《梁实秋译莎士比亚经典 (全十本)》
- 书名:《梁实秋译莎士比亚经典 (全十本)》
- 分类:文学
- 作者:(英)莎士比亚
- 出版社:中译出版社
- 出版年:2016-5
- 售价:415.00元
- 装订:平装
- 页码:3380
《梁实秋译莎士比亚经典 (全十本)》 内容介绍:
梁实秋是现代著名散文家、学者、文学批评家、翻译家。2016年是莎士比亚逝世四百周年,我们将梁实秋的译本从台湾迎回,与大陆读者见面,选取最受中国读者欢迎的10部莎翁作品,组成“梁实秋译莎士比亚经典”丛书,出版双语纪念单行本。 ★ 梁实秋先生是中国现代著名文学家、文学批评家、翻译家 ★ 梁实秋历时37年独立翻译完成《莎士比亚全集》,是中国翻译史和中国莎学研究史上的一座丰碑 ★ 独家引进台湾版权,企鹅与中译出版社联袂打造精品力作 ★ 梁实秋对莎翁作品中各种双关语、熟语、俚语、典故等,不但直译,而且加了大量注释 ★ 每剧均有序言,并对该剧的版本、着作年代、故事来源、舞台历史、该剧的意义及批评意见等均有论述
作者(英)莎士比亚介绍:
威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564年4月23日—1616年4月23日)是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一。他流传下来的作品包括37部戏剧,154首十四行诗,两首长叙事诗。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他任何戏剧家的作品。
《梁实秋译莎士比亚经典 (全十本)》 目录大纲:
无事自扰、仲夏夜梦、第十二夜、威尼斯商人、罗密欧与朱丽叶、、马克白、哈姆雷特、李尔王、奥赛罗、十四行诗
微信扫一扫关注公众号
0 个评论
你也许想看:
《在路途中,遇见爱情》
尚启元.广东人民出版社.2015-8-14“有人独自旅行是为了一个人安静感受异地风情,有人独自旅行则是为了旅行过程中的一次艳遇,一段邂逅。 去一座小城,在美景中还原...”
《我和你差之微毫的世界》
北倾.青岛出版社.2016-2“你懂吗? 那种以一个人为世界中心的爱情。 也许你会觉得这样的感情很荒唐, 但在温少远走进她的视野里时, 就注定她这辈子,...”
《把时间浪费在美好的人身上》
《读者·原创版》编辑部 主编.北京联合出版公司.2016-4-1“本书的作者们,不仅分享了青涩的心动、成熟的相知、婚姻的责任、年迈的相守,还从理论课的角度来分享了掌控情感生活的经验。在这...”
《半城风月:终章》
十四郎.百花洲文艺出版社.2016-1-1“春花秋月,夏阳冬雪,一转眼便是两万三千年。 再次相见,她身负望舒神女一职,而他却是教她剑道的神英战将! 她曾下界为他了结...”
《假时间聚会》
李宏伟.作家出版社.2015-10“李宏伟中篇小说集,包括《哈瓦那超级市场》《假时间聚会》《并蒂爱情》《僧侣集市》《来自月球的黏稠雨液》五篇小说,分别发表于...”
《金庸作品集》
金庸.广州出版社.2006-1“”
《二十世纪西方文学理论》
(英)特雷·伊格尔顿.北京大学出版社.2007-1“《二十世纪西方文学理论》初版于1983年,是伊格尔顿向英国普通读者系统介绍和评论西方世纪文学理论的一本专著。作者将起自俄...”
《美洲豹阳光下》
[意] 伊塔洛·卡尔维诺.译林出版社.2015-8“这是第一本在卡尔维诺过世后出版的书。书中收录三则短篇故事,在1972年至1984年间曾完整或部分发表。当时卡尔维诺计划将...”
《鲁迅晚年情怀》
王彬彬.上海人民出版社.2015-8“”
《海与毒药》
(日) 远藤周作.人民文学出版社.2015-10“日本人为什么不认罪? 日本作家解读日本人的罪与罚 第5回新潮社文学奖;第12回每日出版文化奖;同名电影获第37届柏林电影...”
《青花练》
丁涵.江苏凤凰文艺出版社.2016-1“一段前世今生的人仙殊途,一场缘错开始的至死不渝! 宋、金、元三国争雄,真假太子倾轧“霅川之变” 乱世起风云,天下苍生系于...”
《马克·吐温文集(全12册)》
[美] 马克·吐温.人民文学出版社.2016-7“文集共十二卷,全部为马克·吐温的文学作品(包括游记三部与自传体的《密西西比河上》)。与以往出版的选集相比较,文集收入的作...”
《护城河的颜色——20世纪80年代的昆明艺术家》
聂荣庆.人民美术出版社.2015-10-1“书中的故事主要发生在20世纪80年代,作者讲述了与张晓刚、毛旭辉、叶永青、潘德海、唐志冈等人的共同生活经历,真实还原了这...”
《红沙发》
〔法国〕米歇尔•莱斯博.上海文艺出版社.2016-2“本书包括了法国当代作家米歇尔•莱斯博的两则中篇小说《红沙发》和《秒针》。《红沙发》入围2007年度龚古尔文学奖决选名单,...”
《隐喻的镜像》
林恒.中国电影出版社.2016-1“电影是一种仪式,准确来说是人类进行探索发问的仪式。它既不属于导演,也不属于观众,艺术无国界,它在悄然变迁的年华里完成了仪...”
《你是我白天黑夜不落的星》
[俄]莱蒙托夫.现代出版社.2016-1-1“普希金之后俄国又一位伟大的诗人 莱蒙托夫经典诗歌插图珍藏版 ====== 本书精选莱蒙托夫有代表性的、各种样式的抒情诗1...”
《放生羊》
次仁罗布.中国出版集团中译出版社.2015-8“”
《乞力马扎罗的雪》
[美]海明威.上海译文出版社.2006-8“海明威是一百年来所有诺贝尔文学奖获得者中最受我国广大学者推崇和广大读者喜爱的一位。他的《老人与海》为广大教师推荐给学生,...”
《圣勃夫文学批评文选》
[法]圣勃夫.南京大学出版社.2016-6“近代文艺批评之父圣勃夫绘制的法国文坛数百年经典作家肖像 法语翻译界元老范希衡先生艰难岁月呕心沥血完成的不朽译作 1961...”
《接班人》
[阿尔巴尼亚]伊斯梅尔•卡达莱.花城出版社.2015-10-1“十二月三十一日的晚上,阿尔巴尼亚指定的接班人在新居离奇死亡。是自杀还是谋杀?一时间,引起人们沸沸扬扬的讨论。一个又一个嫌...”