川普若當總統 中國最受益

共和黨總統參選人川普和太太美蘭妮21日參加國家廣播公司「今天」，美蘭妮透露最想要川普改掉發送推特信息的習慣。...



共和黨總統參選人川普和太太美蘭妮21日參加國家廣播公司「今天」，美蘭妮透露最想要川普改掉發送推特信息的習慣。（美聯社）

編譯孫梁／綜合21日電

中國財政部長本周抨擊共和黨總統參選人川普，指他炮轟中國「缺乏理性」，實際上是幫川普的忙，顯得中國被川普的批評惹怒。但華爾街日報指出，如果川普當選總統，任何國家都不如中國受益最大。

面對中國財長的批評，認為美國若執行川普的貿易政策，將沒有資格當世界領袖，川普興奮地表示，他為中國人對他的不悅而高興，過去30年都沒人讓中國人不悅，是美國領導人允許中國利用美國，但他絕不允許。

華爾街日報報導，中國確實是利用美國，但不是以川普批評的方式。川普常說，美國對中國的貿易赤字一年達5000億元，但實際是3660億元，川普誇大了三分之一。

而且貿易赤字說明，美國的進口多於出口，意味著外國買的美國股票、債券和金融產品更多，美國消費者和企業因為買外國的廉價品而省錢，和美國吸引大量海外投資，增進美國的生產力和消費力。

報導說，川普主張的貿易平衡其實是誤導，從表面看，廣東生產的iPhone在美國銷售，一支就給美國增加數百元赤字，但中國從每支iPhone只賺不到十元，設計和營銷的蘋果等美國公司賺得更多，這些數字在貿易統計上都反映不出。

美國製造業的工作流失也被川普混淆，製造業工作的喪失其實不是因為中國的進口，而是電腦、機器人和技術進步。導致製造業的工作喪失，技術進步與進口的責任是十比一。提高關稅不但不能使工作轉移回來，反而使美國的物價飆升、違反貿易規則，並遭中國的報復。

美國2009年對中國輪胎加徵35%關稅，但只救活1200個輪胎廠工作，卻使美國人多付11億元買輪胎。而中國報復性提高美國的禽類品關稅，使美國農場主損失出口10億元。

    关注 亚特兰大看世界