以下这些湘西"三字经",你懂几个?

 

湘西方言,有味~...



湘西方言中,有很多独特的三字句,很形象也很有味道,土生土长的湘西人,你能看懂多少?




矮浦蒲:形容矮得像蒲墩一样


矮堕堕:形容矮得没离地

白飒飒:白而亮

白嘎嘎:物品褪色或人的脸色苍白

白水蛋:不费力而得到的收获





半桶水:比喻一知半解或技术不熟练的人

病壳壳:常患病,身体不好的人

病秧子:体弱多病的人

不忿气:不服气

不限定:不一定




不惹眼:不醒目,不能引起人们的重视


扯觉子:睡觉

扯火闪:闪电

扯趟子:奔跑

打摆子:患疟疾





打捞川:趔趄,腿脚无力,行动摇晃的样子

打标枪:拉痢,腹泻。

点点各、点点二:一丁点

叮当响:有本领,声望高,还有形容一无所有

打平伙:大家凑钱打牙祭,加餐





恶腮腮:恶狠狠

放烂药:比喻传播把事情搞乱的言论

光旦旦:一无所有,一无所得

黑黢黢:形容黑的程度

话平伙:空话,不解决实际问题的讨论





捡干鱼:拿现成的,不劳而获

就就的:歪歪斜斜,不舒展的样子

空捞捞:空旷而冷清

癞痢头:长黄癣的脑袋或长黄癣的人

来不彻:来不及





蓝盈盈:形容蓝的发亮

老巴式:对人称自己的或对方年老的父亲,有一技之长的人,有经验的人。

连裆裤:志趣相投十分要好的人,相互包庇、勾结。

麻麻黑、麻麻亮:天刚黑或刚亮

毛卡卡:不光滑





哪郎场、哪孔眼:哪里

糯米坨:比喻说话啰嗦、做事拖拉的人

趴耳朵:没主见,听任别人摆布

偏脑壳:比喻不肯听从教导的人

飘飘岩:用力扔,使薄片石从水面飘过





穷骨头:小腿骨。还有形容一个人没出息

秋怪婆:过分打扮、故作谦让的样子

肉乃乃:丰满而柔软的样子

三不知:不时,有时,偶然

散梭梭:松软感觉





磉等岩:房屋柱子下面的石头

山包包:小丘

山旮旮:偏僻的山沟或山区

上好的:完好,很好

神仙饭:半稀不干的饭





时巴时:不时,有时

水冬瓜:外表好看却无本领的人

死疙瘩:死结

消消货:质量低劣、不经久耐用的东西

洋红苕:比喻没用的人





一趴扑:很多,多而复杂

直梢梢:笔直,挺直

▲END▲
…更多精彩内容…
  • 湘了个西 | 《疯狂动物城》湘西话版来咯!
  • 这些"湘西成语"你懂?看了就知道你是不是正宗湘西人!
  • 方言丨湘西话里的这些字,打死我也写不出来!
  • 家乡丨以下70个湘西方言词汇,我竟然只懂20个!
  • 视频丨快瞧,湘西这哥俩竟上演了"三打白骨精"大戏!


    关注 大湘西


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册