踩坑前必看!在英国各城市绝对不要轻易谈的忌讳话题!

 

据说95%的人不知道!...

虽然绝大部分时候,英国绅士都是彬彬有礼,我们出门在外也都会提前了解过一些当地的风俗习惯。不过在英国各地,仍然有一些“话题忌讳”,尤其是我们这些外国人平常根本意识不到的“坑”。如果无心说到,就有可能让对方不悦甚至发怒。虽然不至于发生向武昌火车站那样的惨剧,但仍然要注意。

接下来就给大家总结一下英国各地的话题/行为禁忌:


伦敦
别总把伦敦和你老家比



比如“这里的天气不如我们那儿”,“这的马路不如我们那儿”“这的XX不如我们那儿”。伦敦人的态度是:那你为毛还要来伦敦?

在地铁上吃东西/咳嗽/清嗓子
在伦敦坐地铁规矩很多,但当众进食似乎是最不可接受的,这点还好克服,咳嗽或者清嗓子会被认为是打扰到他人,但如果身体不好生病,控制不住咳嗽,这可就不好办了。

大声说话

很多外国人尤其是美国人习惯在街上高谈阔论,音量要比英国人高出一大截。这让伦敦人感到粗鲁,所以你最好还是小声点。

站在人行道上不走
有些外地人尤其是陌生游客经常会走着走着停下来打手机或者查看地图,堵在中间影响他人,但他们自己不以为然。


伯明翰
模仿伯明翰口音

英语说的不好没关系,但千万不要模仿当地人的口音,分分钟被识破很尴尬,更不要因为他们的口音而觉得这的人很土。要知道指环王的走着托尔金就是伯明翰人。

问他们是南方还是北方
伯明翰人讨厌站队,他们称自己非南非北。

无视伯明翰的音乐传统
伯明翰及周边诞生过不少摇滚与重金属乐队,像Black Sabbath,Judas Priest等等。如果你以为当地不擅长音乐那就太无知了。

把曼彻斯特当做第二大城市



呵呵,干不过伦敦我还干不过你小曼城吗?坐稳了第二的伯明翰不容别人挑战自己的地位。
曼彻斯特
问你们是南方人还是北方人?

英国南部伦敦及周边地区对北方城市总带有一些优越感,然后有些人还总把沃特福德以北的地区都称作“北方”,但像曼城利物浦这样的中部地区很反感把自己划为某一方,我们就是单独的城市,就是曼城好吗?还有人一提起曼城就想到北方的阴湿脏乱,但人家是英国第三大城市好吗?

这里比伦敦冷



这里有时候比伦敦天气好,有时候差一些,初到曼城就拿这儿的气温和伦敦比,显得太矫情。

伯明翰是不是第二大城市?
伯明翰的确是英国第二大城,并且已经很多年了。但在曼彻斯特人眼中,曼城才是第二大城,毫无疑问的北方重地。

不要把曼城和利物浦搞混
因为两座城市都有知名的足球队并且关系敌对,所以在一个球迷面前把曼城与利物浦搞混是很没礼貌的。

在曼城吃很多东西都要浇肉汁,别觉得这很奇怪



我们就是喜欢吃肉汁,咋地?

不要以为这里的人没怎么受过教育。

呵呵,曼彻斯特大学可是贡献了25位诺贝尔奖得主。

别把从曼城来的人称为Manchurian

Manchurian实际上是以前中国东北满洲的称呼。
利兹
没有感谢公交车司机
坐公交是个很平常的事,人们都是到站就下车,一言不发。但在利兹有一个传统,就是在下车的时候向司机致谢,不管是公交车还是出租车,否则会被认为不礼貌。

标榜自己在利兹大学有朋友



在这儿几乎人人都有朋友在利兹大学读书……

抱怨利兹的交通
利兹没有地铁,也没有有轨电车。所以有时候交通情况不好,但利兹人会劝你在晚点的公交车上淡定享受生活。

聊利兹足球队

利兹联队曾经是英超劲旅,但多年前降级后元气大伤一蹶不振,距离重回英超遥遥无期,成为利兹人心中的伤疤。


利物浦
嘲笑/模仿当地口音

利物浦的口音难懂是出了名的,全英国提到利物浦第一个想到的就是他们那种土气口音。如果你听不懂那就请对方说慢一点,但可别说:“你的话真难懂,你说的是英语吗?”这种招骂的话。

谈论曼联

利物浦队曾是英国足坛老牌霸主,80年代初打遍欧洲无敌手,后来因海瑟尔惨案遭受重创,才被弗格森执教的曼联逐渐超过。这两支球队堪称不共戴天的世仇。

披头士乐队是不是都还健在?
保罗·麦卡特尼还有林戈·斯塔尔两位还活得好好的OK?

