“磨耳朵”系列之“Arctic Adventure”中英绘本附外教音频
故事简介：（适合年龄：3岁及以上）夏天临近，阵阵热浪席卷而来，大家有没有想过去趟北极凉快凉快下呢？今天将带领...
故事简介：（适合年龄：3岁及以上）
夏天临近，阵阵热浪席卷而来，大家有没有想过去趟北极凉快凉快下呢？今天将带领大家勇闯北极，主人公在北极经历了很多有趣的事情，让我们来看看发生了什么有趣的事情吧其实外面的世界很精彩，多走走多观察领略这世界的风采。来看看主人公的北极之旅，遇见了什么学习到了什么？Let’s go!
Arctic Adventure
Written by Roderick Hunt
Illustrated by Alex Brychta
北极圈历险记
作者：Roderick Hunt
绘者：Alex Brychta
我们一起看下瑞思学科英语外教 Scott 的自我介绍吧~My Name is Gareth Scott and I am the Chairman of a Charity Organization called Tech Aid which is based in the United Kingdom. Since 2008 I started and ran a ICT consulting business within the United kingdom.
My Name is Gareth Scott and I am the Chairman of a Charity Organization called Tech Aid which is based in the United Kingdom. Since 2008 I started and ran a ICT consulting business within the United kingdom.
Arctic Adventure
《北极圈历险记》
Wilf was staying with Chip.
It was very hot.
Wilf和Chip呆在一起。
天气很热。
“It’s too hot to sleep,”said Chip.
“I wish we were in the Arctic,”Said Wilf.
“It’s cold there.”
“热到睡不着啊，”Chip说。
“多希望我们是在北极啊，”Wilf 说。
“那里很冷。”
Suddenly, the magic key began to glow.
It took them into an adventure.
突然，魔法钥匙发出夺目的光芒。
带他们进入一场冒险。
The key took Chip and Wilf to the Arctic.
There was snow everywhere.
钥匙带着Chip和Wilf来到了北极圈。
那里到处都是雪。
The snow felt cold.
“Brrrr!”said Chip.
“Now, I’m freezing.”
雪摸起来感觉冰冷。
“噗...!”Chip说。
“现在，我冻僵了。”
Wilf saw a girl.
“Help!”he called.
“We are freezing in this snow.”
Wilf看到一个女孩。
“救命！”他呼喊道。
“我们在大雪中冻僵了。”
The girl came over.
“You need some warm clothes,”she said.
女孩走了过来。
“你们需要一些保暖的衣服，”她说。
“My name is Oona,”said the girl.
“Put these clothes on.”
“我的名字是Oona,”女孩说。
“快把这些衣了穿上吧。”
“Now you can help me catch some fish,”said Oona.
“现在你们可以帮我钓鱼了，”Oona说。
“You can’t catch fish in the snow,”said Chip.
“I can,”said Oona.
“这么大的雪你是钓不到鱼的，”Chip说。
“我钓得到，”Oona说。
There was ice under the snow.
Under the ice was the sea.
Oona made a hole and they started to fish.
雪下面有冰。
冰下面是海。
Oona凿了个洞，然后他们开始钓鱼。
Soon, they had five fish.
Suddenly, Chip saw a polar bear.
“Run!”he gasped. “It’s going to eat us!”
很快，他们就钓到了五条鱼。
突然，Chip看到一只北极熊。
“快跑！”他喘息着说。“它会吃了我们的！”
Chip and Wilf ran.
“It’s hard to run in the snow,”panted Wilf.
Chip和Wilf跑了起来。
“雪地里跑起来好困难啊，”Wilf气喘吁吁地说。
“Stop!”called Oona.
“The bear just wants some fish.”
“别跑了！”Oona喊道。
“这只熊只是想要一些鱼而已”。
“She’s only a cub, and she’s lost,”said Oona.
“I’ve been helping my dad to find her.”
“她还只是只熊宝宝，而且她迷路了，”Oona说，
“我一直在帮着我爸爸找她。”
The cub ate the fish and soon fell asleep.
“I’ll call Dad now,”said Oona.
熊宝宝吃了鱼之后很快就睡着了。
“我现在要叫我爸爸过来，”Oona说。
Oona’s dad came.
“Well done, Oona,”he said.
“Now we can get the cub back to her mother.”
Onna的爸爸来了。
“干得好，Oona，”他说。
“现在我们可以带这只熊宝宝回到她妈妈身边了”。
They put the cub on a sled and set off across the snow.
他们把熊宝宝放到雪橇上，就穿越大雪启程了。
“The cub needs her mother,”said Oona.
“She hasn’t learned to hunt yet.”
“熊宝宝需要她妈妈，”Oona说。
“她都还没学会猎食”。
They saw a big bear on the ice.
“Is that her mother?”asked Wilf.
他们在浮冰上看到一只大熊。
“那是她的妈妈吗？”Wilf问道。
The mother bear gave a roar.
Then she dived into the sea and swam to her cub.
熊妈妈发出一声吼叫。
随后她跳入海中，并游向了熊宝宝。
“I’m glad we helped the cub find her mother,”said Oona.
“我们帮熊宝宝找到她妈妈了，真开心”Oona说。
“I’m glad I’m not a polar bear!”said Chip.
Just then, the key began to glow.
“真庆幸我不是只北极熊！”Chip说。
就在这时，钥匙开始发光了。
“That was a cold adventure,”said Wilf.
“But it’s still hot!”said Chip.
“真是一场寒冷的历险，”Wilf说。
“但还是好热啊！”Chip说。
学习问题1. Do you know the name of this animal?
2. How do you feel in snowy day?
瑞思学科英语东莞中心
微信号：dg_risecenter
微信回复【孩子姓名+年龄+电话】报名免费试听！
东城君豪分校地址：
东莞市东城区君豪商业中心701-703
电话号码： 23133335
南城光大新亚分校地址：
东莞市南城区西平宏伟路人可家饭店3楼
电话号码：22998381
市图书馆分校地址：
东莞市鸿福路图书馆二楼（西侧）
电话号码：23133315
网址：www.risecenter.com/
www.ecc-edu.cn
关注 常春藤教育服务
微信扫一扫关注公众号
