好书推荐：晚安，大猩猩

获奖无数的经典睡前绘本...



题图：来自网络

这是乐妈家庭课堂的第8篇原创文章，欢迎分享。其他公众号如需转载，请注明出处。

为什么要给孩子读绘本？哎呀，理由太多了！教育专家们老早就告诉我们，讲故书可以培养孩子的想象力、语言表达能力、写作能力，帮助孩子养成自主阅读的好习惯。抛开这些不说，单从我们的亲身体验来讲，给孩子读绘本一种非常好的互相陪伴的方式。爸爸妈妈和孩子依偎在一起，分享一个有趣的故事，交流各自的观察和感想，这本身就是一件很愉悦的事情。

今天和大家分享的是美国绘本作家佩奇·拉特曼（Peggy Rathmann）的作品《晚安，大猩猩（Good Night, Gorilla）》。这本书获得了美国图书馆协会年度好书、美国《出版家周刊》Cuffie奖、美国儿童图书中心期刊“蓝丝带”奖等多项大奖，是一本非常好的亲子共读绘本。

作者简介

佩奇·拉特曼（Peggy Rathmann）是一位既能编故事又能绘画的绘本作家，她于1953年出生在美国明尼苏达州。佩奇的父母一共有五个孩子，他们从小在圣保罗的郊外长大。和兄弟姐妹们光着脚穿过夏天的草地，在冬天的雪地里用雪堆出各种动物，是佩奇对童年最美好的回忆。《晚安，大猩猩》的创作灵感就来自于小时候的经历，夏天的夜晚她和兄弟姐妹们常常看着别人家的窗户，幻想如果自己突然出现在别家的房子里会是怎样的景象。于是，就有了这只跟着动物园管理员回家的大猩猩。

绘本欣赏

疲惫的动物园管理员准备下班了，他跟大猩猩道了晚安。谁知这只淘气的大猩猩偷偷拿了管理员的钥匙，把大象、长颈鹿等动物都放了出来。动物们悄悄跟在管理员身后回了家。管理员睡觉了，他的妻子跟他说晚安，动物们也一一说晚安。饲养员的妻子终于发现了不对劲，打开灯，原来家里变成了动物园！她没有叫醒已经睡着了的丈夫，而是牵着大猩猩的手，带着动物们回了动物园，然后回去继续睡了。谁想到，淘气的猩猩还是悄悄跟了回来爬进温暖的被窝——这分明就是一个不想离开爸爸妈妈，赖在大床上不肯走的娃娃呀！整本书洋溢着温暖的爱意。

这本绘本的字非常少，即使加上反复出现的“good night(晚安)”，单词总共不超过30个，几乎要成为一本无字书了。然而，它一点儿也不无聊，小朋友们会在色彩丰富的画面里发现很多有趣的小细节。出版商周刊网站把这本书分级为PreK Grade 2（幼儿园二年级），适合3-6岁的孩子阅读。



Good night， Gorilla.

晚安，大猩猩。







Good night，Elephant.

晚安，大象 。



Good night，Lion.

晚安，狮子。



Good night，Hyena. Good night，Girraffe.

晚安，鬣（音同“烈”）狗。晚安，长颈鹿。



Good night，Armadillo.

晚安，犰狳（音同“求”“余”）。









Good night，dear.

晚安，亲爱的。



Good night. Good night. Good night. Good night. Good night. Good night.
晚安。晚安。晚安。晚安。晚安。晚安。









Good night, Zoo.

晚安，动物园。



Good night, dear. Good night.

晚安，亲爱的。晚安。



Good night, Gorilla.

晚安，大猩猩。

这里还有音频：

好啦，今天就介绍到这里，让这本经典睡前绘本陪你的宝宝入睡吧！

参考资料：

http://www.peggyrathmann.com/peggyrathmann.html

http://www.publishersweekly.com/978-0-399-22445-4

关注乐妈的家庭课堂，回复“晚安大猩猩”，获得绘本pdf和音频。电子版仅供参考，纸质书更宜于孩子阅读。

    关注 乐妈的家庭课堂