这里小偷多



这是利物浦著名黑点,外来移民多,游客多,黑人多,丢自行车丢手机的事,不但普通人经常受害,就连英超球员的豪宅也是小偷经常光顾的场所,2008年一年利物浦队就有9名球员家中失窃,英国某小报更是将这里称作小偷之都。

但其实利物浦人很不服,伯明翰和伦敦东区也是乱的很,明明是对我们的偏见。


纽卡斯尔
身为学生,行为不雅
纽卡斯尔的学生太多了,纽卡斯尔大学和诺森比亚大学两所高校的年轻人就几乎等于城市主流人群,尤其晚上很多年轻人去夜店饮酒作乐甚至烂醉如泥,这让当地居民怨声载道。

滴酒不沾



虽然不喜欢学生们喝的大醉,但纽卡斯尔当地人还是很爱喝酒,如果你一点酒都不喝,那会显得很不合群。

分不清纽卡斯尔与米德尔斯堡



虽然两地间只有45分钟车程,但彼此的居民并不互相喜欢,尤其在足球场上。

纽卡是桑德兰的最大城市吗?
和上一条类似,纽卡斯尔与桑德兰是近邻,但互相不待见

纽卡与桑德兰历史上因为同为出口煤炭的城市,桑德兰市和拥有王室经营特许的纽卡斯尔富商早有不和,争夺出口权的斗争旷日持久,两市关系在17世纪英国宪政革命期间更为紧张,纽卡斯尔支持王室,桑德兰受苏格兰商人影响追随议会派领袖。而这种纷争还从经济延续到了体育,两家足球俱乐部自诞生之日就视对方为不共戴天之敌
因此,没有谁属于谁的说法,谁要这么说会遭鄙视的。

憨豆不是纽卡斯尔人



大家都知道他是英国人,都被他逗开心过。但别以为憨豆的扮演者阿特金森先生是伦敦人,曼城人,或约克人……他是纽卡斯尔的骄傲,千万别搞错。


考文垂
考文垂是伯明翰的一个城市吗?

看来挨着伯明翰的几个城市都容易躺枪啊,这就好比问,杭州是上海的城市么?

说考文垂是craptown

我们确实很小,您觉得town就是town,您开心就好,但我们绝不接受crap这个词。



爱丁堡
把Edinburgh读音发成Edinboro

爱丁堡在英格兰哪里?

我们在苏格兰ok?England,Scotland,UK,Britan,你地理是体育老师教的吗?

爱丁堡离伦敦远吗?

远,当然远,我们都不在一个国家。
拿城堡开玩笑

比如说“看起来好像哈利波特里的霍格沃茨学校哦”这种low话。我们这是货真价实的真东西,是历史,是文化!

总拿爱丁堡和格拉斯哥对比
格拉斯哥有更多餐馆,购物中心和更浓的流行音乐氛围,也是英国北部的交通枢纽。可能格拉斯哥的生活更现代一点,但爱丁堡人还是觉得自己才是special的,毕竟这儿才是苏格兰的capital。

把地名念错

爱丁堡最重要的购物区是Princes Street,而不是Princess Street,还有一条街叫Co-burn Street,而不是Cockburn Street。

以为爱丁堡基本上就是PrincesStreet这么一个地方
爱丁堡人说他们还有Stockbridge, Leith,Bruntsfield,Morningside等地,都值得一逛,我们可不是个小镇哦。

抱怨台阶太多

爱丁堡多山,走着走着就要上下台阶,当地人认为这是城市特色,如果你到那里旅游,爬山爬到喊苦喊累,他们会说,出来玩不就是受罪的吗?
格拉斯哥


问:格拉斯哥是不是不太安全?

虽说当地人性格比较直接强硬,但城市还是很友好的。

爱丁堡比格拉斯哥更好
不错,爱丁堡有城堡,可那又怎样?只不过是个游客更爱去的地方,我们在格拉斯哥的日子才叫舒坦。我们这边有一句话:在格拉斯哥办葬礼要比在爱丁堡办婚礼更欢乐!把Glasgow发音读成"Glaz-Gow"
别搞错!是格拉“斯”哥不是格拉“兹”哥!


威尔士
问这些问题:

威尔士是不是个国家?

威尔士是不是在英格兰?

威尔士在不在英国?

威尔士是不是离卡迪夫很近?



强烈建议你回学校重修地理。

威尔士是不是都在山谷里?

又是一个典型贴标签的问题,威尔士的谷地很有名,但那也只是威尔士的一部分。这就好比随便问一个中国人的家乡有没有长城……
你很会唱歌吧?来给唱一个!

威尔士男声合唱传统悠久,体育比赛开始前齐唱国歌的传统也是源于威尔士,但这不代表每个威尔士普通人都能唱出天籁之音。

夸4G就是好用!

威尔士人的痛,在这儿还有很多地区只有2G信号。


苏格兰
问:你是英国人吗?

——我们是苏格兰人。

听说苏格兰仍然很落后,洗手间都是公用的。

——拜托你说的是什么时候的事了?
我查了天气预报说最近看英国天气不错。

——呵呵,英国平均气温,平稳降水量,平均风力,在我们这儿统统不适用,我们就是传说中的“局部地区”

苏格兰男人短裙下面穿什么?

——别问我,反正不要掀开看。(其实经常不穿)
讨论网球明星穆雷

场景A:穆雷获得XX公开赛冠军!英国的骄傲!

场景B:Scottish穆雷输掉比赛无缘下一轮



赢了就是英国人,输了就是苏格兰人,苏格兰人最烦这个!——千万别中了英格兰那边的套路!

总结

在英国的大部分城市,你最好:

别模仿口音,

别挑起南北争议话题,

别说其他城市更好,尤其是夸奖临近的城市,

别分不清:英格兰苏格兰威尔士北爱尔兰爱尔兰不列颠和英国这些概念。

……

再加上一点礼貌,

一点好运气,

那你基本就不会挨揍。

右上角,轻松置顶我们哦


    关注 英鸟


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册