《语言接触和文化互动》

《语言接触和文化互动》 《语言接触和文化互动》

  • 书名:《语言接触和文化互动》:汉译佛经词汇的生成与演变研究
  • 分类:佛教
  • 作者:杨同军
  • 出版社:中华书局
  • 出版年:2010-11
  • 售价:38.00元
  • 装订:平装
  • 页码:242

《语言接触和文化互动》 内容介绍:

书稿以汉译佛经史上的重要翻译作品——支谦译经——的复音词为研究对象,从语言接触和文化互动的角度,具体、深入地考察了汉译佛经词汇的生成与演变,并就因此而形成的汉译佛经语言对汉语词汇发展的影响作了探讨,对汉语词典的编纂也提出了参考性意见。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

我们为何不幸福

《我们为何不幸福》

慈诚罗珠堪布.贵州人民出版社.2014-4-12

“很多人认为,虽然我现在比较苦,为了升职天天加班,为了人际关系天天应酬,说很多不想说的话,做很多不愿做的事,但这都是为了将...”

宗喀巴大师集(1-5卷)

《宗喀巴大师集(1-5卷)》

.民族出版社.2001-1

“宗喀巴编著的《宗喀巴大师集》内容介绍:宗喀巴大师出世时,西藏佛教戒律松弛,教风败坏,僧人腐化。很多喇嘛“不习经典,乱受灌...”

图解唐卡

《图解唐卡》

诺布旺典.紫禁城.2009-12

“即使是最苛刻的鉴赏家,也不能否认唐卡的绚丽。唐卡即用彩缎装裱后悬挂供奉的卷轴画,它既是藏族绘画艺术,也是藏传佛教的宗教艺...”

观世音菩萨图典

《观世音菩萨图典》

..2010-4

“《观世音菩萨图典》内容简介:观音菩萨在中国广袤的土地上,漫长的历史时期中,发生了种种演变。老百姓按自己的愿望和喜好,塑造...”

佛教常識答問

《佛教常識答問》

趙樸初.中華書局(香港)有限公司.2010-4

“本書是前任中國佛教協會會長、中國佛學院院長趙樸初撰寫的佛教文化啟蒙讀物,以問答形式,用通俗的語言深入淺出地介紹佛陀和佛教...”

图说法门寺

《图说法门寺》

王乐庆.华中师大.2010-4

“《图说法门寺》内容简介:从佛祖的寸余法身,到神秘的唐代地宫;从武后的金丝绣裙,到唐皇的金银器宝库;从八帝迎佛真身,到地宫...”

明代佛門內外僧俗交涉的場域

《明代佛門內外僧俗交涉的場域》

陳玉女.稻鄉出版社.2010/06/01

“明代佛教的世俗化、社會化,是關心明代佛教議題者所共同注視的一大特質。佛教從自身追求聖道的職志,往外向社會大眾從事聖道的宣...”

佛說入胎經今釋

《佛說入胎經今釋》

南怀瑾 指导,李淑君 译著.老古文化事業公司.1987.08.01

“你投胎前認識自己的父母嘛? 你投胎時經歷了那些過程? 你往胎時身心如何變化呢? 《入胎經》一千多年來,未曾受到應有的重視...”

无忧花

《无忧花》

许地山.江苏文艺出版社.2008-4

“《许地山:无忧花》共选收了许地山先生创作的小说18篇,包括《命命鸟》《换巢鸾凤》《枯杨生花》《街头巷尾之伦理》《无忧花》...”

中国地方志佛道教文献汇纂-寺观卷(全408册)

《中国地方志佛道教文献汇纂-寺观卷(全408册)》

何建明主编.国家图书馆出版社.2013-6

“中国地方志佛道教文献汇编-寺观卷,从近八千种中国地方志文献中收录了与寺庙、道观有关的历史资料,具有珍贵的研究价值。本书囊...”

叩梦

《叩梦》

不还.广西师范大学出版社.2012-3

“每一个梦境的出现都和你自己有关。是谁在操纵我们的梦境?本书通过对佛教唯识论中八识层面的剖析,为我们一层层揭开了梦境的神秘...”

佛门100种消除烦恼的方法

《佛门100种消除烦恼的方法》

廖春红..1970-1

“《佛门100种消除烦恼的方法》内容简介:菩提本元树,明镜亦非合,本来无一物,何处惹尘埃。人生之所以滋生烦恼、苦痛,只因人...”

实修转经 透视人生

《实修转经 透视人生》

薛童,禅觉.中国发展出版社.2009-11

“在《实修转经 透视人生》的每个段落中,以不同的角度设置了“禅宝宝动动脑时间”。这些小问题的答案就在书本中的文章里,它的主...”

每天读一点佛教常识

《每天读一点佛教常识》

雨轩.沈阳出版社.2013-1-1

“佛教与基督教、伊斯兰教并称为世界三大宗教。佛教自东汉传入中国以后,千余年来一直是中国人的主要信仰之一,其间经过历代高僧大...”

净空法师说佛

《净空法师说佛》

净空法师.长江文艺出版社.2010-1

“《净空法师说佛》内容简介:我知道净空法师,是由于偶然邂逅的两位朋友。一位是刚刚落脚南京做小生意的广东人,他得知我写过一部...”

佛的语言

《佛的语言》

片山一良.宗教文化出版社.2012-1

““巴利佛典”即用巴利语记载的原始佛教即“上座部佛教”的典籍,是由南传佛教长老们实践、阐述、传承下来的佛教教义,是佛教经、...”

佛典语言研究论集

《佛典语言研究论集》

储泰松.安徽师范大学出版社.2014-12

“”

弘一大师全集(全十册)

《弘一大师全集(全十册)》

《弘一大师全集》编辑委员会 编.福建人民出版社.2010-10

“《弘一大师(套装共10册)》内容简介:1990年至1993年福建人民出版社出版《弘一大师全集》,之后随着海内外更多新材料...”

晋唐弥陀净土的思想与信仰

《晋唐弥陀净土的思想与信仰》

圣凯.中国社科.2009-12

“《晋唐弥陀净土的思想与信仰》既不是一部系统的净土宗通史,也不是一部净土宗的断代史或净土宗教理史,而是关于中国早期净土信仰...”