《狮王》

《狮王》 《狮王》

  • 书名:《狮王》:法国当代文学丛书
  • 分类:法国文学
  • 作者:[法]约瑟夫·凯塞尔
  • 出版社:上海译文出版社
  • 出版年:1996
  • 售价:13
  • 装订:
  • 页码:222

《狮王》 内容介绍:

奉献给读者的《狮王》,是约瑟夫·凯塞尔(1898--1979)的—部扛鼎之作。作者在六十余年的漫长文学生涯中,著作等身,结集出版的传世作品论字数不下一千万字,但这本小说却使他获得了前所未有的殊荣。1958年春,此书由法国伽利玛出版社首次发行,立刻引起读者和评论界的热烈反响。出版社每季加印一次,使其很快就跻身于畅销书之列。美国于同年夏天推出译本后,当即轰动一时,从此牢固地奠定了作者在美国的声誉基础。作者当年因此书而获大使文学奖,次年又一举夺得第九届摩纳哥文学大奖。1962年,他能入选万众瞩目的法兰西学院成为四十名院士之一,无疑不能忽视《狮王》为他带来的影响。此书问世以来,光是法语版印数已达数百万册。法国的中学把它定为学生必读的范文,几十种不同语种的译本进而把它椎向了世界书坛.难道这一切仅仅是因为有一头名叫“金”的狮子是故事的主人公之一吗? 评论界对于《狮王》几乎用尽了渲染之诃:既是现实主义又是浪漫抒情的艺术风格;既是飘逸又是浑厚的文采;既扣人心弦奇妙无比,又令人信服而久久难忘……不论何种政治倾向的评沦,对《狮王》都是交口称赞的。诺贝尔文学奖1952年得主、法国著名作家莫里亚克甚至专门致函作者,对自己在评论中褒奖不够而道歉,并且在日后成为凯塞尔竞选法兰西学院院士的有力辩护人。 但是最使作者自豪的评论却来自戴高乐将军。当作者把样书赠给戴高乐时,后者正忙于日理万机的国务活动,但他不顾当时法国十分危急的政治形势,立刻读完小说井回信作答:“我亲爱的约瑟夫·凯塞尔:《狮王》精彩极了。这可能是您最杰出的一部作品。它会风行—时,广为流传、引人注目、大放异彩并获得反响的.您的天才是巨大的,并且广泛地体现在所有的成果上,无论内涵和风格都明快了当,毫无矫揉造作。谢谢。我亲爱的约瑟夫·凯塞尔,请您相信,无论是现在或将来,我都把您当成自己的一位老友。向您致以友好的问候。”

作者[法]约瑟夫·凯塞尔介绍:

约瑟夫·凯塞尔是俄国人后裔,1898年出生在阿根廷,后移居法国。1915年才17岁时就当了新闻记者和演员。当时正值第一次世界大战期间,次年他即投笔从戎,在空军部队服役,屡建功勋。1923年发表的长篇小说《机组》歌颂了飞行员战友之间情同手足的友谊,开了行动文学的先河。该书1927年获法兰西文学大奖。凯塞尔关心时事,爱作冒险旅行,擅长写报告文学,并常据此再创作为小说。从1951年起,他停笔中断了小说创作。而在整整七年之后,当他重新提笔创作《狮王》的时候,他已年届花甲。这种长期沉默后的“再鸣惊人”给我们的启迪是:从生活的丰厚积淀中提取精华,才能使作品更加辉煌。


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要评论图书请先登录注册

你也许想看:

女巫师

《女巫师》

(法)玛丽・恩迪耶.湖南文艺出版社.1999-07

“自从在中学的凳子上写成了她的第一部小说,玛丽・恩迪耶就一直在营造一个完全属于她自己的世界.她的书,无论我们怎样抖动,都不...”

人间喜剧 第十三卷

《人间喜剧 第十三卷》

巴尔扎克(法).人民文学出版社.1997-08

“《人间喜剧13》内容简介:奥诺雷•巴尔扎克(1799一1850)是十九世纪法国最伟大的小说家,塑造典型的巨匠,举世公认的...”

人间喜剧(第二十三卷)

《人间喜剧(第二十三卷)》

巴尔扎克(法).人民文学出版社.1997-08

“巴尔扎克( Honore de Balzac 1799 ~ 1850 ) 19 世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判...”

马拉美与莫里索书信集

《马拉美与莫里索书信集》

马拉美,莫里索.华东师范大学出版社.2010-07-01

“莫里索,法国印象派唯一一位女画家。出身高贵却以绘画为生。创作赢得一片赞誉,世人记住的却是马奈《阳台》中那位优雅端庄的女模...”

