《饭店世界》
《饭店世界》 内容介绍:
小说以主人公之一萨拉幽灵的独白开场,将读者引入一个怪异的氛围里。一位豆蔻年华的少女刚刚坠入爱河,本有着如花似锦的人生旅程,但命运跟她开了最残酷的玩笑,短短几秒便使她跨越过生死之阈。她的幽灵飘忽在阴阳两界,悲叹生与死的尺度是如此之短,无以抒发对人生的无限眷恋。当她最终要远离这个世界时,她最想要的是往鞋里放进块石子,感受一下石子硌脚硌得刚好舒服的感觉;她想假如还有舌头的话,她宁愿舔掉美丽的脏泥,品尝尘土的味道。她对人间的亲情更是难以割舍:她总要到父亲的跟前露面,到妈妈跟前露面,到妹妹跟前露面,虽然他们对她视而不见。她对死抱着极度的厌恶:她抱怨不会终结的人世怎么骤然到了尽头;她抱怨嘴被胶粘住、躯体腐烂、终日躺在盒子般的房间。她要远飞时告诫世人:“记住你必须活着。”这是作者警世的生死观。
作者阿莉·史密斯介绍:
阿莉·史密斯,女,1962年生于苏格兰,现居住在剑桥。《饭店世界》于2001年在英国出版后受到英国文坛的极大关注,好评如潮。这部小说在人民文学出版社联合外国文学研究会及各语种文学学会举办的首届“21世纪年度最佳外国小说”评选中获奖,近日由人民文学出版社出版,译者为刘乔。
《饭店世界》 目录大纲:
评选出版说明
致中国读者
译者前言
一 过去
二 现在的历史的
三 未来条件的
四 完成时
五 过去中的未来
六 现在
微信扫一扫关注公众号
0 个评论
你也许想看:
《Those Who Leave and Those Who Stay》
Elena Ferrante.Europa Editions.2014-9-2“”
《名利场(上.下册)》
萨克雷.吉林出版集团有限责任公司.2009-9“斐基·肖柏,画家的女儿,自幼失去父母,但绝顶聪明。她以半工半读的方式从寄宿学校毕业后,由一名家庭小教师起步,牢牢抓住每一...”
《花与月光》
拜伦,等.广州暨南大学出版社有限责任公司.2015-9-25“本书精选英文名诗50首,以汉诗蕴藉笔法翻译,寄人生咏怀,感山川美景,卷冬夏流年,分为“明月光,花影独酌”、“与君书,如慕...”
《别碰我的蜂蜜》
..2013-5“《暖房子经典绘本系列(第5辑•暖心篇):别碰我的蜂蜜》讲述的是,一头可怕的大熊有一大罐美味的蜂蜜,可他不想分给任何人!小...”
《Evil Under the Sun》
Christie, Agatha.HarperCollins Publishers.2011-8-30“The beautiful bronzed body of Arlena Stuart layfacedown on t...”
《傲慢与偏见(英语原著版)(中译经典文库·世界文学名著)(PRIDEAND PREJUDICE)》
奥斯汀 (Jane Austen).中国对外翻译出版社.2009-5-1“《傲慢与偏见(世界文学名著英语原著版)》是英国女小说家简·奥斯汀的代表作。这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的...”
《世事如斯》
[美] 帕特里克·弗伦奇.中信出版社.2012-9“这是今唯一一本得到奈保尔本人授权的传记。曾获《纽约时报书评》选出的十佳图书。本书以罕见的坦诚,用大量采访、书信和文档,展...”
《简·奥斯汀精选小说集》
(英)简·奥斯汀.云南人民出版社.2011-4“发表于1813年的《傲慢与偏见》故事围绕班纳特家中几位待嫁女孩婚姻问题展开,描写了各种不同的婚姻和在婚姻门前门里穿梭的人...”
《玫瑰迷宫》
(英)泰坦妮亚·哈迪.人民文学出版社.2011-9“伊丽莎白统治时期是一个充满秘密的时代,据传,“玫瑰十字会”的创立者、伊丽莎白女王的顾问、著名的星象家、哲学家兼数学家约翰...”
《班纳特小姐的自立》
(澳)考琳·麦卡洛.南海出版公司.2013-9“★简·奥斯丁铁杆粉丝必读。 ★风靡一时的电视剧《荆棘鸟》原著作者续写《傲慢与偏见》 ★ 考琳·麦卡洛代表了小说的最高成就...”
《译事随笔》
刘炳善.河南大学出版社.2009-4“《译事随笔》内容简介:一个知识分子的求学之路,实际上也就是他的人生道路。人的一生,不能不受着国家民族命运和时代环境的制约...”
《文尼莎与弗吉尼亚》
苏珊•塞勒斯(Susan Sellers).南京大学出版社.2012-5“本书是国际知名的弗吉尼亚•伍尔夫研究专家兼小说家苏珊•塞勒斯创作的长篇小说。作品由先后经历了丧亲、情人背叛与丧子之痛,晚...”
《愛,不是你以為的那樣》
何權峰.高寶國際.2007-8-1“★《愛,錯在哪裡》暢銷書作者──何權峰最新力作! 根據內政部統計與比較,台灣的離婚率高居亞洲第一! 然而每一對離婚的夫妻...”
《燕谈录》
(英)赫兹里特.上海社会科学院出版社.2001-12“赫兹里特的《燕谈录》,是一本他自己创作的随笔集,共有30篇随笔,本书选择了其中有代表性的22篇。这些随笔,以议论为主,针...”
《哥伦比亚英国诗歌史》
伍德林 编.外语教学与研究出版社.2005-2“本书由26篇专论组成,采用多样的手法从不同的视角勾勒了英国诗歌的历史进程,涵盖了从有文字可考的古英语诗歌到20世纪英国诗...”
《我们是这样活过来的》
[英] 艾玛·弗瑞斯特(Emma Forrest).中信出版社.2013-8-1“●帮助全球数百万人走出阴影的疗愈佳作,从现在开始,跟心碎告别 你在人生低谷时有多惨? 最难熬的岁月有多长? 你有没有过黑...”
《The Hobbit and The Lord of the Rings》
Tolkien, J. R. R..HarperCollins UK.2012-11“Immerse yourself in Middle-earth with Tolkien's classic mast...”
《五十度灰》
E. L. 詹姆斯.漓江出版社.“据国外媒体报道,环球公司主席亚当-弗吉森(Adam Fogelson)接受媒体采访时透露,根据畅销小说《五十度灰》(Fi...”
《每况愈下》
韦恩.译林出版社.2009-2“《每况愈下》小说主人公查尔斯·兰姆利步出大学校门后,在战后急剧变化、令人困惑的社会里感到无所适从、前途渺茫。他试图反抗传...”
《Cheerful Weather for the Wedding》
Julia Strachey.Persephone Books.2009-6“" Strachey's] sharp eye, playful language and perfect comic ...”