为什么把「外婆」改成「姥姥」让南方人很不高兴?丨语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 35 次浏览 • 2018-07-20 00:26
双层语言(Diglossia)的故事... 这两天,“姥姥”和“外婆”两个词同时火了,一直火到我们的后台留言区。 起因是,上海小学二年级的语文课文“打碗碗花”,... 查看全文
「十问崔永元」真的是在「问」吗? 语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 42 次浏览 • 2018-07-18 00:29
教科书级别反问句大全。... 大约两个月前,崔永元指责电影《手机》影射自己,对他造成伤害,却还拍了续集,之后又相继手撕《手机》剧组。前几天,作为对崔永元的回应,... 查看全文
不要和语言学专业的人玩「谁是卧底」……丨语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 58 次浏览 • 2018-06-18 01:24
多人游戏“谁是卧底”的语言学攻略... 作为(语言学专业毕业的)苦逼上班族,有一天下午茶时间,一位同事组织我们玩“谁是卧底”。 谁是卧底的起源是“捉鬼”游戏,后... 查看全文
♫ “王冕死了父亲”这句话有何特别之处?丨语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 59 次浏览 • 2018-06-18 01:24
几百年前,王冕死了父亲;几百年后,语言学家不断纠结……... 《儒林外史》以写实主义描绘各类人士对于功名富贵的不同表现,歌颂了少数人物以坚持自我的方式所作的对于... 查看全文
一只猫?一团猫?还是一滩猫?——一名铲屎官的量词研究 语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 60 次浏览 • 2018-05-11 09:55
喵... 猫是一种神奇的动物,通常我们说:“哇,那有一只猫,赶紧去撸”。我们有时还会听到这样的叫法——一条猫(图片来自网络)一团猫 (图片由作者本人拍摄)喵星人... 查看全文
重建巴别塔,机器翻译的前世今生丨语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 47 次浏览 • 2018-04-30 01:53
这究竟是“人工”的毁灭,还是“智能”的沦丧?!——机器翻译的前世今生... 机器翻译(Machine Translation)想必是大家最耳熟能详的人工智能应用... 查看全文
为什么老外把功夫拼作 “Kung” Fu?谈谈清浊音与拼音设计 语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 38 次浏览 • 2018-04-26 17:48
你会 Chinese 空~腹~吗?... 相信大家对许多英语中的汉语借词并不陌生,例如Taoism(道教)、Kung Fu(功夫)、Kung Pao Chick... 查看全文
肝游戏?肝论文?你说的「肝」是什么「肝」 语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 53 次浏览 • 2018-03-29 06:56
什么「肝」?怎么「肝」?... 三八妇(剁)女(手)节刚刚过去,不知道大家都买了些啥?反正小编是趁着搞活动,暗搓搓地囤了好几瓶护肝片,也是人到中年,身不由己。 ... 查看全文
语言学一个小小的星号*(不合法),背后水很深! 语言学午餐
语言学午餐LingLunch 发表了文章 • 0 个评论 • 51 次浏览 • 2018-02-23 06:44
都说句法学家是“追星星的人”,他们追的是什么“星”?... 翻开任何一本语言学(尤其句法学)书籍,你都会看到的一个符号,是下面这个句子左上角的星号: (1)*那... 查看全文