体上，并依次展示了 24 种怪诞的服饰。

▲ Lady Gaga 的泡泡服

▲ Lady Gaga 的《Born this way》

| 吃它 |

Eat It

▲ 戴着小眼镜留着两撇小胡子的迈克尔·杰克逊

扬科维奇曾成功地改编了麦克·杰克逊《住手》（Beat It）改成了《吃它》（Eat It），《住手》讲的是黑帮械斗的故事，《吃它》则变成一个母亲劝患偏食厌食的孩子吃饭的故事。前面是杰克逊在咬牙切齿地唱着 Just beat it, just beat it，后面却是一个母亲端着一盘食物对着孩子唱 Just eat it, just eat it，这种场景孩子不厌食才怪呢。

| 文字犯罪 |

Word Crimes

▲ 收录于扬科维奇 2015 年发布的专辑《Mandatory Fun》之中，并获得格莱美最佳喜剧专辑。

《文字犯罪》恶搞 2013 年美国最热神曲 Blurred Lines（Robin Thicke 编曲），里面以全新的形式吐槽美国人在日常生活中所出现各类语法、拼写错误，谴责了他们对语言所犯下的种种罪行。

歌词：

如果你的书写不合语法

如果你不懂动词的词形变化

也许是你读书时翘课

也许现在你会发现大家都在网上虐你

那现在，我要给你上课

让你熟悉各种术语

你将会学到名词和介词的定义

做人不能没有文化

所以我觉得这是一个很好的时机

去学点语法说话就不会结巴

改进你的语法

你应该知道 less 和 fewer 的区别

分别修饰不可数名词和可数名词

不要弄得自己好像是阴沟里长大的一样

我讨厌这些“文字犯罪”

别做个傻瓜，写字要慢慢写

使用正确的代词，让全世界知道你不是白痴

缩写就是为便利使用

由较长的语词缩短省略而成的语词

写好字后，记得要检查

你真的需要请一个全职校对员

你这个白痴蠢货

你应该雇佣一个超级语言学家

来帮助你区分什么才是正规的英语

我只求你一件事

现在再学习同音异义词已经太迟

学习句型结构也是一样

哎，你真失败啊

你应该去重读幼儿园，回到基因库里

尽量不要流出口水

算了，我放弃了

说真的，对你们放弃治疗

给我滚！

| 又一个刺青 |

Another Tatto

▲ 收录于扬科维奇 2011 年的专辑《Alpocalypse》之中。

这首歌改編新秀二人組 B.o.B 和 Bruno Mars 的《Nothing On You》。

歌词：

超酷的刺青，全纹在我的背上

让我感到超级自豪

我要大声喊出来

我又纹了一个新的刺青哦宝贝

耶又一个刺青哦宝贝

又一个刺青哦

当我脱下衣服时，就像一个艺术展

在每一个面试中，他们是如此的震撼

因为我把我前妻们的名字都刺在了胸膛上

这里是 Clay Aiken

这里是一片培根

和一个正在和撒旦进行枕头大战的牛头人

是的，那儿有一些

是我打赌输后得来的

我拼错了一两个单词

但我仍然不后悔

我的购物轻轻松松

有些东西永远不会忘记买

| 登时尚男装 |

GQ Magazine

▲ “专辑的畅销量只是一个数字，不过是一个值得高兴的数字。”

怪人艾尔已经陪了我们 31 年了，尽管时间过去的如此之快，但是扬科维奇的作品并没有因此而被我们所遗忘。他说：“如果你走在大街上，随机的调查一些人，问他们最喜欢我的哪一张专辑，我猜他们都应该是在 12 岁的时候听的我的歌曲。总会有一种神秘的化学物质会在某个年龄阶段进入你们的脑子里，让你们喜欢上我。”