Homecoming Scotland丨似水流年

 

Proudly made in Scotland...

似水流年


看到这个漂亮瓶子时,两部电影名字便映在脑海:
第一部是梅尔吉布森《勇敢的心》,讲述苏格兰民族英雄马索华莱士抗击英军的传奇史诗。当苏格兰风笛声奏响,镜头幽雅地掠过藏青色的山峦,白雾从小河上升腾起再散开,片子就此拉开序幕。本文开头的音乐就是《勇敢的心》主题曲,荡气回肠,值得仔细聆听。



第二部是1984年严浩的散文式电影《似水流年》。斯琴高娃主演,讲述了一个香港小姐匆匆地来,又匆匆地离去。而内心深处那份年少的记忆则永远不会忘掉。片名《Homecoming》,与瓶子的名字一样。译成了似水流年,很诗意,于是乎瓶子也叫了这个名字。


先说说Homecoming Scotland,是由苏格兰政府于2009年开始举办的活动,欢迎在外国的苏格兰人,及在苏格兰工作和学习过的各界人士“常回家看看”,重游苏格兰。活动的主旨是为了让全世界了解苏格兰丰富的历史和令人兴奋的未来,一同分享他们的喜悦。
选择在09年开始举办这项活动,自然有它的意义:这一年是苏格兰最伟大的诗人,被誉为“天才农夫”的罗伯特·彭斯(1759—1796年)诞辰250周年。彭斯生于苏格兰民族面临被异族征服的时代,因此他的诗歌充满了激进的民主、自由的思想。他的作品常用苏格兰方言写成,歌颂了故国家乡的秀美,抒写了劳动者纯朴的友谊和爱情。
Homecoming Scotland与Robert Burns的纪念活动相辅相成,值得一提的是,在活动首年,可口可乐公司便推出了“庆祝彭斯诞辰250周年”包胶纪念瓶,可见这位民族诗人在苏格兰人民心中的崇高地位。
美国作家塞林格的名作《麦田里的守望者》,引用过彭斯的一首诗,节选出来供大家欣赏。
《你要是在麦田里遇到了我》
罗伯特-彭斯

你要是在麦田里遇到了我
我要是在麦田里遇到了你
我们要是看到很多孩子
在麦田里做游戏
请微笑 请对视
态度都浮在生活的措辞里
我们都活在彼此的文字里
那么为何可乐公司在时隔五年之后又推出一款纪念瓶呢?因为2014年恰好是苏格兰最大的瓶装厂East Kilbride(东基尔布莱德)开场50周年。

东基尔布莱德市区街景
仅有155名员工的东基尔布莱德厂达到了年产量1600万箱的佳绩,“50周年是可口可乐的长期承诺,我们热衷于为所在的地区做出积极贡献,很自豪作为本地企业,东基尔布莱德能成为苏格兰的标志。”可乐公司CEO John Brock说到。


Homecoming Scotland由法国创意公司Wolkoff et Arnodin设计,该公司多次与可口可乐合作,专注于铝瓶瓶身图案的设计。
Wolkoff et Arnodin官网设计图


Homecoming Scotland的图案由苏格兰格与蓟花两大苏格兰传统元素组成:
苏格兰格起源于一种叫“基尔特”的古老服装,是苏格兰高地军团的军装。1746年,苏格兰和英格兰之间发生了历史上著名的库勒登战役,穿着方格裙子、勇猛顽强的苏格兰战士给英格兰人留下了极其深刻的印象,苏格兰格也毫无疑问的成了苏格兰文化和传统的一部分。



蓟花是苏格兰的国花,电影《勇敢的心》中,小女孩送给男孩的花便是蓟花。在希腊神话里,大地女神盖娅对多才多艺的克利斯心生爱慕,一心想找机会向这位能吟诗作曲,又是狩猎高手的牧羊人诉说情意,哪知落花有意流水无情,饱尝单恋的悲痛之余,盖娅将自己化作蓟花来表示“心如针刺”之苦。
在西方,被称为“受祝福的蓟”,相传是圣母玛利亚将基督被钉在十字架上的钉子取下来后,埋在地下长出来的植物。




    关注 缤果可乐


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册