傅雷译莫罗阿名作集

《傅雷译莫罗阿名作集》

莫罗阿(今译作莫洛亚).河南人民出版社.1998-4

“”

傭兵隊長

《傭兵隊長》

喬治.培瑞克(Georges Perec).行人文化實驗室.2014-12-17

“★法國傳奇「文學潛能工坊」(Oulipo)最傑出成員喬治.培瑞克首部完成的驚人小說創作。 ★遺失的神祕打字稿,辭世三十年...”

梅里美中短篇小说全集

《梅里美中短篇小说全集》

[法] 梅里美.人民文学出版社.1997-8

“梅里美(1803~1870)法国小说家。1803年9月28日生于巴黎。父母都是画家。生活在这样的环境里,梅里美从小就有美...”

海之美

《海之美》

[法] 古尔蒙 著.华夏出版社.2008-1

“《海之美:法国作家随笔集》收集了法国三十位作家的随笔作品。这些作家用自己的情感、自己的笔写出了最美妙的文章。这些作品有的...”

现代生活的画家

《现代生活的画家》

(法)波德莱尔.浙江文艺出版社.2007-1

“《现代生活的画家》无疑是波德莱尔论述现代美学和现代性的一部最为深刻、最有预见性的著作。它是美术评论,是对同时代一位画家贡...”

最后一课

《最后一课》

都德.光明日报.2010-8

“《中外名著榜中榜:最后一课》由著名翻译家李玉民、袁俊生根据法文版《星期一故事集》和《磨坊信札》翻译。都德是法国著名的小说...”

傅雷译幻灭

《傅雷译幻灭》

[法] 巴尔扎克.人民文学出版社.2015-6

“《傅雷译幻灭》揭露了文坛和新闻界内幕,集中了作者最主要的生活经历和深切的生活感受,是《人间喜剧》中最有价值的作品之一。小...”

黄狗

《黄狗》

西姆农.译林出版社.2006-12

“西姆农的探案小说着重描写的不是十恶不赦的江洋大盗,也不是案情的恐怖或侦探的过程,而是处于危机境遇里的平民百姓,研究他们的...”

要塞

《要塞》

[法] 阿兰·罗伯-格里耶.湖南文艺出版社.2011-5

“很多导演都渴望围绕着一个生理上无法说话的人物拍摄一部电影。在眼下这部电影里,失声大概是与一段无法言说的过去所带来的剧烈创...”

人间喜剧(第五卷)

《人间喜剧(第五卷)》

巴尔扎克(法).人民文学出版社.1997-08

“人间喜剧,ISBN:9787020018925,作者:(法)巴尔扎克(H.Balzac)著”

法布尔植物记

《法布尔植物记》

[法]法布尔 著,[韩]秋乧兰 编,[韩]李济湖 绘.北京联合出版公司.2012-10

“★ 植物圣经——讲述有关植物一生的美丽故事 《法布尔植物记》通过法布尔向孩子们讲述故事的形式来讲解植物。不仅从科学角度对...”

拉克鲁瓦-鲁斯区的六少年

《拉克鲁瓦-鲁斯区的六少年》

(法)保尔-雅克·邦宗.上海译文出版社.1993-01-01

“保尔-雅克·邦宗是法国著名的儿童文学家。他的代表作《六少年探秘》系列故事由各个独立成篇的故事组成。本册收有《拉克鲁瓦-鲁...”

追憶似水年華-I貢布雷篇

《追憶似水年華-I貢布雷篇》

普魯斯特.大辣.20030301

“•《追憶逝水年華》被譽為二十世紀最偉大的小說之一,普魯斯特亦因此書成為文學史上無可忽略的作家。但七巨冊的百萬字長篇小說,...”

波德莱尔诗歌精选

《波德莱尔诗歌精选》

波德莱尔.北岳文艺出版社.2000-08

“《波德莱尔诗歌精选》内容包括:《恶之花》序、致读者、忧郁与理想、祝福、信天翁、飞天、通感、灯塔、患病的诗神、唯利是图的诗...”

傅译巴尔扎克代表作2

《傅译巴尔扎克代表作2》

巴尔扎克.江苏文艺.2011-5

“《傅译巴尔扎克代表作2》辑入巴氏长篇小说《贝姨》和《欧也妮•葛朗台》。《贝姨》既是路易•腓列伯时代的一部风化史,又是淋漓...”

夜对昼如是说

《夜对昼如是说》

(法国)埃克托尔・比安西奥蒂.华夏出版社.2000-01

“他出生在阿根廷潘帕斯草原上一个贫寒的意大利农牧之家。无垠的大自然唤醒了他的感官和精神渴望,而他周围只有亘古不变的荒凉和轮...”